大方廣佛華嚴經卷 38 · 大正藏 0202a

以從如來功德生，令其見者樂佛智。以yǐ從cóng如rú來lái功gōng德dé生shēng，令lìng其qí見jiàn者zhě樂lè佛fó智zhì。不離一剎詣眾土，如月普現照世間，不bù離lí一yī剎chà詣yì眾zhòng土tǔ，如rú月yuè普pǔ現xiàn照zhào世shì間jiān，音聲心念悉皆滅，譬猶谷響無不應。音yīn聲shēng心xīn念niàn悉xī皆jiē滅miè，譬pì猶yóu谷gǔ響xiǎng無wú不bù應yīng。

若有眾生心下劣，為彼演說聲聞行；若ruò有yǒu眾zhòng生shēng心xīn下xià劣liè，為wéi彼bǐ演yǎn說shuō聲shēng聞wén行xíng；若心明利樂辟支，則為彼說中乘道。若ruò心xīn明míng利lì樂lè辟pì支zhī，則zé為wéi彼bǐ說shuō中zhōng乘chéng道dào。

若有慈悲樂饒益，為說菩薩所行事；若ruò有yǒu慈cí悲bēi樂lè饒ráo益yì，為wéi說shuō菩pú薩sà所suǒ行xíng事shì；若有最勝智慧心，則示如來無上法。若ruò有yǒu最zuì勝shèng智zhì慧huì心xīn，則zé示shì如rú來lái無wú上shàng法fǎ。

譬如幻師作眾事，種種形相皆非實，譬pì如rú幻huàn師shī作zuò眾zhòng事shì，種zhǒng種zhǒng形xíng相xiāng皆jiē非fēi實shí，菩薩智幻亦如是，雖現一切離有無。」菩pú薩sà智zhì幻huàn亦yì如rú是shì，雖suī現xiàn一yī切qiè離lí有yǒu無wú。」如是美音千萬種，歌讚佛已默然住。如rú是shì美měi音yīn千qiān萬wàn種zhǒng，歌gē讚zàn佛fó已yǐ默mò然rán住zhù。

解脫月言：「今眾淨，願說九地所行道！」解jiě脫tuō月yuè言yán：「今jīn眾zhòng淨jìng，願yuàn說shuō九jiǔ地dì所suǒ行háng道dào！」爾時，金剛藏菩薩告解脫月菩薩言：「佛子！菩爾ěr時shí，金jīn剛gāng藏cáng菩pú薩sà告gào解jiě脫tuō月yuè菩pú薩sà言yán：「佛fó子zǐ！

菩pú薩摩訶薩以如是無量智思量觀察，欲更求薩sà摩mó訶hē薩sà以yǐ如rú是shì無wú量liáng智zhì思sī量liang觀guān察chá，欲yù更gèng求qiú轉勝寂滅解脫，復修習如來智慧，入如來祕轉zhuǎn勝shèng寂jì滅miè解jiě脫tuō，復fù修xiū習xí如rú來lái智zhì慧huì，入rù如rú來lái祕bì密法，觀察不思議大智性，淨諸陀羅尼三昧密mì法fǎ，觀guān察chá不bù思sī議yì大dà智zhì性xìng，淨jìng諸zhū陀tuó羅luó尼ní三sān昧mèi門，具廣大神通，入差別世界，修力、無畏、不共門mén，具jù廣guǎng大dà神shén通tōng，入rù差chà別bié世shì界jiè，修xiū力lì、無wú畏wèi、不bù共gòng法，隨諸佛轉法輪，不捨大悲本願力，得入菩法fǎ，隨suí諸zhū佛fó轉zhuǎn法fǎ輪lún，不bù捨shě大dà悲bēi本běn願yuàn力lì，得dé入rù菩pú薩第九善慧地。薩sà第dì九jiǔ善shàn慧huì地dì。

「佛子！菩薩摩訶薩住此善慧地，如實知善不「佛fó子zǐ！菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà住zhù此cǐ善shàn慧huì地dì，如rú實shí知zhī善shàn不bù善無記法行、有漏無漏法行、世間出世間法善shàn無wú記jì法fǎ行xíng、有yǒu漏lòu無wú漏lòu法fǎ行xíng、世shì間jiān出chū世shì間jiān法fǎ行、思議不思議法行、定不定法行、聲聞獨覺行xíng、思sī議yì不bù思sī議yì法fǎ行xíng、定dìng不bù定dìng法fǎ行xíng、聲shēng聞wén獨dú覺jué法行、菩薩行法行、如來地法行、有為法行、無法fǎ行xíng、菩pú薩sà行xíng法fǎ行xíng、如rú來lái地dì法fǎ行xíng、有yǒu為wéi法fǎ行xíng、無wú為法行。此菩薩以如是智慧，如實知眾生心為wéi法fǎ行xíng。

此cǐ菩pú薩sà以yǐ如rú是shì智zhì慧huì，如rú實shí知zhī眾zhòng生shēng心xīn稠林、煩惱稠林、業稠林、根稠林、解稠林、性稠chóu林lín、煩fán惱nǎo稠chóu林lín、業yè稠chóu林lín、根gēn稠chóu林lín、解jiě稠chóu林lín、性xìng稠林、樂欲稠林、隨眠稠林、受生稠林、習氣相稠chóu林lín、樂lè欲yù稠chóu林lín、隨suí眠mián稠chóu林lín、受shòu生shēng稠chóu林lín、習xí氣qì相xiāng續稠林、三聚差別稠林。此菩薩如實知眾生續xù稠chóu林lín、三sān聚jù差chà別bié稠chóu林lín。此cǐ菩pú薩sà如rú實shí知zhī眾zhòng生shēng心種種相，所謂：雜起相、速轉相、壞不壞相、無心xīn種zhǒng種zhǒng相xiāng，所suǒ謂wèi：雜zá起qǐ相xiāng、速sù轉zhuǎn相xiāng、壞huài不bù壞huài相xiāng、無wú形質相、無邊際相、清淨相、垢無垢相、縛不縛形xíng質zhì相xiāng、無wú邊biān際jì相xiāng、清qīng淨jìng相xiāng、垢gòu無wú垢gòu相xiāng、縛fù不bù縛fù相、幻所作相、隨諸趣生相；如是百千萬億乃相xiāng、幻huàn所suǒ作zuò相xiāng、隨suí諸zhū趣qù生shēng相xiāng；

如rú是shì百bǎi千qiān萬wàn億yì乃nǎi