大寶積經卷 16 · 大正藏 0089a

二地，若處處被塗是三地。乃至六地應覺魔二èr地dì，若ruò處chǔ處chǔ被bèi塗tú是shì三sān地dì。乃nǎi至zhì六liù地dì應yīng覺jué魔mó業。業yè。

「復次金剛摧！菩薩若自夢見作王，此菩薩一「復fù次cì金jīn剛gāng摧cuī！菩pú薩sà若ruò自zì夢mèng見jiàn作zuò王wáng，此cǐ菩pú薩sà一yī切十地見處處地，有厚善根亦有厚艱難，不切qiè十shí地dì見jiàn處chǔ處chǔ地dì，有yǒu厚hòu善shàn根gēn亦yì有yǒu厚hòu艱jiān難nán，不bù應於他希望，供養於他不起姦詐，修質直施，應yīng於wū他tā希xī望wàng，供gòng養yǎng於wū他tā不bù起qǐ姦jiān詐zhà，修xiū質zhì直zhí施shī，所有持戒與他共，不自讚不毀於他，如是以所suǒ有yǒu持chí戒jiè與yǔ他tā共gòng，不bù自zì讚zàn不bù毀huǐ於wū他tā，如rú是shì以yǐ覺道。若在村中恐怖者是初地，若在僧房中覺jué道dào。

若ruò在zài村cūn中zhōng恐kǒng怖bù者zhě是shì初chū地dì，若ruò在zài僧sēng房fáng中zhōng是二地，若在園觀中是三地，若天祀中是四是shì二èr地dì，若ruò在zài園yuán觀guān中zhōng是shì三sān地dì，若ruò天tiān祀sì中zhōng是shì四sì地，若在大城中是五地，若在山中是六地，若地dì，若ruò在zài大dài城chéng中zhōng是shì五wǔ地dì，若ruò在zài山shān中zhōng是shì六liù地dì，若ruò作閻浮提王是七地，若作轉輪王是八地，若作zuò閻yán浮fú提tí王wáng是shì七qī地dì，若ruò作zuò轉zhuǎn輪lún王wáng是shì八bā地dì，若ruò在海中是九地，若在須彌山頂是十地。除魔在zài海hǎi中zhōng是shì九jiǔ地dì，若ruò在zài須xū彌mí山shān頂dǐng是shì十shí地dì。

除chú魔mó業不勤精進，應念諸佛菩薩也。業yè不bù勤qín精jīng進jìn，應yīng念niàn諸zhū佛fó菩pú薩sà也yě。「復次金剛摧！菩薩若夢王前若輔相前若大「復fù次cì金jīn剛gāng摧cuī！

菩pú薩sà若ruò夢mèng王wáng前qián若ruò輔fǔ相xiāng前qián若ruò大dà眾中，是菩薩是八地見。此雜煩惱，彼應教化眾zhòng中zhōng，是shì菩pú薩sà是shì八bā地dì見jiàn。此cǐ雜zá煩fán惱nǎo，彼bǐ應yīng教jiào化huà眾生，應修供養自修清淨，如是清淨。彼初地眾zhòng生shēng，應yīng修xiū供gòng養yǎng自zì修xiū清qīng淨jìng，如rú是shì清qīng淨jìng。

彼bǐ初chū地dì施雜眾煩惱，二地戒，三地聞，四地定，五地施shī雜zá眾zhòng煩fán惱nǎo，二èr地dì戒jiè，三sān地dì聞wén，四sì地dì定dìng，五wǔ地dì持，六地通，七地說法，八地眷屬成就。持chí，六liù地dì通tōng，七qī地dì說shuō法fǎ，八bā地dì眷juàn屬shǔ成chéng就jiù。「復次金剛摧！菩薩若夢騎乘在園林中，此菩「復fù次cì金jīn剛gāng摧cuī！

菩pú薩sà若ruò夢mèng騎qí乘chéng在zài園yuán林lín中zhōng，此cǐ菩pú薩是九地初地見。此菩薩不知是世間利養薩sà是shì九jiǔ地dì初chū地dì見jiàn。此cǐ菩pú薩sà不bù知zhī是shì世shì間jiān利lì養yǎng飲食，為魔所牽縛，少於業障，應供給法師供飲yǐn食shí，為wéi魔mó所suǒ牽qiān縛fù，少shǎo於wū業yè障zhàng，應yīng供gòng給gěi法fǎ師shī供gòng養所須，應習寂默，如是趣向彼。初地無智行，養yǎng所suǒ須xū，應yīng習xí寂jì默mò，如rú是shì趣qù向xiàng彼bǐ。

初chū地dì無wú智zhì行xíng，二地無慧，三地無決定智，四地無禪智，五地二èr地dì無wú慧huì，三sān地dì無wú決jué定dìng智zhì，四sì地dì無wú禪shàn智zhì，五wǔ地dì無無礙智，七地無出生智，八地無莊嚴智，九無wú無wú礙ài智zhì，七qī地dì無wú出chū生shēng智zhì，八bā地dì無wú莊zhuāng嚴yán智zhì，九jiǔ地無願智。地dì無wú願yuàn智zhì。「復次金剛摧！菩薩若夢見所未見有村落僧「復fù次cì金jīn剛gāng摧cuī！

菩pú薩sà若ruò夢mèng見jiàn所suǒ未wèi見jiàn有yǒu村cūn落luò僧sēng坊人眾，此菩薩是初地六地。彼多艱難，應修坊fāng人rén眾zhòng，此cǐ菩pú薩sà是shì初chū地dì六liù地dì。彼bǐ多duō艱jiān難nán，應yīng修xiū念佛，如是清淨。修信心施、修一切信解，見如念niàn佛fó，如rú是shì清qīng淨jìng。

修xiū信xìn心xīn施shī、修xiū一yī切qiè信xìn解jiě，見jiàn如rú是行相者是初地，若卒有所作是二地，若莊是shì行xíng相xiāng者zhě是shì初chū地dì，若ruò卒zú有yǒu所suǒ作zuò是shì二èr地dì，若ruò莊zhuāng嚴是三地，若見莊嚴竟是四地，若見四眾聚嚴yán是shì三sān地dì，若ruò見jiàn莊zhuāng嚴yán竟jìng是shì四sì地dì，若ruò見jiàn四sì眾zhòng聚jù