大寶積經卷 77 · 大正藏 0434b

大寶積經卷第七十七大dà寶bǎo積jī經jīng卷juàn第dì七qī十shí七qī

後秦三藏鳩摩羅什譯後hòu秦qín三sān藏zàng鳩jiū摩mó羅luó什shí譯yì

17富樓那會富樓那會第十七之一1菩薩行品菩薩行品第一17富fù樓lóu那nà會huì富fù樓lóu那nà會huì第dì十shí七qī之zhī一yī1菩pú薩sà行xíng品pǐn菩pú薩sà行xíng品pǐn第dì一yī

如是我聞：一時佛住王舍城竹園中，與大比如rú是shì我wǒ聞wén：一yī時shí佛fó住zhù王wáng舍shè城chéng竹zhú園yuán中zhōng，與yǔ大dà比bǐ丘眾俱，及大菩薩摩訶薩其數無量。爾時慧丘qiū眾zhòng俱jù，及jí大dà菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà其qí數shù無wú量liáng。爾ěr時shí慧huì命富樓那彌多羅尼子從坐而起，偏袒右肩，命mìng富fù樓lóu那nà彌mí多duō羅luó尼ní子zǐ從cóng坐zuò而ér起qǐ，偏piān袒tǎn右yòu肩jiān，右膝著地，合掌向佛，白佛言：「世尊！我欲少有右yòu膝xī著zhù地dì，合hé掌zhǎng向xiàng佛fó，白bái佛fó言yán：「世shì尊zūn！

我wǒ欲yù少shǎo有yǒu所問，唯願如來垂愍聽許。」佛告富樓那：「隨意所suǒ問wèn，唯wéi願yuàn如rú來lái垂chuí愍mǐn聽tīng許xū。」佛fó告gào富fù樓lóu那nà：「隨suí意yì所問。吾當解說，令汝歡喜。」富樓那言：「我今所suǒ問wèn。

吾wú當dāng解jiě說shuō，令lìng汝rǔ歡huān喜xǐ。」富fù樓lóu那nà言yán：「我wǒ今jīn為諸行上功德名聞高遠、常為眾生求安樂為wéi諸zhū行xíng上shàng功gōng德dé名míng聞wén高gāo遠yuǎn、常cháng為wéi眾zhòng生shēng求qiú安ān樂lè者、諸菩薩摩訶薩故，有所諮請。」爾時富樓者zhě、諸zhū菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà故gù，有yǒu所suǒ諮zī請qǐng。」

爾ěr時shí富fù樓lóu那以偈頌曰：那nà以yǐ偈jì頌sòng曰yuē：「行最上功德，名稱極高遠，「行xíng最zuì上shàng功gōng德dé，名míng稱chēng極jí高gāo遠yuǎn，淨戒樂法者，我問其所行。淨jìng戒jiè樂lè法fǎ者zhě，我wǒ問wèn其qí所suǒ行xíng。云何修治心？云何廣行施？云yún何hé修xiū治zhì心xīn？

云yún何hé廣guǎng行xíng施shī？云何度眾生？喜心常行道？」云yún何hé度dù眾zhòng生shēng？

喜xǐ心xīn常cháng行háng道dào？」富樓那白佛言：「世尊！我今為是諸大士故，問富fù樓lóu那nà白bái佛fó言yán：「世shì尊zūn！

我wǒ今jīn為wéi是shì諸zhū大dà士shì故gù，問wèn如是事。菩薩云何修集多聞，猶如大海不可如rú是shì事shì。菩pú薩sà云yún何hé修xiū集jí多duō聞wén，猶yóu如rú大dà海hǎi不bù可kě竭盡？云何能集多聞寶藏，能於諸法得決定竭jié盡jìn？

云yún何hé能néng集jí多duō聞wén寶bǎo藏cáng，能néng於wū諸zhū法fǎ得dé決jué定dìng義，於諸語言善了章句？」而說偈言：義yì，於wū諸zhū語yǔ言yán善shàn了le章zhāng句jù？」而ér說shuō偈jì言yán：「菩薩云何求，多聞如大海，「菩pú薩sà云yún何hé求qiú，多duō聞wén如rú大dà海hǎi，於法得定義，能善知佛道？於wū法fǎ得dé定dìng義yì，能néng善shàn知zhī佛fó道dào？