大般若波羅蜜多經卷 529 · 大正藏 0718b

滿道相智，成就如是道相智故，常不遠離四滿mǎn道dào相xiāng智zhì，成chéng就jiù如rú是shì道dào相xiāng智zhì故gù，常cháng不bù遠yuǎn離lí四sì念住乃至八聖道支，亦不遠離空、無相、無願念niàn住zhù乃nǎi至zhì八bā聖shèng道dào支zhī，亦yì不bù遠yuǎn離lí空kōng、無wú相xiāng、無wú願yuàn解脫門，亦不遠離異熟神通。由不遠離異熟解jiě脫tuō門mén，亦yì不bù遠yuǎn離lí異yì熟shú神shén通tōng。由yóu不bù遠yuǎn離lí異yì熟shú神通，從一佛土至一佛土，親近供養諸佛世神shén通tōng，從cóng一yī佛fó土tǔ至zhì一yī佛fó土tǔ，親qīn近jìn供gòng養yǎng諸zhū佛fó世shì尊，成熟有情、嚴淨佛土。作是事已，便能證得尊zūn，成chéng熟shú有yǒu情qíng、嚴yán淨jìng佛fó土tǔ。

作zuò是shì事shì已yǐ，便biàn能néng證zhèng得dé一切智智。「如是，善現！諸菩薩摩訶薩行深般一yī切qiè智zhì智zhì。「如rú是shì，善shàn現xiàn！

諸zhū菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà行xíng深shēn般bān若波羅蜜多，速能圓滿無相安忍波羅蜜多。若ruò波bō羅luó蜜mì多duō，速sù能néng圓yuán滿mǎn無wú相xiāng安ān忍rěn波bō羅luó蜜mì多duō。由此安忍波羅蜜多得圓滿故，便能圓滿一由yóu此cǐ安ān忍rěn波bō羅luó蜜mì多duō得dé圓yuán滿mǎn故gù，便biàn能néng圓yuán滿mǎn一yī切佛法，因斯證得一切智智，窮未來際利樂切qiè佛fó法fǎ，因yīn斯sī證zhèng得dé一yī切qiè智zhì智zhì，窮qióng未wèi來lái際jì利lì樂lè有情。「復次，善現！諸菩薩摩訶薩行深般若波有yǒu情qíng。

「復fù次cì，善shàn現xiàn！諸zhū菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà行xíng深shēn般bō若rě波bō羅蜜多時，安住如夢、如響、如像、如光影、如陽羅luó蜜mì多duō時shí，安ān住zhù如rú夢mèng、如rú響xiǎng、如rú像xiàng、如rú光guāng影yǐng、如rú陽yáng焰、如幻、如化、如尋香城五取蘊中，如實了知焰yàn、如rú幻huàn、如rú化huà、如rú尋xún香xiāng城chéng五wǔ取qǔ蘊yùn中zhōng，如rú實shí了le知zhī五種取蘊如夢乃至如尋香城無實相已，發五wǔ種zhǒng取qǔ蘊yùn如rú夢mèng乃nǎi至zhì如rú尋xún香xiāng城chéng無wú實shí相xiāng已yǐ，發fā起勇猛身心精進。「是菩薩摩訶薩發起勇猛起qǐ勇yǒng猛měng身shēn心xīn精jīng進jìn。

「是shì菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà發fā起qǐ勇yǒng猛měng身精進故，引發殊勝迅速神通，能往十方諸身shēn精jīng進jìn故gù，引yǐn發fā殊shū勝shèng迅xùn速sù神shén通tōng，能néng往wǎng十shí方fāng諸zhū佛世界，親近供養諸佛世尊，於諸佛所種諸佛fó世shì界jiè，親qīn近jìn供gòng養yǎng諸zhū佛fó世shì尊zūn，於wū諸zhū佛fó所suǒ種zhǒng諸zhū善根，利益安樂諸有情類，亦能嚴淨種種佛善shàn根gēn，利lì益yì安ān樂lè諸zhū有yǒu情qíng類lèi，亦yì能néng嚴yán淨jìng種zhǒng種zhǒng佛fó土。是菩薩摩訶薩由身精進，成熟有情以三土tǔ。是shì菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà由yóu身shēn精jīng進jìn，成chéng熟shú有yǒu情qíng以yǐ三sān乘法方便令住。「如是，善現！諸菩薩摩訶薩行乘chéng法fǎ方fāng便biàn令lìng住zhù。

「如rú是shì，善shàn現xiàn！諸zhū菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà行xíng深般若波羅蜜多，由身精進速能圓滿無相深shēn般bō若rě波bō羅luó蜜mì多duō，由yóu身shēn精jīng進jìn速sù能néng圓yuán滿mǎn無wú相xiāng精進波羅蜜多。是菩薩摩訶薩發起勇猛心精jīng進jìn波bō羅luó蜜mì多duō。

是shì菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà發fā起qǐ勇yǒng猛měng心xīn精進故，引發諸聖無漏道支所攝聖道，圓滿精jīng進jìn故gù，引yǐn發fā諸zhū聖shèng無wú漏lòu道dào支zhī所suǒ攝shè聖shèng道dào，圓yuán滿mǎn精進波羅蜜多，於中具能攝諸善法，謂四念精jīng進jìn波bō羅luó蜜mì多duō，於wū中zhōng具jù能néng攝shè諸zhū善shàn法fǎ，謂wèi四sì念niàn住廣說乃至一切相智。是菩薩摩訶薩由心住zhù廣guǎng說shuō乃nǎi至zhì一yī切qiè相xiāng智zhì。是shì菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà由yóu心xīn精進，諸相隨好皆得圓滿，放大光明照無邊精jīng進jìn，諸zhū相xiāng隨suí好hǎo皆jiē得dé圓yuán滿mǎn，放fàng大dà光guāng明míng照zhào無wú邊biān界，由心精進極圓滿故，永斷煩惱習氣相續，界jiè，由yóu心xīn精jīng進jìn極jí圓yuán滿mǎn故gù，永yǒng斷duàn煩fán惱nǎo習xí氣qì相xiāng續xù，證得無上正等菩提，轉妙法輪具三十二相，證zhèng得dé無wú上shàng正zhèng等děng菩pú提tí，轉zhuǎn妙miào法fǎ輪lún具jù三sān十shí二èr相xiāng，令大千界六種變動。其中有情蒙光照觸、覩令lìng大dà千qiān界jiè六liù種zhǒng變biàn動dòng。

其qí中zhōng有yǒu情qíng蒙méng光guāng照zhào觸chù、覩dǔ斯變動、聞正法音，隨其所應，於三乘道得不斯sī變biàn動dòng、聞wén正zhèng法fǎ音yīn，隨suí其qí所suǒ應yīng，於wū三sān乘chéng道dào得dé不bù