梁朝傅大士頌金剛經卷 1 · 大正藏 0004c

既掩菩提相能障涅槃心既jì掩yǎn菩pú提tí相xiāng能néng障zhàng涅niè槃pán心xīn猿猴探水月莨菪拾花針猿yuán猴hóu探tàn水shuǐ月yuè莨làng菪dàng拾shí花huā針zhēn愛河浮更沒苦海出還沈愛ài河hé浮fú更gèng沒méi苦kǔ海hǎi出chū還huán沈shěn若復有人。於此經中乃至受持四句偈等。為若ruò復fù有yǒu人rén。於wū此cǐ經jīng中zhōng乃nǎi至zhì受shòu持chí四sì句jù偈jì等děng。

為wéi他人說其福甚多。他tā人rén說shuō其qí福fú甚shèn多duō。彌勒頌曰。彌mí勒lè頌sòng曰yuē。

經中持四句應當不離身經jīng中zhōng持chí四sì句jù應yīng當dāng不bù離lí身shēn愚人看似妄智者見唯真愚yú人rén看kàn似sì妄wàng智zhì者zhě見jiàn唯wéi真zhēn法性無前後無中非故新法fǎ性xìng無wú前qián後hòu無wú中zhōng非fēi故gù新xīn蘊空無實法憑何見有人蘊yùn空kōng無wú實shí法fǎ憑píng何hé見jiàn有yǒu人rén14離相寂滅分離相寂滅分第十四14離lí相xiāng寂jì滅miè分fēn離lí相xiāng寂jì滅miè分fēn第dì十shí四sì爾時須菩提。聞說是經深解義趣。涕淚悲泣爾ěr時shí須xū菩pú提tí。聞wén說shuō是shì經jīng深shēn解jiě義yì趣qù。

涕tì淚lèi悲bēi泣qì而白佛言。希有世尊。佛說如是甚深經典。我而ér白bái佛fó言yán。希xī有yǒu世shì尊zūn。

佛fó說shuō如rú是shì甚shèn深shēn經jīng典diǎn。我wǒ從昔來所得慧眼。未曾得聞如是之經。從cóng昔xī來lái所suǒ得dé慧huì眼yǎn。

未wèi曾céng得dé聞wén如rú是shì之zhī經jīng。彌勒頌曰。彌mí勒lè頌sòng曰yuē。

聞經深解義心中喜且悲聞wén經jīng深shēn解jiě義yì心xīn中zhōng喜xǐ且qiě悲bēi昔除煩惱障今能離所知昔xī除chú煩fán惱nǎo障zhàng今jīn能néng離lí所suǒ知zhī遍計於先了圓成證此時遍biàn計jì於wū先xiān了le圓yuán成chéng證zhèng此cǐ時shí宿乘無礙慧方便勸人持宿sù乘chéng無wú礙ài慧huì方fāng便biàn勸quàn人rén持chí世尊。若復有人得聞是經。信心清淨則生實世shì尊zūn。若ruò復fù有yǒu人rén得dé聞wén是shì經jīng。

信xìn心xīn清qīng淨jìng則zé生shēng實shí相。當知是人成就第一希有功德。世尊。是實相xiāng。當dāng知zhī是shì人rén成chéng就jiù第dì一yī希xī有yǒu功gōng德dé。

世shì尊zūn。是shì實shí相者則是非相。是故如來說名實相。相xiāng者zhě則zé是shì非fēi相xiāng。

是shì故gù如rú來lái說shuō名míng實shí相xiāng。彌勒頌曰。彌mí勒lè頌sòng曰yuē。

未有無心境曾無無境心未wèi有yǒu無wú心xīn境jìng曾céng無wú無wú境jìng心xīn境忘心自滅心滅無境心境jìng忘wàng心xīn自zì滅miè心xīn滅miè無wú境jìng心xīn經中稱實相語妙理能深經jīng中zhōng稱chēng實shí相xiāng語yǔ妙miào理lǐ能néng深shēn證知唯有佛小聖詎堪任證zhèng知zhī唯wéi有yǒu佛fó小xiǎo聖shèng詎jù堪kān任rèn世尊。我今得聞如是經典。信解受持不足為世shì尊zūn。我wǒ今jīn得dé聞wén如rú是shì經jīng典diǎn。

信xìn解jiě受shòu持chí不bù足zú為wéi難。若當來世後五百歲。其有眾生得聞是經。難nán。若ruò當dāng來lái世shì後hòu五wǔ百bǎi歲suì。

其qí有yǒu眾zhòng生shēng得dé聞wén是shì經jīng。