三國遺事卷 3 · 大正藏 0996b

議曰。娘可謂應以婦女身攝化者也。華嚴經議yì曰yuē。娘niáng可kě謂wèi應yīng以yǐ婦fù女nǚ身shēn攝shè化huà者zhě也yě。

華huá嚴yán經jīng摩耶夫人善知識。寄十一地生佛如幻解脫摩mó耶yē夫fū人rén善shàn知zhī識shí。寄jì十shí一yī地dì生shēng佛fó如rú幻huàn解jiě脫tuō門。今娘之桷產微意在此。觀其投詞。哀婉可門mén。

今jīn娘niáng之zhī桷jué產chǎn微wēi意yì在zài此cǐ。觀guān其qí投tóu詞cí。

哀āi婉wǎn可kě愛。宛轉有天仙之趣。嗚呼。使娘婆不解隨順愛ài。宛wǎn轉zhuǎn有yǒu天tiān仙xiān之zhī趣qù。

嗚wū呼hū。使shǐ娘niáng婆pó不bù解jiě隨suí順shùn眾生語言陀羅尼。其能若是乎。其末聯宜云。眾zhòng生shēng語yǔ言yán陀tuó羅luó尼ní。

其qí能néng若ruò是shì乎hū。其qí末mò聯lián宜yí云yún。

清風一榻莫予嗔。然不爾云者。蓋不欲同乎清qīng風fēng一yī榻tà莫mò予yǔ嗔chēn。然rán不bù爾ěr云yún者zhě。

蓋gài不bù欲yù同tóng乎hū流俗語爾。讚曰。流liú俗sú語yǔ爾ěr。讚zàn曰yuē。

滴翠嵓前剝啄聲何人日暮扣雲扃滴dī翠cuì嵓yán前qián剝bāo啄zhuó聲shēng何hé人rén日rì暮mù扣kòu雲yún扃jiōng南庵且近宜尋去莫踏蒼苔污我庭南nán庵ān且qiě近jìn宜yí尋xún去qù莫mò踏tà蒼cāng苔tái污wū我wǒ庭tíng右北庵。右yòu北běi庵ān。谷暗何歸已暝煙南窓有蕈且流連谷gǔ暗àn何hé歸guī已yǐ暝míng煙yān南nán窓chuāng有yǒu蕈xùn且qiě流liú連lián夜闌百八深深轉只恐成喧惱客眠夜yè闌lán百bǎi八bā深shēn深shēn轉zhuǎn只zhī恐kǒng成chéng喧xuān惱nǎo客kè眠mián右南庵。右yòu南nán庵ān。

十里松陰一徑迷訪僧來試夜招提十shí里lǐ松sōng陰yīn一yī徑jìng迷mí訪fǎng僧sēng來lái試shì夜yè招zhāo提tí三槽浴罷天將曉生下雙兒擲向西三sān槽cáo浴yù罷bà天tiān將jiāng曉xiǎo生shēng下xià雙shuāng兒ér擲zhì向xiàng西xī右聖娘。右yòu聖shèng娘niáng。芬皇寺千手大悲盲兒得眼芬皇寺千手大悲盲兒得眼芬fēn皇huáng寺sì千qiān手shǒu大dà悲bēi盲máng兒ér得dé眼yǎn芬fēn皇huáng寺sì千qiān手shǒu大dà悲bēi盲máng兒ér得dé眼yǎn景德王代。漢岐里女希明之兒。生五稔而忽景jǐng德dé王wáng代dài。

漢hàn岐qí里lǐ女nǚ希xī明míng之zhī兒ér。生shēng五wǔ稔rěn而ér忽hū盲。一日其母抱兒詣芬皇寺。左殿北壁畫千盲máng。

一yī日rì其qí母mǔ抱bào兒ér詣yì芬fēn皇huáng寺sì。左zuǒ殿diàn北běi壁bì畫huà千qiān手大悲。前令兒作歌禱之。遂得明。其詞曰。手shǒu大dà悲bēi。

前qián令lìng兒ér作zuò歌gē禱dǎo之zhī。遂suì得dé明míng。

其qí詞cí曰yuē。膝肹古召㫆二尸掌音毛乎支內良膝xī肹xī古gǔ召zhào㫆二èr尸shī掌zhǎng音yīn毛máo乎hū支zhī內nèi良liáng千手觀音叱前良中祈以支白屋尸置千qiān手shǒu觀guān音yīn叱chì前qián良liáng中zhōng祈qí以yǐ支zhī白bái屋wū尸shī置zhì內乎多千隱手叱千隱目肹一等內nèi乎hū多duō千qiān隱yǐn手shǒu叱chì千qiān隱yǐn目mù肹xī一yī等děng下叱放一等肹除惡支二于萬隱吾羅下xià叱chì放fàng一yī等děng肹xī除chú惡è支zhī二èr于yú萬wàn隱yǐn吾wú羅luó一等沙隱賜以古只內乎叱等邪阿邪也一yī等děng沙shā隱yǐn賜cì以yǐ古gǔ只zhī內nèi乎hū叱chì等děng邪xié阿ā邪xié也yě吾良遺知支賜尸等焉放冬矣用屋吾wú良liáng遺yí知zhī支zhī賜cì尸shī等děng焉yān放fàng冬dōng矣yǐ用yòng屋wū尸慈悲也根古尸shī慈cí悲bēi也yě根gēn古gǔ讚曰。讚zàn曰yuē。

竹馬葱笙戲陌塵一朝雙碧失瞳人竹zhú馬mǎ葱cōng笙shēng戲xì陌mò塵chén一yī朝cháo雙shuāng碧bì失shī瞳tóng人rén