根本說一切有部毘奈耶頌卷 1 · 大正藏 0618c

三月少一日，此謂五時差。三sān月yuè少shǎo一yī日rì，此cǐ謂wèi五wǔ時shí差chà。終時進近圓，同夏中最小；終zhōng時shí進jìn近jìn圓yuán，同tóng夏xià中zhōng最zuì小xiǎo；

長時旦若受，同夏則為尊。長cháng時shí旦dàn若ruò受shòu，同tóng夏xià則zé為wéi尊zūn。受具從苾芻，半月請教授；受shòu具jù從cóng苾bì芻chú，半bàn月yuè請qǐng教jiào授shòu；

近苾芻夏坐，隨意二眾中。近jìn苾bì芻chú夏xià坐zuò，隨suí意yì二èr眾zhòng中zhōng。不罵於苾芻，不詰其破戒；不bù罵mà於wū苾bì芻chú，不bù詰jié其qí破pò戒jiè；

若犯僧殘罪，兩眾行半月。若ruò犯fàn僧sēng殘cán罪zuì，兩liǎng眾zhòng行xíng半bàn月yuè。尼具雖百年，苾芻新受戒，尼ní具jù雖suī百bǎi年nián，苾bì芻chú新xīn受shòu戒jiè，慇懃應致禮，是名八敬法。慇yīn懃qín應yīng致zhì禮lǐ，是shì名míng八bā敬jìng法fǎ。

女作男子狀，丈夫為女形，女nǚ作zuò男nán子zǐ狀zhuàng，丈zhàng夫fu為wéi女nǚ形xíng，俗人及黃門，不應作親教。俗sú人rén及jí黃huáng門mén，不bù應yīng作zuò親qīn教jiào。賊及形殘等，雖是善應遮；賊zéi及jí形xíng殘cán等děng，雖suī是shì善shàn應yīng遮zhē；

授彼近圓時，眾僧皆獲罪。授shòu彼bǐ近jìn圓yuán時shí，眾zhòng僧sēng皆jiē獲huò罪zuì。不樂非圓具，及不了生年；不bù樂lè非fēi圓yuán具jù，及jí不bù了liǎo生shēng年nián；

形貌善觀瞻，覩相猜其歲。形xíng貌mào善shàn觀guān瞻zhān，覩dǔ相xiāng猜cāi其qí歲suì。不滿二十年，授與圓具戒；不bù滿mǎn二èr十shí年nián，授shòu與yǔ圓yuán具jù戒jiè；

明智計令滿，應數胎閏月。明míng智zhì計jì令lìng滿mǎn，應yīng數shù胎tāi閏rùn月yuè。如其數胎等，不滿二十年，如rú其qí數shù胎tāi等děng，不bù滿mǎn二èr十shí年nián，應置求寂中，此非成受具。應yīng置zhì求qiú寂jì中zhōng，此cǐ非fēi成chéng受shòu具jù。

或經一二歲，方憶知年減；或huò經jīng一yī二èr歲suì，方fāng憶yì知zhī年nián減jiǎn；足前年若滿，斯名善近圓。足zú前qián年nián若ruò滿mǎn，斯sī名míng善shàn近jìn圓yuán。

若人聞白竟，其耳忽然聾；若ruò人rén聞wén白bái竟jìng，其qí耳ěr忽hū然rán聾lóng；此亦名善受，佛許開無過。此cǐ亦yì名míng善shàn受shòu，佛fó許xū開kāi無wú過guò。

正受近圓時，男形轉為女；正zhèng受shòu近jìn圓yuán時shí，男nán形xíng轉zhuǎn為wéi女nǚ；此名為受具，應置在尼中。此cǐ名míng為wéi受shòu具jù，應yīng置zhì在zài尼ní中zhōng。

若鄔波馱耶，聞白已形變；若ruò鄔wū波bō馱tuó耶yē，聞wén白bái已yǐ形xíng變biàn；此不名受具，秉法者無愆。此cǐ不bù名míng受shòu具jù，秉bǐng法fǎ者zhě無wú愆qiān。

受戒人在地，秉法者居空；受shòu戒jiè人rén在zài地dì，秉bǐng法fǎ者zhě居jū空kōng；二界體既殊，不名為受具。二èr界jiè體tǐ既jì殊shū，不bù名míng為wéi受shòu具jù。