三國遺事卷 3 · 大正藏 0994c

章元年。儼遷化。咸亨二年。湘來還新羅。長章zhāng元yuán年nián。儼yǎn遷qiān化huà。

咸xián亨hēng二èr年nián。湘xiāng來lái還huán新xīn羅luó。

長cháng安二年壬寅。示滅。年七十八。則疑與儼公齋安ān二èr年nián壬rén寅yín。示shì滅miè。

年nián七qī十shí八bā。則zé疑yí與yǔ儼yǎn公gōng齋zhāi於宣律師處。請天宮佛牙。在辛酉至戊辰七於wū宣xuān律lǜ師shī處chǔ。

請qǐng天tiān宮gōng佛fó牙yá。在zài辛xīn酉yǒu至zhì戊wù辰chén七qī八年間也。本朝高庙入江都壬辰年。疑天宮八bā年nián間jiàn也yě。

本běn朝cháo高gāo庙miào入rù江jiāng都dōu壬rén辰chén年nián。疑yí天tiān宮gōng七日限滿者誤矣。忉利天一日夜當人間一百七qī日rì限xiàn滿mǎn者zhě誤wù矣yǐ。

忉dāo利lì天tiān一yī日rì夜yè當dāng人rén間jiàn一yī百bǎi歲。且從湘公初入唐辛酉。計至高庙壬辰。歲suì。且qiě從cóng湘xiāng公gōng初chū入rù唐táng辛xīn酉yǒu。

計jì至zhì高gāo庙miào壬rén辰chén。六百九十三歲也。至庚子年。始滿七百年。而六liù百bǎi九jiǔ十shí三sān歲suì也yě。

至zhì庚gēng子zǐ年nián。始shǐ滿mǎn七qī百bǎi年nián。

而ér七日限已滿矣。至出都至元七年庚午。則七七qī日rì限xiàn已yǐ滿mǎn矣yǐ。至zhì出chū都dōu至zhì元yuán七qī年nián庚gēng午wǔ。

則zé七qī百三十年。若如天言。而七日後還天宮。則禪百bǎi三sān十shí年nián。若ruò如rú天tiān言yán。

而ér七qī日rì後hòu還huán天tiān宮gōng。則zé禪shàn師心鑑出都時。佩持出獻者。恐非真佛牙也。師shī心xīn鑑jiàn出chū都dōu時shí。

佩pèi持chí出chū獻xiàn者zhě。恐kǒng非fēi真zhēn佛fó牙yá也yě。

於是年春出都前。於大內集諸宗名德。乞佛於yú是shì年nián春chūn出chū都dōu前qián。於wū大dà內nèi集jí諸zhū宗zōng名míng德dé。

乞qǐ佛fó牙舍利。精勤雖切。而不得一枚。則七日限滿牙yá舍shè利lì。精jīng勤qín雖suī切qiè。

而ér不bù得dé一yī枚méi。則zé七qī日rì限xiàn滿mǎn上天者幾矣。二十一年甲申。修補國清寺金上shàng天tiān者zhě幾jī矣yǐ。

二èr十shí一yī年nián甲jiǎ申shēn。修xiū補bǔ國guó清qīng寺sì金jīn塔。國主與莊穆王后幸妙覺寺。集眾慶讚塔tǎ。

國guó主zhǔ與yǔ莊zhuāng穆mù王wáng后hòu幸xìng妙miào覺jué寺sì。集jí眾zhòng慶qìng讚zàn訖。右佛牙與洛山水精念珠如意珠。君臣與訖qì。

右yòu佛fó牙yá與yǔ洛luò山shān水shuǐ精jīng念niàn珠zhū如rú意yì珠zhū。君jūn臣chén與yǔ大眾皆瞻奉頂戴。後并納金塔內。予亦預斯大dà眾zhòng皆jiē瞻zhān奉fèng頂dǐng戴dài。

後hòu并bìng納nà金jīn塔tǎ內nèi。予yǔ亦yì預yù斯sī會。而親見所謂佛牙者。長三寸許。而無舍利會huì。

而ér親qīn見jiàn所suǒ謂wèi佛fó牙yá者zhě。長cháng三sān寸cùn許xū。

而ér無wú舍shè利lì焉無極記。焉yān無wú極jí記jì。4彌勒仙花末尸郎真慈師彌勒仙花末尸郎真慈師4彌mí勒lè仙xiān花huā末mò尸shī郎láng真zhēn慈cí師shī彌mí勒lè仙xiān花huā末mò尸shī郎láng真zhēn慈cí師shī第二十四真興王。姓金氏。名彡夌宗一作深第dì二èr十shí四sì真zhēn興xīng王wáng。

姓xìng金jīn氏shì。名míng彡shān夌líng宗zōng一yī作zuò深shēn夌宗。以梁大同六年庚申即位。慕伯父法興夌líng宗zōng。

以yǐ梁liáng大dà同tóng六liù年nián庚gēng申shēn即jí位wèi。慕mù伯bó父fù法fǎ興xīng之志。一心奉佛。廣興佛寺。度人為僧尼。又之zhī志zhì。

一yī心xīn奉fèng佛fó。廣guǎng興xīng佛fó寺sì。

度dù人rén為wéi僧sēng尼ní。又yòu天性風味多尚神仙。擇人家娘子美艶者。捧天tiān性xìng風fēng味wèi多duō尚shàng神shén仙xiān。

擇zé人rén家jiā娘niáng子zǐ美měi艶yàn者zhě。捧pěng為原花要。聚徒選士。教之以孝悌忠信。亦理為wéi原yuán花huā要yào。

聚jù徒tú選xuǎn士shì。教jiào之zhī以yǐ孝xiào悌tì忠zhōng信xìn。

亦yì理lǐ國之大要也。乃取南毛娘峧貞娘兩花。聚徒國guó之zhī大dà要yào也yě。乃nǎi取qǔ南nán毛máo娘niáng峧jiāo貞zhēn娘niáng兩liǎng花huā。

聚jù徒tú三四百人。峧貞者嫉妬毛娘。多置酒飲毛娘。三sān四sì百bǎi人rén。峧jiāo貞zhēn者zhě嫉jí妬dù毛máo娘niáng。

多duō置zhì酒jiǔ飲yǐn毛máo娘niáng。至醉潛舁去北川中。舉石埋殺之。其徒罔知至zhì醉zuì潛qián舁yú去qù北běi川chuān中zhōng。

舉jǔ石shí埋mái殺shā之zhī。其qí徒tú罔wǎng知zhī去處。悲泣而散。有人知其謀者。作歌誘街巷去qù處chǔ。

悲bēi泣qì而ér散sàn。有yǒu人rén知zhī其qí謀móu者zhě。

作zuò歌gē誘yòu街jiē巷xiàng小童唱於街。其徒聞之。尋得其尸於北川中。小xiǎo童tóng唱chàng於wū街jiē。其qí徒tú聞wén之zhī。

尋xún得dé其qí尸shī於wū北běi川chuān中zhōng。