正法念處經卷 31 · 大正藏 0182c

初雖有愛，畢歸磨滅，動壞無常如電不住，觀初chū雖suī有yǒu愛ài，畢bì歸guī磨mó滅miè，動dòng壞huài無wú常cháng如rú電diàn不bù住zhù，觀guān於一切諸欲過惡，而說頌曰：於wū一yī切qiè諸zhū欲yù過guò惡è，而ér說shuō頌sòng曰yuē：「『飲於放逸酒，諸天嗜癡飲，「『飲yǐn於wū放fàng逸yì酒jiǔ，諸zhū天tiān嗜shì癡chī飲yǐn，退墮於地獄，大猛火圍繞。退tuì墮duò於wū地dì獄yù，大dà猛měng火huǒ圍wéi繞rào。初染於愛欲，瞋恚熱惱心，初chū染rǎn於wū愛ài欲yù，瞋chēn恚huì熱rè惱nǎo心xīn，癡心所迷惑，但空無有實。癡chī心xīn所suǒ迷mí惑huò，但dàn空kōng無wú有yǒu實shí。

為伎樂音聲，虛妄所誑惑，為wéi伎jì樂lè音yīn聲shēng，虛xū妄wàng所suǒ誑kuáng惑huò，不覺退沒苦，畢竟不可免。不bù覺jué退tuì沒méi苦kǔ，畢bì竟jìng不bù可kě免miǎn。見諸天女時，令天心轉變，見jiàn諸zhū天tiān女nǚ時shí，令lìng天tiān心xīn轉zhuǎn變biàn，畢竟當捨離，退墮於異趣。畢bì竟jìng當dāng捨shě離lí，退tuì墮duò於wū異yì趣qù。

觀諸女人性，不離於女人，觀guān諸zhū女nǚ人rén性xìng，不bù離lí於wū女nǚ人rén，富樂則親近，衰變則捨離。富fù樂lè則zé親qīn近jìn，衰shuāi變biàn則zé捨shě離lí。如野鹿信遊，信欲亦如是，如rú野yě鹿lù信xìn遊yóu，信xìn欲yù亦yì如rú是shì，後若得衰變，心輕而捨之。後hòu若ruò得dé衰shuāi變biàn，心xīn輕qīng而ér捨shě之zhī。

不念恩敬養，亦不念親友，不bù念niàn恩ēn敬jìng養yǎng，亦yì不bù念niàn親qīn友yǒu，若遭衰變時，即捨不復念。若ruò遭zāo衰shuāi變biàn時shí，即jí捨shě不bù復fù念niàn。猶如眾蜜蜂，捨於萎變花，猶yóu如rú眾zhòng蜜mì蜂fēng，捨shě於wū萎wěi變biàn花huā，女人亦如是，衰至則捨離。女nǚ人rén亦yì如rú是shì，衰shuāi至zhì則zé捨shě離lí。

不觀善愛心，輕躁念愛欲，不bù觀guān善shàn愛ài心xīn，輕qīng躁zào念niàn愛ài欲yù，女人性如是，如蜜雜毒藥。女nǚ人rén性xìng如rú是shì，如rú蜜mì雜zá毒dú藥yào。惑慾致愚癡，巧辭增癡惑，惑huò慾yù致zhì愚yú癡chī，巧qiǎo辭cí增zēng癡chī惑huò，女人難可信，智者所遠離；女nǚ人rén難nán可kě信xìn，智zhì者zhě所suǒ遠yuǎn離lí；

女色誑天人，悉令心迷惑，女nǚ色sè誑kuáng天tiān人rén，悉xī令lìng心xīn迷mí惑huò，至於未來世，不能少利益。至zhì於wū未wèi來lái世shì，不bù能néng少shǎo利lì益yì。天人及夜叉、龍阿修羅等，天tiān人rén及jí夜yè叉chā、龍lóng阿ā修xiū羅luó等děng，羅剎毘舍遮，皆為女幻誑。羅luó剎chà毘pí舍shè遮zhē，皆jiē為wéi女nǚ幻huàn誑kuáng。

如是諸欲樂，從於境界生，如rú是shì諸zhū欲yù樂lè，從cóng於wū境jìng界jiè生shēng，臨至命終時，諸樂皆亡失。臨lín至zhì命mìng終zhōng時shí，諸zhū樂lè皆jiē亡wáng失shī。一切諸天眾，園林而莊嚴，一yī切qiè諸zhū天tiān眾zhòng，園yuán林lín而ér莊zhuāng嚴yán，