顯揚聖教論頌卷 1 · 大正藏 0584a

無量、諸解脫、勝處與遍處、無wú量liáng、諸zhū解jiě脫tuō、勝shèng處chǔ與yǔ遍biàn處chǔ、無諍、妙願智、無礙解、神通。無wú諍zhèng、妙miào願yuàn智zhì、無wú礙ài解jiě、神shén通tōng。諸相、好、清淨，及諸力、無畏，諸zhū相xiāng、好hǎo、清qīng淨jìng，及jí諸zhū力lì、無wú畏wèi，不護與念住，永斷諸習氣。不bù護hù與yǔ念niàn住zhù，永yǒng斷duàn諸zhū習xí氣qì。

無忘失妙法，及如來大悲，無wú忘wàng失shī妙miào法fǎ，及jí如rú來lái大dà悲bēi，佛不共德法，一切種妙智。佛fó不bù共gòng德dé法fǎ，一yī切qiè種zhǒng妙miào智zhì。當知前九事，初為二所依，當dāng知zhī前qián九jiǔ事shì，初chū為wéi二èr所suǒ依yī，次二、後六種，攝雜染、清淨，次cì二èr、後hòu六liù種zhǒng，攝shè雜zá染rǎn、清qīng淨jìng，染依差別故、清淨所緣故、染rǎn依yī差chà別bié故gù、清qīng淨jìng所suǒ緣yuán故gù、心不流散故、正修方便故、心xīn不bù流liú散sàn故gù、正zhèng修xiū方fāng便biàn故gù、彼位差別故、言說等因故、彼bǐ位wèi差chà別bié故gù、言yán說shuō等děng因yīn故gù、彼果故德故，數次第唯爾。彼bǐ果guǒ故gù德dé故gù，數shù次cì第dì唯wéi爾ěr。

欲思量無量，諸問答差別，欲yù思sī量liang無wú量liáng，諸zhū問wèn答dá差chà別bié，由諸佛語言，事與相攝故。由yóu諸zhū佛fó語yǔ言yán，事shì與yǔ相xiāng攝shè故gù。句、迷惑、戲論，住、真實、淨、妙，句jù、迷mí惑huò、戲xì論lùn，住zhù、真zhēn實shí、淨jìng、妙miào，寂靜、性、道理，假施設、現觀。寂jì靜jìng、性xìng、道dào理lǐ，假jiǎ施shī設shè、現xiàn觀guān。

方所、位、分別，作、執持、增、減，方fāng所suǒ、位wèi、分fēn別bié，作zuò、執zhí持chí、增zēng、減jiǎn，闇、語、所覺、上，遠離、轉、藏護。闇àn、語yǔ、所suǒ覺jué、上shàng，遠yuǎn離lí、轉zhuǎn、藏cáng護hù。簡擇與現行，睡眠及相屬，簡jiǎn擇zé與yǔ現xiàn行xíng，睡shuì眠mián及jí相xiāng屬shǔ，諸相攝、相應，說、任持、次第。諸zhū相xiāng攝shè、相xiāng應yīng，說shuō、任rèn持chí、次cì第dì。

所作、境、瑜伽，奢摩他與觀，所suǒ作zuò、境jìng、瑜yú伽jiā，奢shē摩mó他tā與yǔ觀guān，諸作意、教授，德、菩提、聖教。諸zhū作zuò意yì、教jiào授shòu，德dé、菩pú提tí、聖shèng教jiào。若欲正修行，遍知等功德，若ruò欲yù正zhèng修xiū行xíng，遍biàn知zhī等děng功gōng德dé，由十種法行，及六種理趣。由yóu十shí種zhǒng法fǎ行xíng，及jí六liù種zhǒng理lǐ趣qù。

2攝淨義品攝淨義品第二2攝shè淨jìng義yì品pǐn攝shè淨jìng義yì品pǐn第dì二èr

諸論中勝論，亦善入瑜伽，諸zhū論lùn中zhōng勝shèng論lùn，亦yì善shàn入rù瑜yú伽jiā，清淨義應知，由具四淨德。清qīng淨jìng義yì應yīng知zhī，由yóu具jù四sì淨jìng德dé。攝一切義故；彼外不壞故；攝shè一yī切qiè義yì故gù；

彼bǐ外wài不bù壞huài故gù；易入故；入已，行不失壞故。易yì入rù故gù；

入rù已yǐ，行xíng不bù失shī壞huài故gù。