大寶積經卷 118 · 大正藏 0665b

使所遵而無所惑，是為信根。化人不惑捨於使shǐ所suǒ遵zūn而ér無wú所suǒ惑huò，是shì為wéi信xìn根gēn。化huà人rén不bù惑huò捨shě於wū非時常懷悅豫，是精進根。所從法教常行清非fēi時shí常cháng懷huái悅yuè豫yù，是shì精jīng進jìn根gēn。

所suǒ從cóng法fǎ教jiào常cháng行xíng清qīng澄，微妙之法不迷眾穢，不忘道義日日增修，澄chéng，微wēi妙miào之zhī法fǎ不bù迷mí眾zhòng穢huì，不bù忘wàng道dào義yì日rì日rì增zēng修xiū，是為意根。其心清淨奉行平等，而以正受聖是shì為wéi意yì根gēn。其qí心xīn清qīng淨jìng奉fèng行xíng平píng等děng，而ér以yǐ正zhèng受shòu聖shèng慧均平而得度矣，是為定根。若於法界了無慧huì均jūn平píng而ér得dé度dù矣yǐ，是shì為wéi定dìng根gēn。

若ruò於wū法fǎ界jiè了le無wú所礙，去諸非時住解明法，是智慧根。滅除一所suǒ礙ài，去qù諸zhū非fēi時shí住zhù解jiě明míng法fǎ，是shì智zhì慧huì根gēn。滅miè除chú一yī切諸非善本修行眾德，是為信根。遵諸善本切qiè諸zhū非fēi善shàn本běn修xiū行xíng眾zhòng德dé，是shì為wéi信xìn根gēn。

遵zūn諸zhū善shàn本běn順從經典，是精進根。積累眾善不違失法，是順shùn從cóng經jīng典diǎn，是shì精jīng進jìn根gēn。積jī累lèi眾zhòng善shàn不bù違wéi失shī法fǎ，是shì為意根。定意歡悅不貪樂安，分別眾生諸德為wéi意yì根gēn。

定dìng意yì歡huān悅yuè不bù貪tān樂lè安ān，分fēn別bié眾zhòng生shēng諸zhū德dé之本，是為定根。奉行眾善從其方便等修道之zhī本běn，是shì為wéi定dìng根gēn。奉fèng行xíng眾zhòng善shàn從cóng其qí方fāng便biàn等děng修xiū道dào法，是為慧根。又信勤修捨諸懈廢，意無所求法fǎ，是shì為wéi慧huì根gēn。

又yòu信xìn勤qín修xiū捨shě諸zhū懈xiè廢fèi，意yì無wú所suǒ求qiú無所忘失，將護定意令不迷惑，奉行智慧開無wú所suǒ忘wàng失shī，將jiāng護hù定dìng意yì令lìng不bù迷mí惑huò，奉fèng行xíng智zhì慧huì開kāi化愚癡。又行信者棄捐邪法，行精進者放捨化huà愚yú癡chī。又yòu行xíng信xìn者zhě棄qì捐juān邪xié法fǎ，行xíng精jīng進jìn者zhě放fàng捨shě吾我，其心專一度於貪身。以能行定，裂壞諸吾wú我wǒ，其qí心xīn專zhuān一yī度dù於wū貪tān身shēn。

以yǐ能néng行xíng定dìng，裂liè壞huài諸zhū網六十二見。其慧智者，蠲除一切猗著恩網wǎng六liù十shí二èr見jiàn。其qí慧huì智zhì者zhě，蠲juān除chú一yī切qiè猗yī著zhù恩ēn愛。是族姓子！菩薩所修五根淨行。」愛ài。

是shì族zú姓xìng子zǐ！菩pú薩sà所suǒ修xiū五wǔ根gēn淨jìng行xíng。」

佛告族姓子：「何謂菩薩行五力淨？若計於此佛fó告gào族zú姓xìng子zǐ：「何hé謂wèi菩pú薩sà行xíng五wǔ力lì淨jìng？若ruò計jì於wū此cǐ能立五根，奉行不捨降棄四魔，不從聲聞緣能néng立lì五wǔ根gēn，奉fèng行xíng不bù捨shě降jiàng棄qì四sì魔mó，不bù從cóng聲shēng聞wén緣yuán覺之乘，從於大乘未曾退還，消眾愛欲塵勞覺jué之zhī乘chéng，從cóng於wū大dà乘chéng未wèi曾céng退tuì還huán，消xiāo眾zhòng愛ài欲yù塵chén勞láo之穢，其願堅固心得自在志存勇猛，其身康之zhī穢huì，其qí願yuàn堅jiān固gù心xīn得dé自zì在zài志zhì存cún勇yǒng猛měng，其qí身shēn康kāng寧強而有勢，諸根澹泊不壞篤信。是族姓子！寧níng強qiáng而ér有yǒu勢shì，諸zhū根gēn澹dàn泊bó不bù壞huài篤dǔ信xìn。

是shì族zú姓xìng子zǐ！名曰信力。所不當作而不為之，制御其性而名míng曰yuē信xìn力lì。

所suǒ不bù當dāng作zuò而ér不bù為wéi之zhī，制zhì御yù其qí性xìng而ér令均調，是精進力。所當修者而皆行之，其意令lìng均jūn調diào，是shì精jīng進jìn力lì。所suǒ當dāng修xiū者zhě而ér皆jiē行xíng之zhī，其qí意yì勢強，是為意力。所造道業未曾忘失以度勢shì強qiáng，是shì為wéi意yì力lì。

所suǒ造zào道dào業yè未wèi曾céng忘wàng失shī以yǐ度dù一切，是為定力。不為色聲香味細滑眾念所一yī切qiè，是shì為wéi定dìng力lì。不bù為wéi色sè聲shēng香xiāng味wèi細xì滑huá眾zhòng念niàn所suǒ危，超度一切猶豫眾結意之所住，是為慧力。危wēi，超chāo度dù一yī切qiè猶yóu豫yù眾zhòng結jié意yì之zhī所suǒ住zhù，是shì為wéi慧huì力lì。

又信力者，不從他教而有所受。精進力者，所又yòu信xìn力lì者zhě，不bù從cóng他tā教jiào而ér有yǒu所suǒ受shòu。精jīng進jìn力lì者zhě，所suǒ當執持而不忘捨。其意力者，逮得總持不共當dāng執zhí持chí而ér不bù忘wàng捨shě。

其qí意yì力lì者zhě，逮dǎi得dé總zǒng持chí不bù共gòng道意。其定力者，說法平等不從偏黨。其慧力道dào意yì。其qí定dìng力lì者zhě，說shuō法fǎ平píng等děng不bù從cóng偏piān黨dǎng。

其qí慧huì力lì