大寶積經卷 34 · 大正藏 0191c

供養寂靜故，成就總持門。供gòng養yǎng寂jì靜jìng故gù，成chéng就jiù總zǒng持chí門mén。如是供養癡，即供養流轉，如rú是shì供gòng養yǎng癡chī，即jí供gòng養yǎng流liú轉zhuǎn，以供養轉故，成就總持門。以yǐ供gòng養yǎng轉zhuǎn故gù，成chéng就jiù總zǒng持chí門mén。

如是供養癡，即供養無轉，如rú是shì供gòng養yǎng癡chī，即jí供gòng養yǎng無wú轉zhuǎn，供養無轉故，成就總持門。供gòng養yǎng無wú轉zhuǎn故gù，成chéng就jiù總zǒng持chí門mén。如是供養癡，即供養無有，如rú是shì供gòng養yǎng癡chī，即jí供gòng養yǎng無wú有yǒu，供養無有故，成就總持門。供gòng養yǎng無wú有yǒu故gù，成chéng就jiù總zǒng持chí門mén。

如是供養癡，即供養無起，如rú是shì供gòng養yǎng癡chī，即jí供gòng養yǎng無wú起qǐ，供養無起故，成就總持門。供gòng養yǎng無wú起qǐ故gù，成chéng就jiù總zǒng持chí門mén。如是供養癡，即供養寂滅，如rú是shì供gòng養yǎng癡chī，即jí供gòng養yǎng寂jì滅miè，供養寂滅故，成就總持門。供gòng養yǎng寂jì滅miè故gù，成chéng就jiù總zǒng持chí門mén。

如是供養癡，即供養不來，如rú是shì供gòng養yǎng癡chī，即jí供gòng養yǎng不bù來lái，供養不來故，成就總持門。供gòng養yǎng不bù來lái故gù，成chéng就jiù總zǒng持chí門mén。如是供養癡，即供養無行，如rú是shì供gòng養yǎng癡chī，即jí供gòng養yǎng無wú行xíng，供養無行故，成就總持門。供gòng養yǎng無wú行xíng故gù，成chéng就jiù總zǒng持chí門mén。

如是供養癡，即供養有為，如rú是shì供gòng養yǎng癡chī，即jí供gòng養yǎng有yǒu為wéi，供養有為故，成就總持門。供gòng養yǎng有yǒu為wéi故gù，成chéng就jiù總zǒng持chí門mén。如是供養癡，即供養苦等，如rú是shì供gòng養yǎng癡chī，即jí供gòng養yǎng苦kǔ等děng，以供養苦等，成就總持門。以yǐ供gòng養yǎng苦kǔ等děng，成chéng就jiù總zǒng持chí門mén。

如是供養癡，即供養苦智，如rú是shì供gòng養yǎng癡chī，即jí供gòng養yǎng苦kǔ智zhì，供養苦智故，成就總持門。供gòng養yǎng苦kǔ智zhì故gù，成chéng就jiù總zǒng持chí門mén。如是供養癡，即供養集智，如rú是shì供gòng養yǎng癡chī，即jí供gòng養yǎng集jí智zhì，供養集智故，成就總持門。供gòng養yǎng集jí智zhì故gù，成chéng就jiù總zǒng持chí門mén。

如是供養癡，即供養滅智，如rú是shì供gòng養yǎng癡chī，即jí供gòng養yǎng滅miè智zhì，供養滅智故，成就總持門。供gòng養yǎng滅miè智zhì故gù，成chéng就jiù總zǒng持chí門mén。如是供養癡，即供養道智，如rú是shì供gòng養yǎng癡chī，即jí供gòng養yǎng道dào智zhì，供養道智故，成就總持門。供gòng養yǎng道dào智zhì故gù，成chéng就jiù總zǒng持chí門mén。

如是供養癡，即供養法智，如rú是shì供gòng養yǎng癡chī，即jí供gòng養yǎng法fǎ智zhì，供養法智故，成就總持門。供gòng養yǎng法fǎ智zhì故gù，成chéng就jiù總zǒng持chí門mén。