續高僧傳卷 21 · 大正藏 0611a

端坐卒於延興寺房。春秋五十有七。弟子等端duān坐zuò卒zú於wū延yán興xīng寺sì房fáng。春chūn秋qiū五wǔ十shí有yǒu七qī。

弟dì子zǐ等děng從其先志。林葬於終南之山至相前峯。火從cóng其qí先xiān志zhì。林lín葬zàng於wū終zhōng南nán之zhī山shān至zhì相xiāng前qián峯fēng。

火huǒ燎餘骸立塔存矣。燎liáo餘yú骸hái立lì塔tǎ存cún矣yǐ。釋道成。字明範。俗姓陶氏。丹陽人也。釋shì道dào成chéng。

字zì明míng範fàn。俗sú姓xìng陶táo氏shì。

丹dān陽yáng人rén也yě。祖誕齊招遠將軍永嘉大守。父僉梁貞威將祖zǔ誕dàn齊qí招zhāo遠yuǎn將jiāng軍jūn永yǒng嘉jiā大dà守shǒu。

父fù僉qiān梁liáng貞zhēn威wēi將jiāng軍上虞令。成少而入道。住永嘉崇玄寺。事軍jūn上shàng虞yú令lìng。成chéng少shǎo而ér入rù道dào。

住zhù永yǒng嘉jiā崇chóng玄xuán寺sì。事shì式法師為弟子。儀貌瓌美奇姿拔眾。群伍式shì法fǎ師shī為wéi弟dì子zǐ。

儀yí貌mào瓌guī美měi奇qí姿zī拔bá眾zhòng。群qún伍wǔ目曰神童。具戒之後學超儕輩。大同之初目mù曰yuē神shén童tóng。

具jù戒jiè之zhī後hòu學xué超chāo儕chái輩bèi。大dà同tóng之zhī初chū栖遊京輦受業奉誠寺大律都沙門智文。十栖qī遊yóu京jīng輦niǎn受shòu業yè奉fèng誠chéng寺sì大dà律lǜ都dōu沙shā門mén智zhì文wén。

十shí誦纔經兩遍。年逾未立別肆開筵。數論毘誦sòng纔cái經jīng兩liǎng遍biàn。年nián逾yú未wèi立lì別bié肆sì開kāi筵yán。

數shù論lùn毘pí曇染神便悟。無繁工倍聞一知十。是以京曇tán染rǎn神shén便biàn悟wù。無wú繁fán工gōng倍bèi聞wén一yī知zhī十shí。

是shì以yǐ京jīng邑耆老咸稱後生可畏。講十誦律菩薩戒大邑yì耆qí老lǎo咸xián稱chēng後hòu生shēng可kě畏wèi。講jiǎng十shí誦sòng律lǜ菩pú薩sà戒jiè大dà品法華諸經律等一百四十遍。又講觀音一品pǐn法fǎ華huá諸zhū經jīng律lǜ等děng一yī百bǎi四sì十shí遍biàn。

又yòu講jiǎng觀guān音yīn一yī日三遍。著律大本羯磨諸經疏三十六卷。日rì三sān遍biàn。著zhù律lǜ大dà本běn羯jié磨mó諸zhū經jīng疏shū三sān十shí六liù卷juàn。

至於意樹心花增暉旦曜。析理質疑聽者至zhì於wū意yì樹shù心xīn花huā增zēng暉huī旦dàn曜yào。析xī理lǐ質zhì疑yí聽tīng者zhě忘倦。學士慧藏法祥等。並遊方講說法輪常忘wàng倦juàn。

學xué士shì慧huì藏cáng法fǎ祥xiáng等děng。並bìng遊yóu方fāng講jiǎng說shuō法fǎ輪lún常cháng轉。傳茲後焰利益弘多。咸蔬素潔己珠戒轉zhuǎn。

傳chuán茲zī後hòu焰yàn利lì益yì弘hóng多duō。咸xián蔬shū素sù潔jié己jǐ珠zhū戒jiè居心。神解嚴明深禪在念。兼六時虔懺。三居jū心xīn。

神shén解jiě嚴yán明míng深shēn禪shàn在zài念niàn。兼jiān六liù時shí虔qián懺chàn。

三sān餘暇日󰐶獵文史。欲令知無不為也。然餘yú暇xiá日rì󰐶獵liè文wén史shǐ。欲yù令lìng知zhī無wú不bù為wéi也yě。

然rán其性用安庠威儀合度。天人摸揩罕有其其qí性xìng用yòng安ān庠xiáng威wēi儀yí合hé度dù。天tiān人rén摸mō揩kāi罕hǎn有yǒu其qí儔。軟語愛言。不常忤物。後現疾旬餘。猶牽儔chóu。

軟ruǎn語yǔ愛ài言yán。不bù常cháng忤wǔ物wù。

後hòu現xiàn疾jí旬xún餘yú。猶yóu牽qiān講演。以開皇十九年五月五日。遷神於興講jiǎng演yǎn。

以yǐ開kāi皇huáng十shí九jiǔ年nián五wǔ月yuè五wǔ日rì。遷qiān神shén於wū興xīng嚴寺。春秋六十有八。大漸之際惟稱念佛。嚴yán寺sì。

春chūn秋qiū六liù十shí有yǒu八bā。大dà漸jiàn之zhī際jì惟wéi稱chēng念niàn佛fó。

肢節軟暖合掌分明。即以其月八日。窆於肢zhī節jié軟ruǎn暖nuǎn合hé掌zhǎng分fēn明míng。即jí以yǐ其qí月yuè八bā日rì。

窆biǎn於wū奉誠寺之南山。墓誌高坐寺僧慧嵸所作。奉fèng誠chéng寺sì之zhī南nán山shān。墓mù誌zhì高gāo坐zuò寺sì僧sēng慧huì嵸zǒng所suǒ作zuò。

釋洪遵。姓時氏。相州人也。八歲出家。從師釋shì洪hóng遵zūn。姓xìng時shí氏shì。

相xiāng州zhōu人rén也yě。八bā歲suì出chū家jiā。

從cóng師shī請業屢高聲駕。及受具後專學律部。心生請qǐng業yè屢lǚ高gāo聲shēng駕jià。及jí受shòu具jù後hòu專zhuān學xué律lǜ部bù。

心xīn生shēng重敬。內自惟曰。出家基趾其存戒乎。住重zhòng敬jìng。內nèi自zì惟wéi曰yuē。

出chū家jiā基jī趾zhǐ其qí存cún戒jiè乎hū。住zhù持萬載。被于遺教。諒非虛矣。更辭師友遊持chí萬wàn載zài。

被bèi于yú遺yí教jiào。諒liàng非fēi虛xū矣yǐ。

更gèng辭cí師shī友yǒu遊yóu