增壹阿含經卷 34 · 大正藏 0739a

為此貪欲使、無明使所纏結，不得相離，其為wéi此cǐ貪tān欲yù使shǐ、無wú明míng使shǐ所suǒ纏chán結jié，不bù得dé相xiāng離lí，其qí餘五使，亦復追從，五使適從，七使亦然。若凡餘yú五wǔ使shǐ，亦yì復fù追zhuī從cóng，五wǔ使shǐ適shì從cóng，七qī使shǐ亦yì然rán。若ruò凡fán夫之人，為此七使所縛，流轉生死，不得夫fū之zhī人rén，為wéi此cǐ七qī使shǐ所suǒ縛fù，流liú轉zhuǎn生shēng死sǐ，不bù得dé解脫，不能知苦之元本。「比丘當知，由此解jiě脫tuō，不bù能néng知zhī苦kǔ之zhī元yuán本běn。

「比bǐ丘qiū當dāng知zhī，由yóu此cǐ七使，便有三惡趣：地獄、畜生、餓鬼；由此七七qī使shǐ，便biàn有yǒu三sān惡è趣qù：地dì獄yù、畜chù生sheng、餓è鬼guǐ；由yóu此cǐ七qī使，不能得度弊魔境界。然此七使之法復使shǐ，不bù能néng得dé度dù弊bì魔mó境jìng界jiè。

然rán此cǐ七qī使shǐ之zhī法fǎ復fù有七藥。云何為七？貪欲使者，念覺意治之；有yǒu七qī藥yào。云yún何hé為wéi七qī？

貪tān欲yù使shǐ者zhě，念niàn覺jué意yì治zhì之zhī；瞋恚使者，法覺意治之；邪見使者，精進覺意瞋chēn恚huì使shǐ者zhě，法fǎ覺jué意yì治zhì之zhī；

邪xié見jiàn使shǐ者zhě，精jīng進jìn覺jué意yì治之；欲世間使者，喜覺意治之；憍慢使者，猗治zhì之zhī；欲yù世shì間jiān使shǐ者zhě，喜xǐ覺jué意yì治zhì之zhī；

憍jiāo慢màn使shǐ者zhě，猗yī覺意治之；疑使者，定覺意治之；無明使者，護覺jué意yì治zhì之zhī；疑yí使shǐ者zhě，定dìng覺jué意yì治zhì之zhī；

無wú明míng使shǐ者zhě，護hù覺意治之。是謂，比丘！此七使用七覺意覺jué意yì治zhì之zhī。是shì謂wèi，比bǐ丘qiū！

此cǐ七qī使shǐ用yòng七qī覺jué意yì治之。「比丘當知，我本未成佛道為菩薩治zhì之zhī。「比bǐ丘qiū當dāng知zhī，我wǒ本běn未wèi成chéng佛fó道dào為wéi菩pú薩sà行，坐道樹下，便生斯念：『欲界眾生為何等行xíng，坐zuò道dào樹shù下xià，便biàn生shēng斯sī念niàn：『欲yù界jiè眾zhòng生shēng為wéi何hé等děng所繫？』復作是念：『此眾生類為七使流轉生所suǒ繫xì？』

復fù作zuò是shì念niàn：『此cǐ眾zhòng生shēng類lèi為wéi七qī使shǐ流liú轉zhuǎn生shēng死，永不得解；我今亦為此七使所繫，不死sǐ，永yǒng不bù得dé解jiě；我wǒ今jīn亦yì為wéi此cǐ七qī使shǐ所suǒ繫xì，不bù得解脫。』爾時，復作是念：『此七使為用何治得dé解jiě脫tuō。』

爾ěr時shí，復fù作zuò是shì念niàn：『此cǐ七qī使shǐ為wéi用yòng何hé治zhì之？』復重思惟：『此七使者當用七覺意治之zhī？』復fù重zhòng思sī惟wéi：『此cǐ七qī使shǐ者zhě當dāng用yòng七qī覺jué意yì治zhì之，我當思惟七覺意。』思惟七覺意時，有之zhī，我wǒ當dāng思sī惟wéi七qī覺jué意yì。』

思sī惟wéi七qī覺jué意yì時shí，有yǒu漏心盡，便得解脫，後成無上正真之道，七漏lòu心xīn盡jìn，便biàn得dé解jiě脫tuō，後hòu成chéng無wú上shàng正zhèng真zhēn之zhī道dào，七qī日之中結跏趺坐，重思惟此七覺意。是故，諸日rì之zhī中zhōng結jié跏jiā趺fū坐zuò，重zhòng思sī惟wéi此cǐ七qī覺jué意yì。是shì故gù，諸zhū比丘！若欲捨七使者，當念修行七覺意法。比bǐ丘qiū！

若ruò欲yù捨shě七qī使shǐ者zhě，當dāng念niàn修xiū行xíng七qī覺jué意yì法fǎ。如是，諸比丘！當作是學。」爾時，諸比丘聞佛如rú是shì，諸zhū比bǐ丘qiū！

當dāng作zuò是shì學xué。」爾ěr時shí，諸zhū比bǐ丘qiū聞wén佛fó所說，歡喜奉行。所suǒ說shuō，歡huān喜xǐ奉fèng行xíng。

4（四）聞如是：一時，佛在舍衛國祇樹給孤獨4（四sì）聞wén如rú是shì：一yī時shí，佛fó在zài舍shè衛wèi國guó祇qí樹shù給gěi孤gū獨dú園。爾時，世尊告諸比丘：「有七種之人可事、園yuán。爾ěr時shí，世shì尊zūn告gào諸zhū比bǐ丘qiū：「有yǒu七qī種zhǒng之zhī人rén可kě事shì、可敬，是世間無上福田。云何為七種人？所可kě敬jìng，是shì世shì間jiān無wú上shàng福fú田tián。

云yún何hé為wéi七qī種zhǒng人rén？所suǒ謂七人者：一者行慈，二者行悲，三者行喜，四謂wèi七qī人rén者zhě：一yī者zhě行xíng慈cí，二èr者zhě行xíng悲bēi，三sān者zhě行xíng喜xǐ，四sì者行護，五者行空，六者行無想，七者行無者zhě行xíng護hù，五wǔ者zhě行xíng空kōng，六liù者zhě行xíng無wú想xiǎng，七qī者zhě行xíng無wú願。是謂七種之人可事、可敬，是世間無上願yuàn。

是shì謂wèi七qī種zhǒng之zhī人rén可kě事shì、可kě敬jìng，是shì世shì間jiān無wú上shàng