雜阿含經卷 2 · 大正藏 0013b

意云何？頗有色常住百歲耶？為異生、異滅意yì云yún何hé？頗pō有yǒu色sè常cháng住zhù百bǎi歲suì耶yē？

為wéi異yì生shēng、異yì滅miè耶？受、想、行、識常住百歲耶？異生、異滅耶？」答耶yē？受shòu、想xiǎng、行xíng、識shí常cháng住zhù百bǎi歲suì耶yē？

異yì生shēng、異yì滅miè耶yē？」答dá曰：「如是，世尊！」佛告婆羅門：「於意云何？汝曰yuē：「如rú是shì，世shì尊zūn！」

佛fó告gào婆pó羅luó門mén：「於wū意yì云yún何hé？汝rǔ年少弟子知天文、族姓，為大眾說，成者不年nián少shào弟dì子zǐ知zhī天tiān文wén、族zú姓xìng，為wéi大dà眾zhòng說shuō，成chéng者zhě不bù壞，知見非不異耶？」答曰：「如是，世尊！」佛壞huài，知zhī見jiàn非fēi不bù異yì耶yē？」

答dá曰yuē：「如rú是shì，世shì尊zūn！」佛fó告婆羅門：「於意云何？此法彼法，此說彼說，告gào婆pó羅luó門mén：「於wū意yì云yún何hé？

此cǐ法fǎ彼bǐ法fǎ，此cǐ說shuō彼bǐ說shuō，何者為勝？」婆羅門白佛言：「世尊！此如法何hé者zhě為wéi勝shèng？」婆pó羅luó門mén白bái佛fó言yán：「世shì尊zūn！

此cǐ如rú法fǎ說，如佛所說顯現開發。譬如有人溺水能說shuō，如rú佛fó所suǒ說shuō顯xiǎn現xiàn開kāi發fā。譬pì如rú有yǒu人rén溺nì水shuǐ能néng救，獲囚能救，迷方示路，闇惠明燈。世尊救jiù，獲huò囚qiú能néng救jiù，迷mí方fāng示shì路lù，闇àn惠huì明míng燈dēng。

世shì尊zūn今日善說勝法，亦復如是顯現開發。」佛說今jīn日rì善shàn說shuō勝shèng法fǎ，亦yì復fù如rú是shì顯xiǎn現xiàn開kāi發fā。」佛fó說shuō此經已，毘迦多魯迦婆羅門聞佛所說，歡喜此cǐ經jīng已yǐ，毘pí迦jiā多duō魯lǔ迦jiā婆pó羅luó門mén聞wén佛fó所suǒ說shuō，歡huān喜xǐ隨喜，即從坐起，禮足而去。隨suí喜xǐ，即jí從cóng坐zuò起qǐ，禮lǐ足zú而ér去qù。

55（五五）如是我聞：一時，佛在波羅㮈國仙人55（五wǔ五wǔ）如rú是shì我wǒ聞wén：一yī時shí，佛fó在zài波bō羅luó㮈國guó仙xiān人rén住處鹿野苑中。爾時，世尊告諸比丘：「我今當住zhù處chǔ鹿lù野yě苑yuàn中zhōng。爾ěr時shí，世shì尊zūn告gào諸zhū比bǐ丘qiū：「我wǒ今jīn當dāng說陰及受陰。云何為陰？若所有諸色，若說shuō陰yīn及jí受shòu陰yīn。

云yún何hé為wéi陰yīn？若ruò所suǒ有yǒu諸zhū色sè，若ruò過去、若未來、若現在，若內，若外，若麤、若細，過guò去qù、若ruò未wèi來lái、若ruò現xiàn在zài，若ruò內nèi，若ruò外wài，若ruò麤cū、若ruò細xì，若好、若醜，若遠、若近，彼一切總說色陰。隨若ruò好hǎo、若ruò醜chǒu，若ruò遠yuǎn、若ruò近jìn，彼bǐ一yī切qiè總zǒng說shuō色sè陰yīn。

隨suí諸所有受、想、行、識亦復如是。彼一切總說諸zhū所suǒ有yǒu受shòu、想xiǎng、行xíng、識shí亦yì復fù如rú是shì。彼bǐ一yī切qiè總zǒng說shuō受、想、行、識陰，是名為陰。云何為受陰？若色受shòu、想xiǎng、行xíng、識shí陰yīn，是shì名míng為wéi陰yīn。

云yún何hé為wéi受shòu陰yīn？若ruò色sè是有漏、是取，若彼色過去、未來、現在，生貪欲、是shì有yǒu漏lòu、是shì取qǔ，若ruò彼bǐ色sè過guò去qù、未wèi來lái、現xiàn在zài，生shēng貪tān欲yù、瞋恚、愚癡及餘種種上煩惱心法；受、想、行、識瞋chēn恚huì、愚yú癡chī及jí餘yú種zhǒng種zhǒng上shàng煩fán惱nǎo心xīn法fǎ；

受shòu、想xiǎng、行xíng、識shí亦復如是，是名受陰。」佛說此經已，諸比亦yì復fù如rú是shì，是shì名míng受shòu陰yīn。」佛fó說shuō此cǐ經jīng已yǐ，諸zhū比bǐ丘聞佛所說，歡喜奉行。丘qiū聞wén佛fó所suǒ說shuō，歡huān喜xǐ奉fèng行xíng。

56（五六）如是我聞：一時，佛住波羅㮈國仙人住56（五wǔ六liù）如rú是shì我wǒ聞wén：一yī時shí，佛fó住zhù波bō羅luó㮈國guó仙xiān人rén住zhù處鹿野苑中。爾時，世尊告諸比丘：「我今當處chǔ鹿lù野yě苑yuàn中zhōng。爾ěr時shí，世shì尊zūn告gào諸zhū比bǐ丘qiū：「我wǒ今jīn當dāng說有漏、無漏法。若色有漏、是取，彼色能生說shuō有yǒu漏lòu、無wú漏lòu法fǎ。

若ruò色sè有yǒu漏lòu、是shì取qǔ，彼bǐ色sè能néng生shēng愛、恚；如是受、想、行、識，有漏、是取，彼識能愛ài、恚huì；如rú是shì受shòu、想xiǎng、行xíng、識shí，有yǒu漏lòu、是shì取qǔ，彼bǐ識shí能néng生愛、恚，是名有漏法。云何無漏法？諸所有生shēng愛ài、恚huì，是shì名míng有yǒu漏lòu法fǎ。

云yún何hé無wú漏lòu法fǎ？諸zhū所suǒ有yǒu色無漏、非受，彼色若過去、未來、現在，彼色不色sè無wú漏lòu、非fēi受shòu，彼bǐ色sè若ruò過guò去qù、未wèi來lái、現xiàn在zài，彼bǐ色sè不bù