雜阿含經卷 34 · 大正藏 0242b

生死輪轉，積累白骨不腐壞者，如毘富羅生shēng死sǐ輪lún轉zhuǎn，積jī累lèi白bái骨gǔ不bù腐fǔ壞huài者zhě，如rú毘pí富fù羅luó山。若多聞聖弟子此苦聖諦如實知，此苦集山shān。若ruò多duō聞wén聖shèng弟dì子zǐ此cǐ苦kǔ聖shèng諦dì如rú實shí知zhī，此cǐ苦kǔ集jí聖諦如實知，此苦滅聖諦如實知，此苦滅道聖shèng諦dì如rú實shí知zhī，此cǐ苦kǔ滅miè聖shèng諦dì如rú實shí知zhī，此cǐ苦kǔ滅miè道dào跡聖諦如實知，彼如是知、如是見，斷三結，跡jì聖shèng諦dì如rú實shí知zhī，彼bǐ如rú是shì知zhī、如rú是shì見jiàn，斷duàn三sān結jié，謂身見、戒取、疑，斷此三結，得須陀洹，不謂wèi身shēn見jiàn、戒jiè取qǔ、疑yí，斷duàn此cǐ三sān結jié，得dé須xū陀tuó洹huán，不bù墮惡趣法，決定正向三菩提，七有天人往墮duò惡è趣qù法fǎ，決jué定dìng正zhèng向xiàng三sān菩pú提tí，七qī有yǒu天tiān人rén往wǎng生，究竟苦邊。」爾時，世尊即說偈言：生shēng，究jiū竟jìng苦kǔ邊biān。」

爾ěr時shí，世shì尊zūn即jí說shuō偈jì言yán：「一人一劫中，積聚其身骨，「一yī人rén一yī劫jié中zhōng，積jī聚jù其qí身shēn骨gǔ，常積不腐壞，如毘富羅山。常cháng積jī不bù腐fǔ壞huài，如rú毘pí富fù羅luó山shān。若諸聖弟子，正智見真諦，若ruò諸zhū聖shèng弟dì子zǐ，正zhèng智zhì見jiàn真zhēn諦dì，此苦及苦因，離苦得寂滅。此cǐ苦kǔ及jí苦kǔ因yīn，離lí苦kǔ得dé寂jì滅miè。

修習八道跡，正向般涅槃，修xiū習xí八bā道dào跡jì，正zhèng向xiàng般bān涅niè槃pán，極至於七有，天人來往生，極jí至zhì於wū七qī有yǒu，天tiān人rén來lái往wǎng生shēng，盡一切諸結，究竟於苦邊。」盡jìn一yī切qiè諸zhū結jié，究jiū竟jìng於wū苦kǔ邊biān。」佛說此經已，諸比丘聞佛所說，歡喜奉行。佛fó說shuō此cǐ經jīng已yǐ，諸zhū比bǐ丘qiū聞wén佛fó所suǒ說shuō，歡huān喜xǐ奉fèng行xíng。

948（九四八）如是我聞：一時，佛住舍衛國祇樹給948（九jiǔ四sì八bā）如rú是shì我wǒ聞wén：一yī時shí，佛fó住zhù舍shè衛wèi國guó祇qí樹shù給gěi孤獨園。爾時，世尊告諸比丘：「眾生於無始生孤gū獨dú園yuán。爾ěr時shí，世shì尊zūn告gào諸zhū比bǐ丘qiū：「眾zhòng生shēng於wū無wú始shǐ生shēng死長夜輪轉，不知苦之本際。」時，有異比丘死sǐ長cháng夜yè輪lún轉zhuǎn，不bù知zhī苦kǔ之zhī本běn際jì。」

時shí，有yǒu異yì比bǐ丘qiū從坐起，整衣服，偏袒右肩，為佛作禮，右膝從cóng坐zuò起qǐ，整zhěng衣yī服fu，偏piān袒tǎn右yòu肩jiān，為wéi佛fó作zuò禮lǐ，右yòu膝xī著地，合掌白佛：「世尊！劫長久如？」佛告比丘：著zhù地dì，合hé掌zhǎng白bái佛fó：「世shì尊zūn！劫jié長cháng久jiǔ如rú？」

佛fó告gào比bǐ丘qiū：「我能為汝說，而汝難知。」比丘白佛：「可說譬「我wǒ能néng為wéi汝rǔ說shuō，而ér汝rǔ難nán知zhī。」比bǐ丘qiū白bái佛fó：「可kě說shuō譬pì不？」佛言：「可說，比丘！譬如鐵城，方一由旬，高不bù？」

佛fó言yán：「可kě說shuō，比bǐ丘qiū！譬pì如rú鐵tiě城chéng，方fāng一yī由yóu旬xún，高gāo下亦爾，滿中芥子，有人百年取一芥子，盡下xià亦yì爾ěr，滿mǎn中zhōng芥jiè子zǐ，有yǒu人rén百bǎi年nián取qǔ一yī芥jiè子zǐ，盡jìn其芥子，劫猶不竟。如是，比丘！其劫者，如是其qí芥jiè子zǐ，劫jié猶yóu不bù竟jìng。

如rú是shì，比bǐ丘qiū！其qí劫jié者zhě，如rú是shì長久。如是長劫，百千萬億大苦相續，白骨長cháng久jiǔ。

如rú是shì長cháng劫jié，百bǎi千qiān萬wàn億yì大dà苦kǔ相xiāng續xù，白bái骨gǔ成丘，膿血成流，地獄、畜生、餓鬼惡趣。是名，成chéng丘qiū，膿nóng血xuè成chéng流liú，地dì獄yù、畜chù生sheng、餓è鬼guǐ惡è趣qù。是shì名míng，比丘！無始生死，長夜輪轉，不知苦之本際。是比bǐ丘qiū！

無wú始shǐ生shēng死sǐ，長cháng夜yè輪lún轉zhuǎn，不bù知zhī苦kǔ之zhī本běn際jì。是shì故，比丘！當如是學：『斷除諸有，莫令增長。』」故gù，比bǐ丘qiū！

當dāng如rú是shì學xué：『斷duàn除chú諸zhū有yǒu，莫mò令lìng增zēng長cháng。』」佛說此經已，諸比丘聞佛所說，歡喜奉行。佛fó說shuō此cǐ經jīng已yǐ，諸zhū比bǐ丘qiū聞wén佛fó所suǒ說shuō，歡huān喜xǐ奉fèng行xíng。