大寶積經卷 42 · 大正藏 0247b

念，無因無緣可令有情而得清淨，不由因緣念niàn，無wú因yīn無wú緣yuán可kě令lìng有yǒu情qíng而ér得dé清qīng淨jìng，不bù由yóu因yīn緣yuán有情清淨。』菩薩摩訶薩又作是念：『我於長夜有yǒu情qíng清qīng淨jìng。』菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà又yòu作zuò是shì念niàn：『我wǒ於wū長cháng夜yè由依如是不平等因、無因見故，多造種種惡由yóu依yī如rú是shì不bù平píng等děng因yīn、無wú因yīn見jiàn故gù，多duō造zào種zhǒng種zhǒng惡è不善業。由此業報，我於往昔在人趣身諸相不bù善shàn業yè。

由yóu此cǐ業yè報bào，我wǒ於wū往wǎng昔xī在zài人rén趣qù身shēn諸zhū相xiāng不具，於諸福田未長慧命。雖處人中等於覆不bù具jù，於wū諸zhū福fú田tián未wèi長cháng慧huì命mìng。雖suī處chǔ人rén中zhōng等děng於wū覆fù器，童蒙嬉戲愚憃聾盲，無力無能受持讀誦器qì，童tóng蒙méng嬉xī戲xì愚yú憃chōng聾lóng盲máng，無wú力lì無wú能néng受shòu持chí讀dú誦sòng思惟究達正義相應文句，乃至涅槃相應文思sī惟wéi究jiū達dá正zhèng義yì相xiāng應yīng文wén句jù，乃nǎi至zhì涅niè槃pán相xiāng應yīng文wén句。』又作是念：『我昔未遇是勝福田故生妄見，句jù。』

又yòu作zuò是shì念niàn：『我wǒ昔xī未wèi遇yù是shì勝shèng福fú田tián故gù生shēng妄wàng見jiàn，我今值遇，乃至不顧身命為求力能，當於正我wǒ今jīn值zhí遇yù，乃nǎi至zhì不bù顧gù身shēn命mìng為wéi求qiú力lì能néng，當dāng於wū正zhèng義相應文句、正法相應文句、寂靜相應文句，義yì相xiāng應yīng文wén句jù、正zhèng法fǎ相xiàng應yīng文wén句jù、寂jì靜jìng相xiāng應yīng文wén句jù，乃至涅槃相應文句，如是等正法文句皆是乃nǎi至zhì涅niè槃pán相xiāng應yīng文wén句jù，如rú是shì等děng正zhèng法fǎ文wén句jù皆jiē是shì大菩薩藏微妙法門之所攝者。我今受持讀大dà菩pú薩sà藏cáng微wēi妙miào法fǎ門mén之zhī所suǒ攝shè者zhě。

我wǒ今jīn受shòu持chí讀dú誦思惟究竟，必當發起最上正勤，盡命承事誦sòng思sī惟wéi究jiū竟jìng，必bì當dāng發fā起qǐ最zuì上shàng正zhèng勤qín，盡jìn命mìng承chéng事shì於說法師。我今依尸羅波羅蜜多行菩薩行，於wū說shuō法fǎ師shī。我wǒ今jīn依yī尸shī羅luó波bō羅luó蜜mì多duō行háng菩pú薩sà行xíng，為欲於此菩薩藏法，能受能持能讀能誦修為wéi欲yù於wū此cǐ菩pú薩sà藏cáng法fǎ，能néng受shòu能néng持chí能néng讀dú能néng誦sòng修xiū行供養故。』又作是念：『我當以不堅身易於堅行xíng供gòng養yǎng故gù。』

又yòu作zuò是shì念niàn：『我wǒ當dāng以yǐ不bù堅jiān身shēn易yì於wū堅jiān身，當善造集若福若智二種資糧。由是二力，身shēn，當dāng善shàn造zào集jí若ruò福fú若ruò智zhì二èr種zhǒng資zī糧liáng。由yóu是shì二èr力lì，常恒親近菩薩藏法。』菩薩摩訶薩如是思已，常cháng恒héng親qīn近jìn菩pú薩sà藏cáng法fǎ。』

菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà如rú是shì思sī已yǐ，於說法師承事供養，乃至施及貯水之器。舍於wū說shuō法fǎ師shī承chéng事shì供gòng養yǎng，乃nǎi至zhì施shī及jí貯zhù水shuǐ之zhī器qì。舍shè利子！是名菩薩摩訶薩第八發心。」爾時世尊利lì子zǐ！

是shì名míng菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà第dì八bā發fā心xīn。」爾ěr時shí世shì尊zūn欲重宣此義而說頌曰：欲yù重zhòng宣xuān此cǐ義yì而ér說shuō頌sòng曰yuē：「若法真實義相應，隨順修習道支道，「若ruò法fǎ真zhēn實shí義yì相xiāng應yīng，隨suí順shùn修xiū習xí道dào支zhī道dào，為於寂滅而作證，而能流通涅槃路。為wéi於wū寂jì滅miè而ér作zuò證zhèng，而ér能néng流liú通tōng涅niè槃pán路lù。

我昔遠離如是法，反更流習於諸惡，我wǒ昔xī遠yuǎn離lí如rú是shì法fǎ，反fǎn更gèng流liú習xí於wū諸zhū惡è，非法非義非寂靜，乃至涅槃不相應。非fēi法fǎ非fēi義yì非fēi寂jì靜jìng，乃nǎi至zhì涅niè槃pán不bù相xiāng應yīng。無有精進亦無力，無丈夫果無威勢，無wú有yǒu精jīng進jìn亦yì無wú力lì，無wú丈zhàng夫fu果guǒ無wú威wēi勢shì，撥無諸行無勇猛，一切盡空無所得。撥bō無wú諸zhū行xíng無wú勇yǒng猛měng，一yī切qiè盡jìn空kōng無wú所suǒ得dé。

無有諸佛亦無法，及無世間之父母，無wú有yǒu諸zhū佛fó亦yì無wú法fǎ，及jí無wú世shì間jiān之zhī父fù母mǔ，無有黑法與白法，若果若報悉皆無。無wú有yǒu黑hēi法fǎ與yǔ白bái法fǎ，若ruò果guǒ若ruò報bào悉xī皆jiē無wú。