增壹阿含經卷 17 · 大正藏 0634b

何熟而像生？或有比丘性行似踈，視瞻不何hé熟shú而ér像xiàng生shēng？或huò有yǒu比bǐ丘qiū性xìng行xíng似sì踈shū，視shì瞻zhān不bù端，亦不隨法行，喜左右顧視；然復精進多端duān，亦yì不bù隨suí法fǎ行xíng，喜xǐ左zuǒ右yòu顧gù視shì；

然rán復fù精jīng進jìn多duō聞，修行善法，恒持戒律，不失威儀，見少非聞wén，修xiū行xíng善shàn法fǎ，恒héng持chí戒jiè律lǜ，不bù失shī威wēi儀yí，見jiàn少shǎo非fēi法，便懷恐懼，是謂此人熟而像生。「彼云何法fǎ，便biàn懷huái恐kǒng懼jù，是shì謂wèi此cǐ人rén熟shú而ér像xiàng生shēng。「彼bǐ云yún何hé人生而像生？或有比丘不持禁戒，不知人rén生shēng而ér像xiàng生shēng？

或huò有yǒu比bǐ丘qiū不bù持chí禁jìn戒jiè，不bù知zhī行步禮節，亦復不知出入行來，亦復不知行xíng步bù禮lǐ節jié，亦yì復fù不bù知zhī出chū入rù行háng來lái，亦yì復fù不bù知zhī著衣持鉢，諸根錯亂，心著色、聲、香、味、細滑著zhù衣yī持chí鉢bō，諸zhū根gēn錯cuò亂luàn，心xīn著zhù色sè、聲shēng、香xiāng、味wèi、細xì滑huá之法，彼犯禁戒，不行正法，不是沙門而之zhī法fǎ，彼bǐ犯fàn禁jìn戒jiè，不bù行xíng正zhèng法fǎ，不bù是shì沙shā門mén而ér似沙門，不行梵行而似梵行，根敗之人，不似sì沙shā門mén，不bù行xíng梵fàn行xíng而ér似sì梵fàn行xíng，根gēn敗bài之zhī人rén，不bù可修飾，是謂此人生而似生。「彼云何有可kě修xiū飾shì，是shì謂wèi此cǐ人rén生shēng而ér似sì生shēng。

「彼bǐ云yún何hé有yǒu人熟而似熟？或有比丘持戒禁限，出入人rén熟shú而ér似sì熟shú？或huò有yǒu比bǐ丘qiū持chí戒jiè禁jìn限xiàn，出chū入rù行步不失時節，看視不失威儀；然極精進，行xíng步bù不bù失shī時shí節jié，看kàn視shì不bù失shī威wēi儀yí；

然rán極jí精jīng進jìn，修行善法，威儀禮節皆悉成就，見小非法，修xiū行xíng善shàn法fǎ，威wēi儀yí禮lǐ節jié皆jiē悉xī成chéng就jiù，見jiàn小xiǎo非fēi法fǎ，便懷恐怖，況復大者，是謂此人熟而似熟。便biàn懷huái恐kǒng怖bù，況kuàng復fù大dà者zhě，是shì謂wèi此cǐ人rén熟shú而ér似sì熟shú。「是謂，比丘！世間有此四果之人，當學熟「是shì謂wèi，比bǐ丘qiū！

世shì間jiān有yǒu此cǐ四sì果guǒ之zhī人rén，當dāng學xué熟shú果之人。如是，諸比丘！當作是學。」爾時，諸比果guǒ之zhī人rén。如rú是shì，諸zhū比bǐ丘qiū！

當dāng作zuò是shì學xué。」爾ěr時shí，諸zhū比bǐ丘聞佛所說，歡喜奉行。丘qiū聞wén佛fó所suǒ說shuō，歡huān喜xǐ奉fèng行xíng。

8（八）聞如是：一時，佛在舍衛國祇樹給孤獨8（八bā）聞wén如rú是shì：一yī時shí，佛fó在zài舍shè衛wèi國guó祇qí樹shù給gěi孤gū獨dú園。爾時，世尊告諸比丘：「今日空中有隨嵐園yuán。爾ěr時shí，世shì尊zūn告gào諸zhū比bǐ丘qiū：「今jīn日rì空kōng中zhōng有yǒu隨suí嵐lán風，設復有飛鳥至彼者，若鳥、鵲、鴻、鵠值彼風fēng，設shè復fù有yǒu飛fēi鳥niǎo至zhì彼bǐ者zhě，若ruò鳥niǎo、鵲què、鴻hóng、鵠hú值zhí彼bǐ風者，頭腦、羽翼各在一處。此間一比丘亦風fēng者zhě，頭tóu腦nǎo、羽yǔ翼yì各gè在zài一yī處chǔ。

此cǐ間jiàn一yī比bǐ丘qiū亦yì復如是。捨禁戒已，作白衣行，是時三衣、鉢復fù如rú是shì。捨shě禁jìn戒jiè已yǐ，作zuò白bái衣yī行xíng，是shì時shí三sān衣yī、鉢bō器、鍼筩六物之屬各在一處，猶隨嵐之風器qì、鍼zhēn筩tǒng六liù物wù之zhī屬shǔ各gè在zài一yī處chǔ，猶yóu隨suí嵐lán之zhī風fēng吹殺彼鳥。是故，諸比丘！當修行梵行。如是，吹chuī殺shā彼bǐ鳥niǎo。

是shì故gù，諸zhū比bǐ丘qiū！當dāng修xiū行xíng梵fàn行xíng。

如rú是shì，諸比丘！當作是學。」爾時，諸比丘聞佛所說，諸zhū比bǐ丘qiū！當dāng作zuò是shì學xué。」

爾ěr時shí，諸zhū比bǐ丘qiū聞wén佛fó所suǒ說shuō，歡喜奉行。歡huān喜xǐ奉fèng行xíng。9（九）聞如是：一時，佛在舍衛國祇樹給孤獨園。9（九jiǔ）聞wén如rú是shì：一yī時shí，佛fó在zài舍shè衛wèi國guó祇qí樹shù給gěi孤gū獨dú園yuán。

爾時，世尊告諸比丘：「比丘當知，有此四鳥。爾ěr時shí，世shì尊zūn告gào諸zhū比bǐ丘qiū：「比bǐ丘qiū當dāng知zhī，有yǒu此cǐ四sì鳥niǎo。云何為四？或有鳥聲好而形醜，或有鳥形云yún何hé為wéi四sì？

或huò有yǒu鳥niǎo聲shēng好hǎo而ér形xíng醜chǒu，或huò有yǒu鳥niǎo形xíng