阿毘達磨大毘婆沙論卷 183 · 大正藏 0916b

問上地亦有聲何故轉法輪時聲唯至梵世。問wèn上shàng地dì亦yì有yǒu聲shēng何hé故gù轉zhuǎn法fǎ輪lún時shí聲shēng唯wéi至zhì梵fàn世shì。答語表業聲唯至彼故。復次語言行唯至彼答dá語yǔ表biǎo業yè聲shēng唯wéi至zhì彼bǐ故gù。

復fù次cì語yǔ言yán行xíng唯wéi至zhì彼bǐ地語言行者所謂尋伺。復次乃至彼地得有地dì語yǔ言yán行xíng者zhě所suǒ謂wèi尋xún伺sì。復fù次cì乃nǎi至zhì彼bǐ地dì得dé有yǒu耳識非上地故。有說。唯至梵世得具起耳ěr識shí非fēi上shàng地dì故gù。

有yǒu說shuō。唯wéi至zhì梵fàn世shì得dé具jù起qǐ善染污無覆無記語有表聲非上地故。復次善shàn染rǎn污wū無wú覆fù無wú記jì語yǔ有yǒu表biǎo聲shēng非fēi上shàng地dì故gù。

復fù次cì唯至梵世得具起善染污無覆無記耳識現唯wéi至zhì梵fàn世shì得dé具jù起qǐ善shàn染rǎn污wū無wú覆fù無wú記jì耳ěr識shí現xiàn前非上地故。有說。若處有眾生差別轉法前qián非fēi上shàng地dì故gù。有yǒu說shuō。

若ruò處chǔ有yǒu眾zhòng生shēng差chà別bié轉zhuǎn法fǎ輪時聲則至彼。復次若處作三千世界分齊輪lún時shí聲shēng則zé至zhì彼bǐ。復fù次cì若ruò處chǔ作zuò三sān千qiān世shì界jiè分fēn齊qí者聲至於彼。有說。梵世是世間有情所尊重者zhě聲shēng至zhì於wū彼bǐ。

有yǒu說shuō。梵fàn世shì是shì世shì間jiān有yǒu情qíng所suǒ尊zūn重zhòng處。是故轉法輪時聲但至彼。復有說者。上處chǔ。

是shì故gù轉zhuǎn法fǎ輪lún時shí聲shēng但dàn至zhì彼bǐ。復fù有yǒu說shuō者zhě。

上shàng地諸天亦名為梵。是故轉法輪時聲至梵世地dì諸zhū天tiān亦yì名míng為wéi梵fàn。是shì故gù轉zhuǎn法fǎ輪lún時shí聲shēng至zhì梵fàn世shì者。不唯至初靜慮地。者zhě。

不bù唯wéi至zhì初chū靜jìng慮lǜ地dì。問佛所說法盡名法輪耶。答不也。唯令入問wèn佛fó所suǒ說shuō法fǎ盡jìn名míng法fǎ輪lún耶yē。

答dá不bù也yě。唯wéi令lìng入rù見道者乃名法輪。問若爾聞佛說法入見見jiàn道dào者zhě乃nǎi名míng法fǎ輪lún。

問wèn若ruò爾ěr聞wén佛fó說shuō法fǎ入rù見jiàn道者多。何故不皆名法輪耶。答彼一切雖道dào者zhě多duō。何hé故gù不bù皆jiē名míng法fǎ輪lún耶yē。

答dá彼bǐ一yī切qiè雖suī皆是法輪而最初最後得正解者說為法皆jiē是shì法fǎ輪lún而ér最zuì初chū最zuì後hòu得dé正zhèng解jiě者zhě說shuō為wéi法fǎ輪。初謂憍陳那等。後謂蘇跋達羅。輪lún。初chū謂wèi憍jiāo陳chén那nà等děng。

後hòu謂wèi蘇sū跋bá達dá羅luó。問一切佛轉法輪處為定不耶。若定者然燈問wèn一yī切qiè佛fó轉zhuǎn法fǎ輪lún處chǔ為wéi定dìng不bù耶yē。

若ruò定dìng者zhě然rán燈dēng佛本事當云何通。如說然燈佛於燈光城喝佛fó本běn事shì當dāng云yún何hé通tōng。如rú說shuō然rán燈dēng佛fó於wū燈dēng光guāng城chéng喝hē利多羅山轉正法輪。乃至廣說。若不定者達利lì多duō羅luó山shān轉zhuǎn正zhèng法fǎ輪lún。

乃nǎi至zhì廣guǎng說shuō。若ruò不bù定dìng者zhě達dá摩蘇部底所說頌云何通。如說。摩mó蘇sū部bù底dǐ所suǒ說shuō頌sòng云yún何hé通tōng。

如rú說shuō。應念過去佛於此迦尸宮應yīng念niàn過guò去qù佛fó於wū此cǐ迦jiā尸shī宮gōng仙論施鹿林亦初轉妙法仙xiān論lùn施shī鹿lù林lín亦yì初chū轉zhuǎn妙miào法fǎ有說。應言轉法輪處定問若爾然燈佛本有yǒu說shuō。

應yīng言yán轉zhuǎn法fǎ輪lún處chǔ定dìng問wèn若ruò爾ěr然rán燈dēng佛fó本běn事當云何通。答此不必須通。所以者何。此事shì當dāng云yún何hé通tōng。答dá此cǐ不bù必bì須xū通tōng。

所suǒ以yǐ者zhě何hé。此cǐ非素怛纜毘柰耶阿毘達磨所說。但是傳說非fēi素sù怛dá纜lǎn毘pí柰nài耶yē阿ā毘pí達dá磨mó所suǒ說shuō。

但dàn是shì傳chuán說shuō諸傳所說或然不然。若必欲通者應知過去諸zhū傳chuán所suǒ說shuō或huò然rán不bù然rán。若ruò必bì欲yù通tōng者zhě應yīng知zhī過guò去qù燈光城即是今婆羅痆斯。過去喝利多羅山燈dēng光guāng城chéng即jí是shì今jīn婆pó羅luó痆niè斯sī。

過guò去qù喝hē利lì多duō羅luó山shān即是今仙人鹿苑。若作是說。佛轉法輪處定即jí是shì今jīn仙xiān人rén鹿lù苑yuàn。若ruò作zuò是shì說shuō。

佛fó轉zhuǎn法fǎ輪lún處chǔ定dìng