妙法蓮華經憂波提舍卷 2 · 大正藏 0005b

妙法蓮華經憂波提舍卷下妙miào法fǎ蓮lián華huá經jīng憂yōu波bō提tí舍shè卷juàn下xià

大乘論師婆藪槃豆釋大dà乘chéng論lùn師shī婆pó藪sǒu槃pán豆dòu釋shì後魏北天竺三藏菩提留支後hòu魏wèi北běi天tiān竺zhú三sān藏zàng菩pú提tí留liú支zhī

共沙門曇林等譯共gòng沙shā門mén曇tán林lín等děng譯yì

方便品之餘方fāng便biàn品pǐn之zhī餘yú如是已說妙法功德具足，次說如來法師功如rú是shì已yǐ說shuō妙miào法fǎ功gōng德dé具jù足zú，次cì說shuō如rú來lái法fǎ師shī功gōng德成就應知。如經「何以故？舍利弗！諸佛如來德dé成chéng就jiù應yīng知zhī。如rú經jīng「何hé以yǐ故gù？

舍shè利lì弗fú！諸zhū佛fó如rú來lái自在說因成就」故。如來成就四種功德，故能自zì在zài說shuō因yīn成chéng就jiù」故gù。

如rú來lái成chéng就jiù四sì種zhǒng功gōng德dé，故gù能néng度眾生。何等為四？一者住成就，如經「舍利度dù眾zhòng生shēng。何hé等děng為wéi四sì？

一yī者zhě住zhù成chéng就jiù，如rú經jīng「舍shè利lì弗！如來成就種種方便」故。種種方便者，謂從弗fú！如rú來lái成chéng就jiù種zhǒng種zhǒng方fāng便biàn」故gù。

種zhǒng種zhǒng方fāng便biàn者zhě，謂wèi從cóng兜率天中退沒乃至示現入涅槃故。二者教兜dōu率lǜ天tiān中zhōng退tuì沒méi乃nǎi至zhì示shì現xiàn入rù涅niè槃pán故gù。二èr者zhě教jiào化成就，如經「種種知見」故。種種知見者，示化huà成chéng就jiù，如rú經jīng「種zhǒng種zhǒng知zhī見jiàn」故gù。

種zhǒng種zhǒng知zhī見jiàn者zhě，示shì現染淨諸因故。三者功德畢竟成就，如經「種現xiàn染rǎn淨jìng諸zhū因yīn故gù。三sān者zhě功gōng德dé畢bì竟jìng成chéng就jiù，如rú經jīng「種zhǒng種念觀」故。種種念觀者，以說彼法成就因緣，種zhǒng念niàn觀guān」故gù。

種zhǒng種zhǒng念niàn觀guān者zhě，以yǐ說shuō彼bǐ法fǎ成chéng就jiù因yīn緣yuán，如法相應故。四者說成就，如經「種種言辭」故。如rú法fǎ相xiàng應yīng故gù。四sì者zhě說shuō成chéng就jiù，如rú經jīng「種zhǒng種zhǒng言yán辭cí」故gù。

種種言辭者，以四無礙智依何等何等名種zhǒng種zhǒng言yán辭cí者zhě，以yǐ四sì無wú礙ài智zhì依yī何hé等děng何hé等děng名míng字章句、隨何等何等眾生能受而為說故。字zì章zhāng句jù、隨suí何hé等děng何hé等děng眾zhòng生shēng能néng受shòu而ér為wéi說shuō故gù。