大寶積經卷 77 · 大正藏 0442b

勤行精進度是眾生。於生死苦是諸眾生，我勤qín行xíng精jīng進jìn度dù是shì眾zhòng生shēng。於wū生shēng死sǐ苦kǔ是shì諸zhū眾zhòng生shēng，我wǒ應與樂、我應拔濟離生死苦。』於諸眾生應發是應yīng與yǔ樂lè、我wǒ應yīng拔bá濟jì離lí生shēng死sǐ苦kǔ。』

於wū諸zhū眾zhòng生shēng應yīng發fā是shì心，發是心已勤行精進，修習六波羅蜜：布施、心xīn，發fā是shì心xīn已yǐ勤qín行xíng精jīng進jìn，修xiū習xí六liù波bō羅luó蜜mì：布bù施shī、持戒、忍辱、精進、禪定、智慧。富樓那！菩薩因般持chí戒jiè、忍rěn辱rǔ、精jīng進jìn、禪shàn定dìng、智zhì慧huì。富fù樓lóu那nà！

菩pú薩sà因yīn般bān若波羅蜜，得具足六波羅蜜。何等為菩薩般若ruò波bō羅luó蜜mì，得dé具jù足zú六liù波bō羅luó蜜mì。何hé等děng為wéi菩pú薩sà般bān若波羅蜜？菩薩云何因般若波羅蜜勤發精若ruò波bō羅luó蜜mì？

菩pú薩sà云yún何hé因yīn般bō若rě波bō羅luó蜜mì勤qín發fā精jīng進？富樓那！菩薩作是思量：『何法名我？何法名進jìn？富fù樓lóu那nà！

菩pú薩sà作zuò是shì思sī量liang：『何hé法fǎ名míng我wǒ？何hé法fǎ名míng我所？』如是思量時，不見法是我、不見法是我我wǒ所suǒ？』

如rú是shì思sī量liang時shí，不bù見jiàn法fǎ是shì我wǒ、不bù見jiàn法fǎ是shì我wǒ所。作是念：『作是念已，於此法中無我法、無我所suǒ。作zuò是shì念niàn：『作zuò是shì念niàn已yǐ，於wū此cǐ法fǎ中zhōng無wú我wǒ法fǎ、無wú我wǒ所法。』菩薩離我我所故知身空，身空故眾生所suǒ法fǎ。』

菩pú薩sà離lí我wǒ我wǒ所suǒ故gù知zhī身shēn空kōng，身shēn空kōng故gù眾zhòng生shēng空。何以故？諸法中我我所尚空，何況眾生。菩空kōng。何hé以yǐ故gù？

諸zhū法fǎ中zhōng我wǒ我wǒ所suǒ尚shàng空kōng，何hé況kuàng眾zhòng生shēng。菩pú薩如是離我我所故知眾生空，眾生空故知薩sà如rú是shì離lí我wǒ我wǒ所suǒ故gù知zhī眾zhòng生shēng空kōng，眾zhòng生shēng空kōng故gù知zhī色陰空，色陰空故受想行識陰空。菩薩如是色sè陰yīn空kōng，色sè陰yīn空kōng故gù受shòu想xiǎng行xíng識shí陰yīn空kōng。

菩pú薩sà如rú是shì離我我所故知身空，身空故知眾生空，眾生離lí我wǒ我wǒ所suǒ故gù知zhī身shēn空kōng，身shēn空kōng故gù知zhī眾zhòng生shēng空kōng，眾zhòng生shēng空故知諸陰空。諸陰空故知種亦空，謂地水空kōng故gù知zhī諸zhū陰yīn空kōng。諸zhū陰yīn空kōng故gù知zhī種zhǒng亦yì空kōng，謂wèi地dì水shuǐ火風虛空識種，地種地種相空，水火風虛空火huǒ風fēng虛xū空kōng識shí種zhǒng，地dì種zhǒng地dì種zhǒng相xiàng空kōng，水shuǐ火huǒ風fēng虛xū空kōng識種識種相空。是種無作者、無使作者，若無識shí種zhǒng識shí種zhǒng相xiàng空kōng。

是shì種zhǒng無wú作zuò者zhě、無wú使shǐ作zuò者zhě，若ruò無wú作者是法即空。富樓那！菩薩於此離我我所作zuò者zhě是shì法fǎ即jí空kōng。富fù樓lóu那nà！

菩pú薩sà於wū此cǐ離lí我wǒ我wǒ所suǒ故知身空，身空故知眾生空，眾生空故知諸故gù知zhī身shēn空kōng，身shēn空kōng故gù知zhī眾zhòng生shēng空kōng，眾zhòng生shēng空kōng故gù知zhī諸zhū陰空，知諸陰空故知諸種空，諸種空故知諸陰yīn空kōng，知zhī諸zhū陰yīn空kōng故gù知zhī諸zhū種zhǒng空kōng，諸zhū種zhǒng空kōng故gù知zhī諸zhū入空，諸入空故諸入相空。諸入無作者、無使入rù空kōng，諸zhū入rù空kōng故gù諸zhū入rù相xiàng空kōng。諸zhū入rù無wú作zuò者zhě、無wú使shǐ作者，若法無作者無使作者是法即空。富樓作zuò者zhě，若ruò法fǎ無wú作zuò者zhě無wú使shǐ作zuò者zhě是shì法fǎ即jí空kōng。

富fù樓lóu那！菩薩以是觀一切法空。觀一切法空時，不那nà！菩pú薩sà以yǐ是shì觀guān一yī切qiè法fǎ空kōng。

觀guān一yī切qiè法fǎ空kōng時shí，不bù見諸法本體可生瞋處。富樓那！是名菩薩摩見jiàn諸zhū法fǎ本běn體tǐ可kě生shēng瞋chēn處chǔ。富fù樓lóu那nà！

是shì名míng菩pú薩sà摩mó訶薩大慈。知身空慈、眾生空慈、陰入種空慈，訶hē薩sà大dà慈cí。知zhī身shēn空kōng慈cí、眾zhòng生shēng空kōng慈cí、陰yīn入rù種zhǒng空kōng慈cí，菩薩若能行如是慈，是名行一切法空慈。富菩pú薩sà若ruò能néng行xíng如rú是shì慈cí，是shì名míng行xíng一yī切qiè法fǎ空kōng慈cí。

富fù樓那！是名菩薩行於大慈。如是菩薩離我我樓lóu那nà！是shì名míng菩pú薩sà行xíng於wū大dà慈cí。

如rú是shì菩pú薩sà離lí我wǒ我wǒ所，心深生欲心於阿耨多羅三藐三菩提，生所suǒ，心xīn深shēn生shēng欲yù心xīn於wū阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí，生shēng大悲心於諸眾生。若有眾生不知如是諸法大dà悲bēi心xīn於wū諸zhū眾zhòng生shēng。若ruò有yǒu眾zhòng生shēng不bù知zhī如rú是shì諸zhū法fǎ