大寶積經卷 34 · 大正藏 0193c

若知眼流轉，乃至於上下，若ruò知zhī眼yǎn流liú轉zhuǎn，乃nǎi至zhì於wū上shàng下xià，無取無分別，是住總持門。無wú取qǔ無wú分fēn別bié，是shì住zhù總zǒng持chí門mén。若知眼無有，乃至於上下，若ruò知zhī眼yǎn無wú有yǒu，乃nǎi至zhì於wū上shàng下xià，無取無分別，是住總持門。無wú取qǔ無wú分fēn別bié，是shì住zhù總zǒng持chí門mén。

若知眼無生，乃至於上下，若ruò知zhī眼yǎn無wú生shēng，乃nǎi至zhì於wū上shàng下xià，無取無分別，是住總持門。無wú取qǔ無wú分fēn別bié，是shì住zhù總zǒng持chí門mén。若知眼寂滅，乃至於上下，若ruò知zhī眼yǎn寂jì滅miè，乃nǎi至zhì於wū上shàng下xià，無取無分別，是住總持門。無wú取qǔ無wú分fēn別bié，是shì住zhù總zǒng持chí門mén。

耳鼻舌身心，六塵并四大，耳ěr鼻bí舌shé身shēn心xīn，六liù塵chén并bìng四sì大dà，乃至世生名，一切皆如是。乃nǎi至zhì世shì生shēng名míng，一yī切qiè皆jiē如rú是shì。於地不變異，無取無分別，於wū地dì不bù變biàn異yì，無wú取qǔ無wú分fēn別bié，如是了知者，成就總持門。如rú是shì了le知zhī者zhě，成chéng就jiù總zǒng持chí門mén。

於地無生相，無取無分別，於wū地dì無wú生shēng相xiāng，無wú取qǔ無wú分fēn別bié，如是了知者，成就總持門。如rú是shì了le知zhī者zhě，成chéng就jiù總zǒng持chí門mén。於地無滅相，無取無分別，於wū地dì無wú滅miè相xiāng，無wú取qǔ無wú分fēn別bié，如是了知者，成就總持門。如rú是shì了le知zhī者zhě，成chéng就jiù總zǒng持chí門mén。

於地證入相，無取無分別，於wū地dì證zhèng入rù相xiāng，無wú取qǔ無wú分fēn別bié，如是了知者，成就總持門。如rú是shì了le知zhī者zhě，成chéng就jiù總zǒng持chí門mén。於地出離相，無取無分別，於wū地dì出chū離lí相xiāng，無wú取qǔ無wú分fēn別bié，如是了知者，成就總持門。如rú是shì了le知zhī者zhě，成chéng就jiù總zǒng持chí門mén。

於地無願相，無取無分別，於wū地dì無wú願yuàn相xiāng，無wú取qǔ無wú分fēn別bié，如是了知者，成就總持門。如rú是shì了le知zhī者zhě，成chéng就jiù總zǒng持chí門mén。於地無住相，不來亦不去，於wū地dì無wú住zhù相xiāng，不bù來lái亦yì不bù去qù，無邊與無盡，相應不相應。無wú邊biān與yǔ無wú盡jìn，相xiāng應yīng不bù相xiāng應yīng。

離名字計度，觀察與流轉，離lí名míng字zì計jì度dù，觀guān察chá與yǔ流liú轉zhuǎn，無有及修治，無言說表示。無wú有yǒu及jí修xiū治zhì，無wú言yán說shuō表biǎo示shì。寂靜無所依，念住并正斷，寂jì靜jìng無wú所suǒ依yī，念niàn住zhù并bìng正zhèng斷duàn，神足及根力，覺支無畏道。神shén足zú及jí根gēn力lì，覺jué支zhī無wú畏wèi道dào。

如是諸地法，無取無分別，如rú是shì諸zhū地dì法fǎ，無wú取qǔ無wú分fēn別bié，