續高僧傳卷 1 · 大正藏 0428c

如掌內。下臨雲雨上天清朗。以見宮內事如rú掌zhǎng內nèi。下xià臨lín雲yún雨yǔ上shàng天tiān清qīng朗lǎng。

以yǐ見jiàn宮gōng內nèi事shì故。禁人不聽登之。自西夏東華遊歷諸國故gù。禁jìn人rén不bù聽tīng登dēng之zhī。

自zì西xī夏xià東dōng華huá遊yóu歷lì諸zhū國guó者。皆曰。如此塔廟閻浮所無孝昌二年。大者zhě。皆jiē曰yuē。

如rú此cǐ塔tǎ廟miào閻yán浮fú所suǒ無wú孝xiào昌chāng二èr年nián。大dà風撥屋拔樹。剎上寶瓶隨風而墮入地丈風fēng撥bō屋wū拔bá樹shù。

剎chà上shàng寶bǎo瓶píng隨suí風fēng而ér墮duò入rù地dì丈zhàng餘。復命工人更安新者。至永熙三年二月。餘yú。復fù命mìng工gōng人rén更gèng安ān新xīn者zhě。

至zhì永yǒng熙xī三sān年nián二èr月yuè。為天所震。帝登淩雲臺望火。遣南陽王寶為wéi天tiān所suǒ震zhèn。

帝dì登dēng淩líng雲yún臺tái望wàng火huǒ。遣qiǎn南nán陽yáng王wáng寶bǎo炬錄尚書長孫稚。將羽林一千來救。于斯炬jù錄lù尚shàng書shū長cháng孫sūn稚zhì。

將jiāng羽yǔ林lín一yī千qiān來lái救jiù。于yú斯sī時也。雷雨晦冥霰雪交注。第八級中平旦火時shí也yě。

雷léi雨yǔ晦huì冥míng霰xiàn雪xuě交jiāo注zhù。第dì八bā級jí中zhōng平píng旦dàn火huǒ起。有二道人不忍焚燼投火而死。其焰相起qǐ。

有yǒu二èr道dào人rén不bù忍rěn焚fén燼jìn投tóu火huǒ而ér死sǐ。其qí焰yàn相xiāng續經餘三月。入地剎柱乃至周年。猶有煙續xù經jīng餘yú三sān月yuè。

入rù地dì剎chà柱zhù乃nǎi至zhì周zhōu年nián。猶yóu有yǒu煙yān氣。其年五月。有人從東萊郡至云。見浮圖氣qì。

其qí年nián五wǔ月yuè。有yǒu人rén從cóng東dōng萊lái郡jùn至zhì云yún。

見jiàn浮fú圖tú在於海中光明儼然。同覩非一。俄而雲霧在zài於wū海hǎi中zhōng光guāng明míng儼yǎn然rán。同tóng覩dǔ非fēi一yī。

俄é而ér雲yún霧wù亂起失其所在。至七月。平陽王為侍中斛斯亂luàn起qǐ失shī其qí所suǒ在zài。至zhì七qī月yuè。

平píng陽yáng王wáng為wéi侍shì中zhōng斛hú斯sī椿所挾。西奔長安。至十月。而洛京遷于漳椿chūn所suǒ挾xié。西xī奔bēn長cháng安ān。

至zhì十shí月yuè。而ér洛luò京jīng遷qiān于yú漳zhāng鄴。先時流支奉勅。創翻十地。宣武皇帝命鄴yè。

先xiān時shí流liú支zhī奉fèng勅chì。創chuàng翻fān十shí地dì。

宣xuān武wǔ皇huáng帝dì命mìng章一日親對筆受。然後方付沙門僧辯等。訖章zhāng一yī日rì親qīn對duì筆bǐ受shòu。然rán後hòu方fāng付fù沙shā門mén僧sēng辯biàn等děng。

訖qì盡論文。佛法隆盛英俊蔚然。相從傳授孜孜盡jìn論lùn文wén。佛fó法fǎ隆lóng盛shèng英yīng俊jùn蔚wèi然rán。

相xiāng從cóng傳chuán授shòu孜zī孜zī如也。帝又勅清信士李廓。撰眾經錄。廓學如rú也yě。帝dì又yòu勅chì清qīng信xìn士shì李lǐ廓kuò。

撰zhuàn眾zhòng經jīng錄lù。廓kuò學xué通玄素條貫經論。雅有標擬。故其錄云。三通tōng玄xuán素sù條tiáo貫guàn經jīng論lùn。

雅yǎ有yǒu標biāo擬nǐ。故gù其qí錄lù云yún。

三sān藏流支自洛及鄴。爰至天平二十餘年。凡藏cáng流liú支zhī自zì洛luò及jí鄴yè。爰yuán至zhì天tiān平píng二èr十shí餘yú年nián。

凡fán所出經。三十九部。一百二十七卷。即佛名楞所suǒ出chū經jīng。三sān十shí九jiǔ部bù。

一yī百bǎi二èr十shí七qī卷juàn。即jí佛fó名míng楞léng伽法集深密等經。勝思惟大寶積法華涅槃伽jiā法fǎ集jí深shēn密mì等děng經jīng。

勝shèng思sī惟wéi大dà寶bǎo積jī法fǎ華huá涅niè槃pán等論是也。並沙門僧朗道湛。及侍中崔光等等děng論lùn是shì也yě。並bìng沙shā門mén僧sēng朗lǎng道dào湛zhàn。

及jí侍shì中zhōng崔cuī光guāng等děng筆受。具列唐貞觀內典錄。廓又云。三藏法筆bǐ受shòu。具jù列liè唐táng貞zhēn觀guān內nèi典diǎn錄lù。

廓kuò又yòu云yún。三sān藏zàng法fǎ師流支房內經論梵本。可有萬甲。所翻新師shī流liú支zhī房fáng內nèi經jīng論lùn梵fàn本běn。

可kě有yǒu萬wàn甲jiǎ。所suǒ翻fān新xīn文筆受󱡐本。滿一間屋。然其慧解與勒那文wén筆bǐ受shòu󱡐本běn。

滿mǎn一yī間jiàn屋wū。然rán其qí慧huì解jiě與yǔ勒lè那nà相亞。而神悟聰敏。洞善方言兼工呪術則相xiāng亞yā。

而ér神shén悟wù聰cōng敏mǐn。洞dòng善shàn方fāng言yán兼jiān工gōng呪zhòu術shù則zé無抗衡矣。嘗坐井口。澡罐內空。弟子未無wú抗kàng衡héng矣yǐ。

嘗cháng坐zuò井jǐng口kǒu。澡zǎo罐guàn內nèi空kōng。

弟dì子zǐ未wèi來無人汲水。流支乃操柳枝聊撝井中。密來lái無wú人rén汲jí水shuǐ。流liú支zhī乃nǎi操cāo柳liǔ枝zhī聊liáo撝huī井jǐng中zhōng。

密mì