大寶積經卷 77 · 大正藏 0434c

云何於一言，而解無量義，云yún何hé於wū一yī言yán，而ér解jiě無wú量liáng義yì，能以智慧力，通達一切法？能néng以yǐ智zhì慧huì力lì，通tōng達dá一yī切qiè法fǎ？多聞無窮盡，問難心不動，多duō聞wén無wú窮qióng盡jìn，問wèn難nán心xīn不bù動dòng，慈愍故說法，以斷眾生疑。」慈cí愍mǐn故gù說shuō法fǎ，以yǐ斷duàn眾zhòng生shēng疑yí。」

富樓那白佛言：「世尊！我今隨地智力請問如富fù樓lóu那nà白bái佛fó言yán：「世shì尊zūn！我wǒ今jīn隨suí地dì智zhì力lì請qǐng問wèn如rú來，諸菩薩摩訶薩云何能於阿耨多羅三藐來lái，諸zhū菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà云yún何hé能néng於wū阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三菩提不退轉？」而說偈言：三sān菩pú提tí不bù退tuì轉zhuǎn？」

而ér說shuō偈jì言yán：「云何離眾難，得值遇諸佛，「云yún何hé離lí眾zhòng難nán，得dé值zhí遇yù諸zhū佛fó，得值諸佛已，速得清淨信？得dé值zhí諸zhū佛fó已yǐ，速sù得dé清qīng淨jìng信xìn？得無上信已，難捨而能捨，得dé無wú上shàng信xìn已yǐ，難nán捨shě而ér能néng捨shě，棄捨一切已，力行無礙道？棄qì捨shě一yī切qiè已yǐ，力lì行xíng無wú礙ài道dào？

云何樂出家，閑靜修空智？云yún何hé樂lè出chū家jiā，閑xián靜jìng修xiū空kōng智zhì？云何不逆法？願具答是事。」云yún何hé不bù逆nì法fǎ？

願yuàn具jù答dá是shì事shì。」富樓那白佛言：「世尊！我等悉知佛已具足一富fù樓lóu那nà白bái佛fó言yán：「世shì尊zūn！

我wǒ等děng悉xī知zhī佛fó已yǐ具jù足zú一yī切智慧，已度一切神通彼岸，於三界中第一切qiè智zhì慧huì，已yǐ度dù一yī切qiè神shén通tōng彼bǐ岸àn，於wū三sān界jiè中zhōng第dì一yī高尊，得無有比微妙大智，於諸法中行無障高gāo尊zūn，得dé無wú有yǒu比bǐ微wēi妙miào大dà智zhì，於wū諸zhū法fǎ中zhōng行háng無wú障zhàng礙。是故我今請問是事。」以偈讚曰：礙ài。是shì故gù我wǒ今jīn請qǐng問wèn是shì事shì。」

以yǐ偈jì讚zàn曰yuē：「佛住上功德，已度神通岸，「佛fó住zhù上shàng功gōng德dé，已yǐ度dù神shén通tōng岸àn，得無障礙智，我為勇猛問。得dé無wú障zhàng礙ài智zhì，我wǒ為wéi勇yǒng猛měng問wèn。善學一切法，功德最高勝，善shàn學xué一yī切qiè法fǎ，功gōng德dé最zuì高gāo勝shèng，破闇生慧明，令眾悉歡喜。破pò闇àn生shēng慧huì明míng，令lìng眾zhòng悉xī歡huān喜xǐ。

怨親無憎愛，無憂無欺誑，怨yuàn親qīn無wú憎zēng愛ài，無wú憂yōu無wú欺qī誑kuáng，大戰勝死王，摧破魔軍眾。大dà戰zhàn勝shèng死sǐ王wáng，摧cuī破pò魔mó軍jūn眾zhòng。不執於刀杖，降伏諸怨敵，不bù執zhí於wū刀dāo杖zhàng，降xiáng伏fú諸zhū怨yuàn敵dí，常有慈悲心，堅住清淨戒。常cháng有yǒu慈cí悲bēi心xīn，堅jiān住zhù清qīng淨jìng戒jiè。

世尊無諂曲，無慢無戲調，世shì尊zūn無wú諂chǎn曲qǔ，無wú慢màn無wú戲xì調diào，得證明解脫，功德中最勝。得dé證zhèng明míng解jiě脫tuō，功gōng德dé中zhōng最zuì勝shèng。如本所行道，所得勝智慧，如rú本běn所suǒ行háng道dào，所suǒ得dé勝shèng智zhì慧huì，願今為我說，云何行得佛？」願yuàn今jīn為wéi我wǒ說shuō，云yún何hé行xíng得dé佛fó？」