大寶積經卷 16 · 大正藏 0086a

薩是初地五地，多惡知識，多艱難，應靜無忿薩sà是shì初chū地dì五wǔ地dì，多duō惡è知zhī識shí，多duō艱jiān難nán，應yīng靜jìng無wú忿fèn怒、無障礙心，一向勤利他人，以此淨除業障。怒nù、無wú障zhàng礙ài心xīn，一yī向xiàng勤qín利lì他tā人rén，以yǐ此cǐ淨jìng除chú業yè障zhàng。前曾在上位，惱亂持戒人。見人持種種刀，自前qián曾céng在zài上shàng位wèi，惱nǎo亂luàn持chí戒jiè人rén。

見jiàn人rén持chí種zhǒng種zhǒng刀dāo，自zì見在中，此菩薩初地見。若見人持一刀在中，見jiàn在zài中zhōng，此cǐ菩pú薩sà初chū地dì見jiàn。若ruò見jiàn人rén持chí一yī刀dāo在zài中zhōng，是第二地。見捉杖在中，是見三地。若見捉石是shì第dì二èr地dì。

見jiàn捉zhuō杖zhàng在zài中zhōng，是shì見jiàn三sān地dì。若ruò見jiàn捉zhuō石shí在中，此見四地。見在空手眾中住，是五地。除在zài中zhōng，此cǐ見jiàn四sì地dì。

見jiàn在zài空kōng手shǒu眾zhòng中zhōng住zhù，是shì五wǔ地dì。除chú魔業。「復次金剛摧！菩薩夢自見在空中，此菩魔mó業yè。

「復fù次cì金jīn剛gāng摧cuī！菩pú薩sà夢mèng自zì見jiàn在zài空kōng中zhōng，此cǐ菩pú薩在信地，得無生法忍。此菩薩諸天所念，應薩sà在zài信xìn地dì，得dé無wú生shēng法fǎ忍rěn。

此cǐ菩pú薩sà諸zhū天tiān所suǒ念niàn，應yīng修好威儀，應常修精進，勸發眾生求無上道，修xiū好hǎo威wēi儀yí，應yīng常cháng修xiū精jīng進jìn，勸quàn發fā眾zhòng生shēng求qiú無wú上shàng道dào，不應常住一處，如是清淨。此菩薩是初地七不bù應yīng常cháng住zhù一yī處chǔ，如rú是shì清qīng淨jìng。此cǐ菩pú薩sà是shì初chū地dì七qī地見處處地。若見虛空中行施，此是初地。若地dì見jiàn處chǔ處chǔ地dì。

若ruò見jiàn虛xū空kōng中zhōng行háng施shī，此cǐ是shì初chū地dì。若ruò空中見仙人，此見第二地。若見沙門，此見第空kōng中zhōng見jiàn仙xiān人rén，此cǐ見jiàn第dì二èr地dì。

若ruò見jiàn沙shā門mén，此cǐ見jiàn第dì三地。若見龍，第四地。若見天，第五地。若見梵三sān地dì。若ruò見jiàn龍lóng，第dì四sì地dì。

若ruò見jiàn天tiān，第dì五wǔ地dì。若ruò見jiàn梵fàn天，是第六地。若見菩薩如來，是第七地。除魔天tiān，是shì第dì六liù地dì。

若ruò見jiàn菩pú薩sà如rú來lái，是shì第dì七qī地dì。除chú魔mó業。「復次金剛摧！菩薩若夢中自見捉炬，應勤業yè。

「復fù次cì金jīn剛gāng摧cuī！菩pú薩sà若ruò夢mèng中zhōng自zì見jiàn捉zhuō炬jù，應yīng勤qín修明慧。此菩薩是初地五地。此菩薩應不顧修xiū明míng慧huì。

此cǐ菩pú薩sà是shì初chū地dì五wǔ地dì。此cǐ菩pú薩sà應yīng不bù顧gù身命、不觀飲食，應行禪不生疑悔，如是趣向。身shēn命mìng、不bù觀guān飲yǐn食shí，應yīng行xíng禪shàn不bù生shēng疑yí悔huǐ，如rú是shì趣qù向xiàng。

住初地樂修對治，住二地樂修禪，住三地樂住zhù初chū地dì樂lè修xiū對duì治zhì，住zhù二èr地dì樂lè修xiū禪shàn，住zhù三sān地dì樂lè修慈，住四地樂修悲，住五地樂修捨。住初地修xiū慈cí，住zhù四sì地dì樂lè修xiū悲bēi，住zhù五wǔ地dì樂lè修xiū捨shě。住zhù初chū地dì應修念佛為明見，住二地應修放解，住三地應yīng修xiū念niàn佛fó為wéi明míng見jiàn，住zhù二èr地dì應yīng修xiū放fàng解jiě，住zhù三sān地dì應修聞，住四地應修持，住五地應修空。如是應yīng修xiū聞wén，住zhù四sì地dì應yīng修xiū持chí，住zhù五wǔ地dì應yīng修xiū空kōng。

如rú是shì應得明。「復次金剛摧！菩薩若夢中見菩薩踰應yīng得dé明míng。「復fù次cì金jīn剛gāng摧cuī！

菩pú薩sà若ruò夢mèng中zhōng見jiàn菩pú薩sà踰yú宮出，此菩薩初地六地處處見，增加精進得宮gōng出chū，此cǐ菩pú薩sà初chū地dì六liù地dì處chǔ處chǔ見jiàn，增zēng加jiā精jīng進jìn得dé不退轉，在菩提記界疾近無上道。若見步出，不bù退tuì轉zhuǎn，在zài菩pú提tí記jì界jiè疾jí近jìn無wú上shàng道dào。若ruò見jiàn步bù出chū，是見初地。見乘牛車出，是見二地。見乘馬車是shì見jiàn初chū地dì。

見jiàn乘chéng牛niú車jū出chū，是shì見jiàn二èr地dì。見jiàn乘chéng馬mǎ車jū出，是見三地。見乘象車出，是見四地。若見乘出chū，是shì見jiàn三sān地dì。

見jiàn乘chéng象xiàng車jū出chū，是shì見jiàn四sì地dì。若ruò見jiàn乘chéng人車出，是見五地。若見乘空中車出，是見六人rén車jū出chū，是shì見jiàn五wǔ地dì。

若ruò見jiàn乘chéng空kōng中zhōng車jū出chū，是shì見jiàn六liù地。除魔業。地dì。除chú魔mó業yè。

「復次金剛摧！菩薩若夢中得經，此菩薩是初「復fù次cì金jīn剛gāng摧cuī！菩pú薩sà若ruò夢mèng中zhōng得dé經jīng，此cǐ菩pú薩sà是shì初chū