三國遺事卷 3 · 大正藏 1001b

溫井沐浴。還城次到屈井驛桐旨溫wēn井jǐng沐mù浴yù。還huán城chéng次cì到dào屈qū井jǐng驛yì桐tóng旨zhǐ野駐歇。忽見一人放鷹而逐雉。雉飛過金岳。野yě駐zhù歇xiē。

忽hū見jiàn一yī人rén放fàng鷹yīng而ér逐zhú雉zhì。雉zhì飛fēi過guò金jīn岳yuè。

杳無蹤迹。聞鈴尋之。到屈井縣官北井邊。鷹杳yǎo無wú蹤zōng迹jì。聞wén鈴líng尋xún之zhī。

到dào屈qū井jǐng縣xiàn官guān北běi井jǐng邊biān。鷹yīng坐樹上。雉在井中。水渾血色。雉開西翅。抱坐zuò樹shù上shàng。

雉zhì在zài井jǐng中zhōng。水shuǐ渾hún血xuè色sè。

雉zhì開kāi西xī翅chì。抱bào二雛焉。鷹亦如相。惻隱而不敢攫也。公見之二èr雛chú焉yān。

鷹yīng亦yì如rú相xiāng。惻cè隱yǐn而ér不bù敢gǎn攫jué也yě。

公gōng見jiàn之zhī惻然有感。卜問此地云可立寺。歸京啟於王。惻cè然rán有yǒu感gǎn。卜bǔ問wèn此cǐ地dì云yún可kě立lì寺sì。

歸guī京jīng啟qǐ於wū王wáng。移其縣於他所。創寺於其地。名靈鷲寺焉。移yí其qí縣xiàn於wū他tā所suǒ。

創chuàng寺sì於wū其qí地dì。名míng靈líng鷲jiù寺sì焉yān。

有德寺有德寺有yǒu德dé寺sì

新羅大夫角于崔有德。捨私第為寺。以有德新xīn羅luó大dài夫fu角jiǎo于yú崔cuī有yǒu德dé。捨shě私sī第dì為wéi寺sì。

以yǐ有yǒu德dé名之。遠孫三韓功臣崔彥撝。掛安真影。仍有名míng之zhī。遠yuǎn孫sūn三sān韓hán功gōng臣chén崔cuī彥yàn撝huī。

掛guà安ān真zhēn影yǐng。仍réng有yǒu碑云。碑bēi云yún。

五臺山文殊寺石塔記五臺山文殊寺石塔記五wǔ臺tái山shān文wén殊shū寺sì石shí塔tǎ記jì

庭畔石塔。蓋新羅人所立也。制作雖淳朴不庭tíng畔pàn石shí塔tǎ。蓋gài新xīn羅luó人rén所suǒ立lì也yě。

制zhì作zuò雖suī淳chún朴pǔ不bù巧。然甚有靈響。不可勝記。就中一事。聞之巧qiǎo。然rán甚shèn有yǒu靈líng響xiǎng。

不bù可kě勝shèng記jì。就jiù中zhōng一yī事shì。

聞wén之zhī諸古老云昔。連谷縣人具舡㳂海而漁。忽見諸zhū古gǔ老lǎo云yún昔xī。連lián谷gǔ縣xiàn人rén具jù舡chuán㳂海hǎi而ér漁yú。

忽hū見jiàn一塔隨逐舟揖。凡水族見其影者。皆逆散四一yī塔tǎ隨suí逐zhú舟zhōu揖yī。凡fán水shuǐ族zú見jiàn其qí影yǐng者zhě。

皆jiē逆nì散sàn四sì走。以故漁人一無所得。不堪憤恚。尋影而至。走zǒu。以yǐ故gù漁yú人rén一yī無wú所suǒ得dé。

不bù堪kān憤fèn恚huì。尋xún影yǐng而ér至zhì。

蓋此塔也。於是共揮斤斫之而去。今此塔四蓋gài此cǐ塔tǎ也yě。於yú是shì共gòng揮huī斤jīn斫zhuó之zhī而ér去qù。

今jīn此cǐ塔tǎ四sì隅皆缺者以此也。予驚嘆無已。然怪其置塔隅yú皆jiē缺quē者zhě以yǐ此cǐ也yě。予yǔ驚jīng嘆tàn無wú已yǐ。

然rán怪guài其qí置zhì塔tǎ稍東而不中。於是仰見一懸板云。比丘處玄稍shāo東dōng而ér不bù中zhōng。於yú是shì仰yǎng見jiàn一yī懸xuán板bǎn云yún。

比bǐ丘qiū處chǔ玄xuán曾住此院。輒移置庭心。則二十餘年間寂無曾céng住zhù此cǐ院yuàn。輒zhé移yí置zhì庭tíng心xīn。

則zé二èr十shí餘yú年nián間jiàn寂jì無wú靈應。及日者求基抵此。乃嘆曰。是中庭地。非靈líng應yīng。及jí日rì者zhě求qiú基jī抵dǐ此cǐ。

乃nǎi嘆tàn曰yuē。是shì中zhōng庭tíng地dì。

非fēi安塔之所。胡不移東乎。於是眾僧乃悟。復移安ān塔tǎ之zhī所suǒ。胡hú不bù移yí東dōng乎hū。

於yú是shì眾zhòng僧sēng乃nǎi悟wù。復fù移yí舊處。今所立者是也。余非好怪者。然見其佛舊jiù處chǔ。

今jīn所suǒ立lì者zhě是shì也yě。余yú非fēi好hǎo怪guài者zhě。

然rán見jiàn其qí佛fó之威神。其急於現迹利物如此。為佛子者詎之zhī威wēi神shén。其qí急jí於wū現xiàn迹jì利lì物wù如rú此cǐ。

為wéi佛fó子zǐ者zhě詎jù可默而無言耶時正豐元年丙子十月日白可kě默mò而ér無wú言yán耶yē時shí正zhèng豐fēng元yuán年nián丙bǐng子zǐ十shí月yuè日rì白bái雲子記。雲yún子zǐ記jì。

三國遺事卷第三三sān國guó遺yí事shì卷juàn第dì三sān