大方廣佛華嚴經卷 38 · 大正藏 0202b

至無量，皆如實知。又知諸煩惱種種相，所謂：至zhì無wú量liáng，皆jiē如rú實shí知zhī。又yòu知zhī諸zhū煩fán惱nǎo種zhǒng種zhǒng相xiāng，所suǒ謂wèi：久遠隨行相、無邊引起相、俱生不捨相、眠起久jiǔ遠yuǎn隨suí行xíng相xiāng、無wú邊biān引yǐn起qǐ相xiāng、俱jù生shēng不bù捨shě相xiāng、眠mián起qǐ一義相、與心相應不相應相、隨趣受生而住一yī義yì相xiāng、與yǔ心xīn相xiāng應yīng不bù相xiāng應yīng相xiāng、隨suí趣qù受shòu生shēng而ér住zhù相、三界差別相、愛見癡慢如箭深入過患相、相xiāng、三sān界jiè差chà別bié相xiāng、愛ài見jiàn癡chī慢màn如rú箭jiàn深shēn入rù過guò患huàn相xiāng、三業因緣不絕相；略說乃至八萬四千，皆如三sān業yè因yīn緣yuán不bù絕jué相xiāng；

略lüè說shuō乃nǎi至zhì八bā萬wàn四sì千qiān，皆jiē如rú實知。又知諸業種種相，所謂：善不善無記相、實shí知zhī。又yòu知zhī諸zhū業yè種zhǒng種zhǒng相xiāng，所suǒ謂wèi：善shàn不bù善shàn無wú記jì相xiāng、有表示無表示相、與心同生不離相、因自性有yǒu表biǎo示shì無wú表biǎo示shì相xiāng、與yǔ心xīn同tóng生shēng不bù離lí相xiāng、因yīn自zì性xìng剎那壞而次第集果不失相、有報無報相、受剎chà那nà壞huài而ér次cì第dì集jí果guǒ不bù失shī相xiāng、有yǒu報bào無wú報bào相xiāng、受shòu黑黑等眾報相、如田無量相、凡聖差別相、現黑hēi黑hēi等děng眾zhòng報bào相xiāng、如rú田tián無wú量liáng相xiāng、凡fán聖shèng差chà別bié相xiāng、現xiàn受生受後受相、乘非乘定不定相；略說乃至受shòu生shēng受shòu後hòu受shòu相xiāng、乘chéng非fēi乘chéng定dìng不bù定dìng相xiāng；

略lüè說shuō乃nǎi至zhì八萬四千，皆如實知。又知諸根軟中勝相、先八bā萬wàn四sì千qiān，皆jiē如rú實shí知zhī。又yòu知zhī諸zhū根gēn軟ruǎn中zhōng勝shèng相xiāng、先xiān際後際差別無差別相、上中下相、煩惱俱生際jì後hòu際jì差chà別bié無wú差chà別bié相xiāng、上shàng中zhōng下xià相xiāng、煩fán惱nǎo俱jù生shēng不相離相、乘非乘定不定相、淳熟調柔相、隨不bù相xiāng離lí相xiāng、乘chéng非fēi乘chéng定dìng不bù定dìng相xiāng、淳chún熟shú調diào柔róu相xiāng、隨suí根網輕轉壞相、增上無能壞相、退不退差別根gēn網wǎng輕qīng轉zhuǎn壞huài相xiāng、增zēng上shàng無wú能néng壞huài相xiāng、退tuì不bù退tuì差chà別bié相、遠隨共生不同相；略說乃至八萬四千，皆相xiāng、遠yuǎn隨suí共gòng生shēng不bù同tóng相xiāng；

略lüè說shuō乃nǎi至zhì八bā萬wàn四sì千qiān，皆jiē如實知。又知諸解軟中上、諸性軟中上、樂欲如rú實shí知zhī。又yòu知zhī諸zhū解jiě軟ruǎn中zhōng上shàng、諸zhū性xìng軟ruǎn中zhōng上shàng、樂lè欲yù軟中上；皆略說乃至八萬四千。又知諸隨眠軟ruǎn中zhōng上shàng；

皆jiē略lüè說shuō乃nǎi至zhì八bā萬wàn四sì千qiān。又yòu知zhī諸zhū隨suí眠mián種種相，所謂：與深心共生相、與心共生相、心種zhǒng種zhǒng相xiāng，所suǒ謂wèi：與yǔ深shēn心xīn共gòng生shēng相xiāng、與yǔ心xīn共gòng生shēng相xiāng、心xīn相應不相應差別相、久遠隨行相、無始不拔相xiāng應yīng不bù相xiāng應yīng差chà別bié相xiāng、久jiǔ遠yuǎn隨suí行xíng相xiāng、無wú始shǐ不bù拔bá相、與一切禪定解脫三昧三摩鉢底神通相相xiāng、與yǔ一yī切qiè禪shàn定dìng解jiě脫tuō三sān昧mèi三sān摩mó鉢bō底dǐ神shén通tōng相xiāng違相、三界相續受生繫縛相、令無邊心相續違wéi相xiāng、三sān界jiè相xiāng續xù受shòu生shēng繫xì縛fù相xiāng、令lìng無wú邊biān心xīn相xiāng續xù現起相、開諸處門相、堅實難治相、地處成就現xiàn起qǐ相xiāng、開kāi諸zhū處chǔ門mén相xiāng、堅jiān實shí難nán治zhì相xiāng、地dì處chǔ成chéng就jiù不成就相、唯以聖道拔出相。又知受生種種不bù成chéng就jiù相xiāng、唯wéi以yǐ聖shèng道dào拔bá出chū相xiāng。

又yòu知zhī受shòu生shēng種zhǒng種zhǒng相，所謂：隨業受生相、六趣差別相、有色無色相xiāng，所suǒ謂wèi：隨suí業yè受shòu生shēng相xiāng、六liù趣qù差chà別bié相xiāng、有yǒu色sè無wú色sè差別相、有想無想差別相、業為田愛水潤無差chà別bié相xiāng、有yǒu想xiǎng無wú想xiǎng差chà別bié相xiāng、業yè為wéi田tián愛ài水shuǐ潤rùn無wú明暗覆識為種子生後有芽相、名色俱生不明míng暗àn覆fù識shí為wéi種zhǒng子zǐ生shēng後hòu有yǒu芽yá相xiāng、名míng色sè俱jù生shēng不bù相離相、癡愛希求續有相、欲受欲生無始樂相xiāng離lí相xiāng、癡chī愛ài希xī求qiú續xù有yǒu相xiāng、欲yù受shòu欲yù生shēng無wú始shǐ樂lè著相、妄謂出三界貪求相。又知習氣種種相，著zhù相xiāng、妄wàng謂wèi出chū三sān界jiè貪tān求qiú相xiāng。

又yòu知zhī習xí氣qì種zhǒng種zhǒng相xiāng，所謂：行不行差別相、隨趣熏習相、隨眾生行所suǒ謂wèi：行xíng不bù行xíng差chà別bié相xiāng、隨suí趣qù熏xūn習xí相xiāng、隨suí眾zhòng生shēng行xíng