大寶積經卷 34 · 大正藏 0194b

若不了知眼，亦不了知色，若ruò不bù了liǎo知zhī眼yǎn，亦yì不bù了liǎo知zhī色sè，若能了知眼，於色亦了知。若ruò能néng了le知zhī眼yǎn，於wū色sè亦yì了le知zhī。若能了於眼，於色亦了知，若ruò能néng了le於wū眼yǎn，於wū色sè亦yì了le知zhī，若於色了知，於眼亦能了。若ruò於wū色sè了le知zhī，於wū眼yǎn亦yì能néng了le。

耳鼻舌身心，六塵并四大，耳ěr鼻bí舌shé身shēn心xīn，六liù塵chén并bìng四sì大dà，乃至世生名，一切皆如是。乃nǎi至zhì世shì生shēng名míng，一yī切qiè皆jiē如rú是shì。若演說法時，分別於因相，若ruò演yǎn說shuō法fǎ時shí，分fēn別bié於wū因yīn相xiāng，是人妄分別，不名為說法。是shì人rén妄wàng分fēn別bié，不bù名míng為wéi說shuō法fǎ。

若演說法時，分別寂靜相，若ruò演yǎn說shuō法fǎ時shí，分fēn別bié寂jì靜jìng相xiāng，是人妄分別，不名為說法。是shì人rén妄wàng分fēn別bié，不bù名míng為wéi說shuō法fǎ。若演說法時，分別於道相，若ruò演yǎn說shuō法fǎ時shí，分fēn別bié於wū道dào相xiāng，是人妄分別，不名為說法。是shì人rén妄wàng分fēn別bié，不bù名míng為wéi說shuō法fǎ。

若演說法時，分別於空相，若ruò演yǎn說shuō法fǎ時shí，分fēn別bié於wū空kōng相xiàng，是人妄分別，不名為說法。是shì人rén妄wàng分fēn別bié，不bù名míng為wéi說shuō法fǎ。若演說法時，分別於積集，若ruò演yǎn說shuō法fǎ時shí，分fēn別bié於wū積jī集jí，是人妄分別，不名為說法。是shì人rén妄wàng分fēn別bié，不bù名míng為wéi說shuō法fǎ。

若演說法時，分別於事物，若ruò演yǎn說shuō法fǎ時shí，分fēn別bié於wū事shì物wù，是人妄分別，不名為說法。是shì人rén妄wàng分fēn別bié，不bù名míng為wéi說shuō法fǎ。若演說法時，分別眼攝取，若ruò演yǎn說shuō法fǎ時shí，分fēn別bié眼yǎn攝shè取qǔ，是人妄分別，不名為說法。是shì人rén妄wàng分fēn別bié，不bù名míng為wéi說shuō法fǎ。

於眼不了知，是則生貪欲，於wū眼yǎn不bù了liǎo知zhī，是shì則zé生shēng貪tān欲yù，若能了知眼，貪欲則不生。若ruò能néng了le知zhī眼yǎn，貪tān欲yù則zé不bù生shēng。耳鼻舌身心，六塵并四大，耳ěr鼻bí舌shé身shēn心xīn，六liù塵chén并bìng四sì大dà，乃至世生名，一切皆如是。乃nǎi至zhì世shì生shēng名míng，一yī切qiè皆jiē如rú是shì。

若演說法時，分別種種果，若ruò演yǎn說shuō法fǎ時shí，分fēn別bié種zhǒng種zhǒng果guǒ，是人妄分別，不名為說法。是shì人rén妄wàng分fēn別bié，不bù名míng為wéi說shuō法fǎ。不退於志願，了達於性空，不bù退tuì於wū志zhì願yuàn，了liǎo達dá於wū性xìng空kōng，得諸三昧門，彼能善說法。得dé諸zhū三sān昧mèi門mén，彼bǐ能néng善shàn說shuō法fǎ。

不退於志願，於眼離分別，不bù退tuì於wū志zhì願yuàn，於wū眼yǎn離lí分fēn別bié，