根本說一切有部毘奈耶頌卷 1 · 大正藏 0627a

若更增重疊，欲摘令相離；若ruò更gèng增zēng重zhòng疊dié，欲yù摘zhāi令lìng相xiāng離lí；摘離者得持，十日當分別。摘zhāi離lí者zhě得dé持chí，十shí日rì當dāng分fēn別bié。

大衣條不等，九條等九階；大dà衣yī條tiáo不bù等děng，九jiǔ條tiáo等děng九jiǔ階jiē；後二十五條，此各別當說。後hòu二èr十shí五wǔ條tiáo，此cǐ各gè別bié當dāng說shuō。

三品兩長半，三品半三長；三sān品pǐn兩liǎng長cháng半bàn，三sān品pǐn半bàn三sān長cháng；

末後三品衣，曼荼羅四半。末mò後hòu三sān品pǐn衣yī，曼màn荼tú羅luó四sì半bàn。此中三品者，是大衣壇隔；此cǐ中zhōng三sān品pǐn者zhě，是shì大dà衣yī壇tán隔gé；

此衣量應說，上衣三五肘。此cǐ衣yī量liáng應yīng說shuō，上shàng衣yī三sān五wǔ肘zhǒu。下者四肘半，二內名為中；下xià者zhě四sì肘zhǒu半bàn，二èr內nèi名míng為wéi中zhōng；

七條及五條，量數皆相似。七qī條tiáo及jí五wǔ條tiáo，量liáng數shù皆jiē相xiāng似sì。又復說五條，橫四五竪二；又yòu復fù說shuō五wǔ條tiáo，橫héng四sì五wǔ竪shù二èr；

貧人難得利，愍念故開聽。貧pín人rén難nán得dé利lì，愍mǐn念niàn故gù開kāi聽tīng。此據應量人，說斯等肘量；此cǐ據jù應yīng量liáng人rén，說shuō斯sī等děng肘zhǒu量liáng；

極長極短者，衣量可隨身。極jí長cháng極jí短duǎn者zhě，衣yī量liáng可kě隨suí身shēn。上中下三衣，葉量應須識；上shàng中zhōng下xià三sān衣yī，葉yè量liáng應yīng須xū識shí；

狹兩指寬四，二內者名中。狹xiá兩liǎng指zhǐ寬kuān四sì，二èr內nèi者zhě名míng中zhōng。減如斯肘量，守持不應法。減jiǎn如rú斯sī肘zhǒu量liáng，守shǒu持chí不bù應yīng法fǎ。

凡是帶毛衣，不著入村內，凡fán是shì帶dài毛máo衣yī，不bù著zhù入rù村cūn內nèi，亦不往眾內，食禮窣覩波；亦yì不bù往wǎng眾zhòng內nèi，食shí禮lǐ窣sū覩dǔ波bō；作施主物想，如是應分別。作zuò施shī主zhǔ物wù想xiǎng，如rú是shì應yīng分fēn別bié。

不截支伐羅，不著入村內；不bù截jié支zhī伐fá羅luó，不bù著zhù入rù村cūn內nèi；若違招惡作，有難事隨聽。若ruò違wéi招zhāo惡è作zuò，有yǒu難nán事shì隨suí聽tīng。

惡罵無信人，好鬪難共住；惡è罵mà無wú信xìn人rén，好hǎo鬪dòu難nán共gòng住zhù；被擯將行者，委寄不應為。被bèi擯bìn將jiāng行xíng者zhě，委wěi寄jì不bù應yīng為wéi。

若委寄苾芻，假令居海外；若ruò委wěi寄jì苾bì芻chú，假jiǎ令lìng居jū海hǎi外wài；亦得作親友，應分別長衣。亦yì得dé作zuò親qīn友yǒu，應yīng分fēn別bié長cháng衣yī。

自國及他方，知委寄者死；自zì國guó及jí他tā方fāng，知zhī委wěi寄jì者zhě死sǐ；於餘苾芻處，應為委寄人。於wū餘yú苾bì芻chú處chǔ，應yīng為wéi委wěi寄jì人rén。

若分別衣時，不近委寄者；若ruò分fēn別bié衣yī時shí，不bù近jìn委wěi寄jì者zhě；