大方廣佛華嚴經卷 58 · 大正藏 0305b

趣求上上智慧，願具一切白淨法故；不唐捐趣qù求qiú上shàng上shàng智zhì慧huì，願yuàn具jù一yī切qiè白bái淨jìng法fǎ故gù；不bù唐táng捐juān清淨精進，攝取布施、戒、忍、多聞及不放逸乃清qīng淨jìng精jīng進jìn，攝shè取qǔ布bù施shī、戒jiè、忍rěn、多duō聞wén及jí不bù放fàng逸yì乃nǎi至菩提無中息故；摧伏一切魔清淨精進，悉至zhì菩pú提tí無wú中zhōng息xī故gù；

摧cuī伏fú一yī切qiè魔mó清qīng淨jìng精jīng進jìn，悉xī能除滅貪欲、瞋恚、愚癡、邪見、一切煩惱、諸纏能néng除chú滅miè貪tān欲yù、瞋chēn恚huì、愚yú癡chī、邪xié見jiàn、一yī切qiè煩fán惱nǎo、諸zhū纏chán蓋故；成滿智慧光清淨精進，有所施為悉善蓋gài故gù；成chéng滿mǎn智zhì慧huì光guāng清qīng淨jìng精jīng進jìn，有yǒu所suǒ施shī為wéi悉xī善shàn觀察，咸使究竟，不令後悔，得一切佛不共法觀guān察chá，咸xián使shǐ究jiū竟jìng，不bù令lìng後hòu悔huǐ，得dé一yī切qiè佛fó不bù共gòng法fǎ故；無來無去清淨精進，得如實智，入法界門，故gù；

無wú來lái無wú去qù清qīng淨jìng精jīng進jìn，得dé如rú實shí智zhì，入rù法fǎ界jiè門mén，身、語及心皆悉平等，了相非相，無所著故；成身shēn、語yǔ及jí心xīn皆jiē悉xī平píng等děng，了liǎo相xiāng非fēi相xiāng，無wú所suǒ著zhù故gù；成chéng就法光清淨精進，超過諸地，得佛灌頂，以無就jiù法fǎ光guāng清qīng淨jìng精jīng進jìn，超chāo過guò諸zhū地dì，得dé佛fó灌guàn頂dǐng，以yǐ無wú漏身而示歿生、出家、成道、說法、滅度，具足如漏lòu身shēn而ér示shì歿mò生shēng、出chū家jiā、成chéng道dào、說shuō法fǎ、滅miè度dù，具jù足zú如rú是普賢事故。是為十。若諸菩薩安住此法，則是shì普pǔ賢xián事shì故gù。

是shì為wéi十shí。若ruò諸zhū菩pú薩sà安ān住zhù此cǐ法fǎ，則zé得如來無上大清淨精進。「佛子！菩薩摩訶薩得dé如rú來lái無wú上shàng大dà清qīng淨jìng精jīng進jìn。

「佛fó子zǐ！菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà有十種清淨禪。何等為十？所謂：常樂出家清有yǒu十shí種zhǒng清qīng淨jìng禪shàn。

何hé等děng為wéi十shí？所suǒ謂wèi：常cháng樂lè出chū家jiā清qīng淨禪，捨一切所有故；得真善友清淨禪，示教淨jìng禪shàn，捨shě一yī切qiè所suǒ有yǒu故gù；

得dé真zhēn善shàn友yǒu清qīng淨jìng禪shàn，示shì教jiào正道故；住阿蘭若忍風雨等清淨禪，離我、我正zhèng道dào故gù；住zhù阿ā蘭lán若ruò忍rěn風fēng雨yǔ等děng清qīng淨jìng禪shàn，離lí我wǒ、我wǒ所故；離憒閙眾生清淨禪，常樂寂靜故；心業所suǒ故gù；

離lí憒kuì閙nào眾zhòng生shēng清qīng淨jìng禪shàn，常cháng樂lè寂jì靜jìng故gù；心xīn業yè調柔清淨禪，守護諸根故；心智寂滅清淨禪，調diào柔róu清qīng淨jìng禪shàn，守shǒu護hù諸zhū根gēn故gù；

心xīn智zhì寂jì滅miè清qīng淨jìng禪shàn，一切音聲、諸禪定刺不能亂故；覺道方便清一yī切qiè音yīn聲shēng、諸zhū禪shàn定dìng刺cì不bù能néng亂luàn故gù；覺jué道dào方fāng便biàn清qīng淨禪，觀察一切皆現證故；離於味著清淨禪，淨jìng禪shàn，觀guān察chá一yī切qiè皆jiē現xiàn證zhèng故gù；

離lí於wū味wèi著zhù清qīng淨jìng禪shàn，不捨欲界故；發起通明清淨禪，知一切眾生不bù捨shě欲yù界jiè故gù；發fā起qǐ通tōng明míng清qīng淨jìng禪shàn，知zhī一yī切qiè眾zhòng生shēng根性故；自在遊戲清淨禪，入佛三昧，知無我根gēn性xìng故gù；

自zì在zài遊yóu戲xì清qīng淨jìng禪shàn，入rù佛fó三sān昧mèi，知zhī無wú我wǒ故。是為十。若諸菩薩安住其中，則得如來無故gù。是shì為wéi十shí。

若ruò諸zhū菩pú薩sà安ān住zhù其qí中zhōng，則zé得dé如rú來lái無wú上大清淨禪。「佛子！菩薩摩訶薩有十種清淨上shàng大dà清qīng淨jìng禪shàn。「佛fó子zǐ！

菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà有yǒu十shí種zhǒng清qīng淨jìng慧。何等為十？所謂：知一切因清淨慧，不壞果慧huì。何hé等děng為wéi十shí？

所suǒ謂wèi：知zhī一yī切qiè因yīn清qīng淨jìng慧huì，不bù壞huài果guǒ報故；知一切緣清淨慧，不違和合故；知不斷報bào故gù；知zhī一yī切qiè緣yuán清qīng淨jìng慧huì，不bù違wéi和hé合hé故gù；

知zhī不bù斷duàn不常清淨慧，了達緣起皆如實故；拔一切見不bù常cháng清qīng淨jìng慧huì，了liǎo達dá緣yuán起qǐ皆jiē如rú實shí故gù；拔bá一yī切qiè見jiàn清淨慧，於眾生相無取捨故；觀一切眾生心清qīng淨jìng慧huì，於wū眾zhòng生shēng相xiāng無wú取qǔ捨shě故gù；

觀guān一yī切qiè眾zhòng生shēng心xīn行清淨慧，了知如幻故；廣大辯才清淨慧，分行xíng清qīng淨jìng慧huì，了liǎo知zhī如rú幻huàn故gù；廣guǎng大dà辯biàn才cái清qīng淨jìng慧huì，分fēn別諸法、問答無礙故；一切諸魔、外道、聲聞、獨別bié諸zhū法fǎ、問wèn答dá無wú礙ài故gù；

一yī切qiè諸zhū魔mó、外wài道dào、聲shēng聞wén、獨dú