法苑珠林卷 4 · 大正藏 0293b

樂愛染常樂潔身。王有夫人多貪色慾。王既樂lè愛ài染rǎn常cháng樂lè潔jié身shēn。王wáng有yǒu夫fū人rén多duō貪tān色sè慾yù。

王wáng既jì不幸無處遂心。曾於一時見驢群命根相出不bù幸xìng無wú處chǔ遂suì心xīn。曾céng於wū一yī時shí見jiàn驢lǘ群qún命mìng根gēn相xiāng出chū現。慾心發動脫衣就之。驢見即交。遂成胎現xiàn。

慾yù心xīn發fā動dòng脫tuō衣yī就jiù之zhī。驢lǘ見jiàn即jí交jiāo。

遂suì成chéng胎tāi藏。月滿生子。頭耳口眼悉皆似驢。唯身類人。藏cáng。月yuè滿mǎn生shēng子zǐ。

頭tóu耳ěr口kǒu眼yǎn悉xī皆jiē似sì驢lǘ。唯wéi身shēn類lèi人rén。

而復麁澁駮毛被體。與畜無殊。夫人見之心而ér復fù麁cū澁sè駮bó毛máo被bèi體tǐ。與yǔ畜chù無wú殊shū。

夫fū人rén見jiàn之zhī心xīn驚怖畏。即便委棄投於廁中。以福力故處空驚jīng怖bù畏wèi。即jí便biàn委wěi棄qì投tóu於wū廁cè中zhōng。

以yǐ福fú力lì故gù處chǔ空kōng不墜。時有羅剎婦。名曰驢神。見兒不污念言不bù墜zhuì。時shí有yǒu羅luó剎chà婦fù。

名míng曰yuē驢lǘ神shén。見jiàn兒ér不bù污wū念niàn言yán福子。遂於空中接取洗持。將往雪山乳哺畜福fú子zǐ。

遂suì於wū空kōng中zhōng接jiē取qǔ洗xǐ持chí。將jiāng往wǎng雪xuě山shān乳rǔ哺bǔ畜chù養。猶如己子等無有異。及至長成教服仙藥。養yǎng。

猶yóu如rú己jǐ子zǐ等děng無wú有yǒu異yì。及jí至zhì長cháng成chéng教jiào服fú仙xiān藥yào。

與天童子日夜共游。復有大天亦來愛護。此與yǔ天tiān童tóng子zǐ日rì夜yè共gòng游yóu。復fù有yǒu大dà天tiān亦yì來lái愛ài護hù。

此cǐ兒飯食甘菓藥草。身體轉異。福德莊嚴大兒ér飯fàn食shí甘gān菓guǒ藥yào草cǎo。身shēn體tǐ轉zhuǎn異yì。

福fú德dé莊zhuāng嚴yán大dà光照曜。如是天眾同共稱美。號為佉盧虱吒光guāng照zhào曜yào。如rú是shì天tiān眾zhòng同tóng共gòng稱chēng美měi。

號hào為wéi佉qū盧lú虱shī吒zhà驢脣大仙聖人以是因緣。彼雪山中并及驢lǘ脣chún大dà仙xiān聖shèng人rén以yǐ是shì因yīn緣yuán。彼bǐ雪xuě山shān中zhōng并bìng及jí餘處悉皆化生種種好華好菓好藥好香種種餘yú處chǔ悉xī皆jiē化huà生shēng種zhǒng種zhǒng好hǎo華huá好hǎo菓guǒ好hǎo藥yào好hǎo香xiāng種zhǒng種zhǒng清流種種好鳥。在所行住普皆豐盈。以此藥清qīng流liú種zhǒng種zhǒng好hǎo鳥niǎo。

在zài所suǒ行xíng住zhù普pǔ皆jiē豐fēng盈yíng。以yǐ此cǐ藥yào菓滋益因緣。其餘形容麁相悉轉。身體端菓guǒ滋zī益yì因yīn緣yuán。

其qí餘yú形xíng容róng麁cū相xiāng悉xī轉zhuǎn。身shēn體tǐ端duān正。唯脣似驢。是故名為驢脣。仙人。是驢脣仙正zhèng。

唯wéi脣chún似sì驢lǘ。是shì故gù名míng為wéi驢lǘ脣chún。

仙xiān人rén。是shì驢lǘ脣chún仙xiān人學於聖法。經六萬年翹於一脚。日夜不人rén學xué於wū聖shèng法fǎ。

經jīng六liù萬wàn年nián翹qiáo於wū一yī脚jiǎo。日rì夜yè不bù下無有倦心。天見大仙如是苦。時諸梵眾下xià無wú有yǒu倦juàn心xīn。

天tiān見jiàn大dà仙xiān如rú是shì苦kǔ。時shí諸zhū梵fàn眾zhòng及帝釋天。并餘上方欲色界等。和合悉來禮及jí帝dì釋shì天tiān。

并bìng餘yú上shàng方fāng欲yù色sè界jiè等děng。和hé合hé悉xī來lái禮lǐ拜供養。乃至龍眾脩羅夜叉一切雲集。所有拜bài供gòng養yǎng。

乃nǎi至zhì龍lóng眾zhòng脩xiū羅luó夜yè叉chā一yī切qiè雲yún集jí。所suǒ有yǒu仙聖修梵行人。皆來到此驢聖人邊。都設仙xiān聖shèng修xiū梵fàn行xíng人rén。

皆jiē來lái到dào此cǐ驢lǘ聖shèng人rén邊biān。都dōu設shè供養已合掌問言。大仙聖人欲求何等。唯願供gòng養yǎng已yǐ合hé掌zhǎng問wèn言yán。

大dà仙xiān聖shèng人rén欲yù求qiú何hé等děng。唯wéi願yuàn為我諸天說之。若我能即當相與。終不悋惜。為wéi我wǒ諸zhū天tiān說shuō之zhī。

若ruò我wǒ能néng即jí當dāng相xiāng與yǔ。終zhōng不bù悋lìn惜xī。

爾時驢脣聞是語已。內心慶幸。答諸天言。必爾ěr時shí驢lǘ脣chún聞wén是shì語yǔ已yǐ。內nèi心xīn慶qìng幸xìng。

答dá諸zhū天tiān言yán。必bì能稱我情所求者。今當略說。我念宿命過去能néng稱chēng我wǒ情qíng所suǒ求qiú者zhě。

今jīn當dāng略lüè說shuō。我wǒ念niàn宿sù命mìng過guò去qù劫時。見虛空中有諸列宿日月五星。晝夜運劫jié時shí。

見jiàn虛xū空kōng中zhōng有yǒu諸zhū列liè宿sù日rì月yuè五wǔ星xīng。晝zhòu夜yè運yùn行守常度。為於天下而作照明。我欲了知分行xíng守shǒu常cháng度dù。

為wéi於wū天tiān下xià而ér作zuò照zhào明míng。我wǒ欲yù了le知zhī分fēn別。識解暗瞑故不憚劬勞。此賢劫初無如是別bié。

識shí解jiě暗àn瞑míng故gù不bù憚dàn劬qú勞láo。此cǐ賢xián劫jié初chū無wú如rú是shì