增壹阿含經卷 38 · 大正藏 0756a

增壹阿含經卷第三十八增zēng壹yī阿ā含hán經jīng卷juàn第dì三sān十shí八bā

東晉罽賓三藏瞿曇僧伽提婆譯東dōng晉jìn罽jì賓bīn三sān藏zàng瞿qú曇tán僧sēng伽jiā提tí婆pó譯yì

43馬血天子問八政品馬血天子問八政品第四十三43馬mǎ血xuè天tiān子zǐ問wèn八bā政zhèng品pǐn馬mǎ血xuè天tiān子zǐ問wèn八bā政zhèng品pǐn第dì四sì十shí三sān

1（一）聞如是：一時，佛在舍衛國祇樹給孤獨1（一yī）聞wén如rú是shì：一yī時shí，佛fó在zài舍shè衛wèi國guó祇qí樹shù給gěi孤gū獨dú園。馬血天子非人之時，至世尊所，頭面禮園yuán。馬mǎ血xuè天tiān子zǐ非fēi人rén之zhī時shí，至zhì世shì尊zūn所suǒ，頭tóu面miàn禮lǐ足，在一面立。爾時，天子白世尊言：「向者生足zú，在zài一yī面miàn立lì。

爾ěr時shí，天tiān子zǐ白bái世shì尊zūn言yán：「向xiàng者zhě生shēng此念：『在地步度，可盡此世界不乎？』我今問此cǐ念niàn：『在zài地dì步bù度dù，可kě盡jìn此cǐ世shì界jiè不bù乎hū？』我wǒ今jīn問wèn世尊！可以步盡世界不耶？」世尊告曰：「汝今世shì尊zūn！

可kě以yǐ步bù盡jìn世shì界jiè不bù耶yē？」世shì尊zūn告gào曰yuē：「汝rǔ今jīn以何義理而作此問？」天子白佛言：「我昔日以yǐ何hé義yì理lǐ而ér作zuò此cǐ問wèn？」

天tiān子zǐ白bái佛fó言yán：「我wǒ昔xī日rì一時至婆伽梵天所。是時，梵天遙見我來，一yī時shí至zhì婆pó伽jiā梵fàn天tiān所suǒ。是shì時shí，梵fàn天tiān遙yáo見jiàn我wǒ來lái，而語我言：『善來，馬血天子！此處無為之境，而ér語yǔ我wǒ言yán：『善shàn來lái，馬mǎ血xuè天tiān子zǐ！

此cǐ處chǔ無wú為wéi之zhī境jìng，無生、無老、無病、無死、無終、無始，亦無愁、無wú生shēng、無wú老lǎo、無wú病bìng、無wú死sǐ、無wú終zhōng、無wú始shǐ，亦yì無wú愁chóu、憂、苦、惱。』當我爾時，復作是念：『此是涅槃道憂yōu、苦kǔ、惱nǎo。』當dāng我wǒ爾ěr時shí，復fù作zuò是shì念niàn：『此cǐ是shì涅niè槃pán道dào耶？何以故？涅槃之中無生、老、病、死、愁、憂、苦、惱。耶yē？

何hé以yǐ故gù？涅niè槃pán之zhī中zhōng無wú生shēng、老lǎo、病bìng、死sǐ、愁chóu、憂yōu、苦kǔ、惱nǎo。

此是世界之極邊耶？設當是世界邊際者，是此cǐ是shì世shì界jiè之zhī極jí邊biān耶yē？設shè當dāng是shì世shì界jiè邊biān際jì者zhě，是shì為世間可步度耶？』」世尊告曰：「汝今神足為wéi世shì間jiān可kě步bù度dù耶yē？』」

世shì尊zūn告gào曰yuē：「汝rǔ今jīn神shén足zú為何等類？」天子白佛言：「猶如力士善於為wéi何hé等děng類lèi？」天tiān子zǐ白bái佛fó言yán：「猶yóu如rú力lì士shì善shàn於wū射術，箭去無礙；我今神足其德如是，無所射shè術shù，箭jiàn去qù無wú礙ài；

我wǒ今jīn神shén足zú其qí德dé如rú是shì，無wú所suǒ罣礙。」世尊告曰：「我今問汝，隨所樂報之。罣guà礙ài。」世shì尊zūn告gào曰yuē：「我wǒ今jīn問wèn汝rǔ，隨suí所suǒ樂lè報bào之zhī。

猶如有四男子善於射術，然彼四人各向猶yóu如rú有yǒu四sì男nán子zǐ善shàn於wū射shè術shù，然rán彼bǐ四sì人rén各gè向xiàng四方射，設有人來，意欲盡攝四面之箭，使四sì方fāng射shè，設shè有yǒu人rén來lái，意yì欲yù盡jìn攝shè四sì面miàn之zhī箭jiàn，使shǐ不墮地。云何，天子！此人極為捷疾不耶？乃不bù墮duò地dì。云yún何hé，天tiān子zǐ！

此cǐ人rén極jí為wéi捷jié疾jí不bù耶yē？乃nǎi能使箭不墮于地。「天子當知，上日月前能néng使shǐ箭jiàn不bù墮duò于yú地dì。

「天tiān子zǐ當dāng知zhī，上shàng日rì月yuè前qián有捷步天子，行來進止復踰斯人之捷疾，有yǒu捷jié步bù天tiān子zǐ，行xíng來lái進jìn止zhǐ復fù踰yú斯sī人rén之zhī捷jié疾jí，然日月宮殿行甚於斯。計彼人天子及日月然rán日rì月yuè宮gōng殿diàn行xíng甚shèn於wū斯sī。計jì彼bǐ人rén天tiān子zǐ及jí日rì月yuè宮殿之疾，故不如三十三天之速疾也；計宮gōng殿diàn之zhī疾jí，故gù不bù如rú三sān十shí三sān天tiān之zhī速sù疾jí也yě；

計jì