阿毘達磨大毘婆沙論卷 60 · 大正藏 0309a

知即在不染污心故。不染污心亦令有相知zhī即jí在zài不bù染rǎn污wū心xīn故gù。不bù染rǎn污wū心xīn亦yì令lìng有yǒu相xiāng續。為遮彼意顯唯染污心能令有相續續xù。

為wéi遮zhē彼bǐ意yì顯xiǎn唯wéi染rǎn污wū心xīn能néng令lìng有yǒu相xiāng續xù故作斯論。問云何通彼所引契經。答依無故gù作zuò斯sī論lùn。問wèn云yún何hé通tōng彼bǐ所suǒ引yǐn契qì經jīng。

答dá依yī無wú倒想說正知言。謂諸有情多起倒想而入倒dǎo想xiǎng說shuō正zhèng知zhī言yán。謂wèi諸zhū有yǒu情qíng多duō起qǐ倒dǎo想xiǎng而ér入rù母胎。男入胎時於母起愛於父起恚。女入母mǔ胎tāi。

男nán入rù胎tāi時shí於wū母mǔ起qǐ愛ài於wū父fù起qǐ恚huì。女nǚ入rù胎時於父起愛於母起恚。謂彼與己有順胎tāi時shí於wū父fù起qǐ愛ài於wū母mǔ起qǐ恚huì。

謂wèi彼bǐ與yǔ己jǐ有yǒu順shùn違故。後有菩薩入母胎時心無顛倒。於父違wéi故gù。後hòu有yǒu菩pú薩sà入rù母mǔ胎tāi時shí心xīn無wú顛diān倒dǎo。

於wū父fù父想。於母母想。雖俱親愛而無異心。有親父fù想xiǎng。於wū母mǔ母mǔ想xiǎng。

雖suī俱jù親qīn愛ài而ér無wú異yì心xīn。有yǒu親qīn愛故心有染污。無倒想故名為正知。故愛ài故gù心xīn有yǒu染rǎn污wū。

無wú倒dǎo想xiǎng故gù名míng為wéi正zhèng知zhī。故gù彼契經不違我義。復次所以作此論者。謂彼bǐ契qì經jīng不bù違wéi我wǒ義yì。

復fù次cì所suǒ以yǐ作zuò此cǐ論lùn者zhě。謂wèi或有執。唯愛與恚令有相續如譬喻者。問或huò有yǒu執zhí。

唯wéi愛ài與yǔ恚huì令lìng有yǒu相xiāng續xù如rú譬pì喻yù者zhě。問wèn彼何故作此執。答依契經故。謂契經說三事彼bǐ何hé故gù作zuò此cǐ執zhí。

答dá依yī契qì經jīng故gù。謂wèi契qì經jīng說shuō三sān事shì合故得入母胎。一者父母交愛和合。二者母合hé故gù得dé入rù母mǔ胎tāi。

一yī者zhě父fù母mǔ交jiāo愛ài和hé合hé。二èr者zhě母mǔ身是時調適。三健達縛正現在前。時健達縛身shēn是shì時shí調diào適shì。

三sān健jiàn達dá縛fù正zhèng現xiàn在zài前qián。時shí健jiàn達dá縛fù二心互起。謂愛恚俱。由此故知唯愛與恚令二èr心xīn互hù起qǐ。

謂wèi愛ài恚huì俱jù。由yóu此cǐ故gù知zhī唯wéi愛ài與yǔ恚huì令lìng有相續。為遮彼意顯一切煩惱皆令有相有yǒu相xiāng續xù。

為wéi遮zhē彼bǐ意yì顯xiǎn一yī切qiè煩fán惱nǎo皆jiē令lìng有yǒu相xiāng續故作斯論。問云何通彼所引契經答契經續xù故gù作zuò斯sī論lùn。問wèn云yún何hé通tōng彼bǐ所suǒ引yǐn契qì經jīng答dá契qì經jīng說。彼中有位心正結生時非唯愛恚。故我所說shuō。

彼bǐ中zhōng有yǒu位wèi心xīn正zhèng結jié生shēng時shí非fēi唯wéi愛ài恚huì。故gù我wǒ所suǒ說不違彼經。復次所以作此論者。謂或有說shuō不bù違wéi彼bǐ經jīng。

復fù次cì所suǒ以yǐ作zuò此cǐ論lùn者zhě。謂wèi或huò有yǒu執惡趣唯用恚心結生。善趣唯用愛心結執zhí惡è趣qù唯wéi用yòng恚huì心xīn結jié生shēng。

善shàn趣qù唯wéi用yòng愛ài心xīn結jié生為遮彼意顯欲界一切處三十六隨眠一生shēng為wéi遮zhē彼bǐ意yì顯xiǎn欲yù界jiè一yī切qiè處chǔ三sān十shí六liù隨suí眠mián一yī一現前令生相續。色界一切處三十一隨眠一yī現xiàn前qián令lìng生shēng相xiāng續xù。色sè界jiè一yī切qiè處chǔ三sān十shí一yī隨suí眠mián一一現前令生相續。無色界一切處三十一隨一yī一yī現xiàn前qián令lìng生shēng相xiāng續xù。

無wú色sè界jiè一yī切qiè處chǔ三sān十shí一yī隨suí眠一一現前令生相續故作斯論。復次勿為眠mián一yī一yī現xiàn前qián令lìng生shēng相xiāng續xù故gù作zuò斯sī論lùn。復fù次cì勿wù為wéi止他顯示己義。然為顯示諸法正理開悟止zhǐ他tā顯xiǎn示shì己jǐ義yì。

然rán為wéi顯xiǎn示shì諸zhū法fǎ正zhèng理lǐ開kāi悟wù有情故作斯論。然諸有聲說多種義。此中有yǒu情qíng故gù作zuò斯sī論lùn。然rán諸zhū有yǒu聲shēng說shuō多duō種zhǒng義yì。

此cǐ中zhōng有者說眾同分及隨眾同分有情數五蘊。如有yǒu者zhě說shuō眾zhòng同tóng分fēn及jí隨suí眾zhòng同tóng分fēn有yǒu情qíng數shù五wǔ蘊yùn。如rú說諸在欲界死生者。皆受欲有邪等。彼說shuō諸zhū在zài欲yù界jiè死sǐ生shēng者zhě。

皆jiē受shòu欲yù有yǒu邪xié等děng。彼bǐ亦說眾同分及隨眾同分有情數五蘊。如說亦yì說shuō眾zhòng同tóng分fēn及jí隨suí眾zhòng同tóng分fēn有yǒu情qíng數shù五wǔ蘊yùn。

如rú說shuō