正法念處經卷 30 · 大正藏 0172a

清淨離愛人，終不墮惡道。清qīng淨jìng離lí愛ài人rén，終zhōng不bù墮duò惡è道dào。有生必有死，強者病所侵，有yǒu生shēng必bì有yǒu死sǐ，強qiáng者zhě病bìng所suǒ侵qīn，富樂有衰惱，少壯老所壞；富fù樂lè有yǒu衰shuāi惱nǎo，少shǎo壯zhuàng老lǎo所suǒ壞huài；

恩愛必有離，和合不久停，恩ēn愛ài必bì有yǒu離lí，和hé合hé不bù久jiǔ停tíng，諸法皆如是，正覺之所說。諸zhū法fǎ皆jiē如rú是shì，正zhèng覺jué之zhī所suǒ說shuō。若人於三界，其心不迷者，若ruò人rén於wū三sān界jiè，其qí心xīn不bù迷mí者zhě，是人得寂靜，應住寂林中。是shì人rén得dé寂jì靜jìng，應yīng住zhù寂jì林lín中zhōng。

常為欲諂曲，憶念懷怖畏，常cháng為wéi欲yù諂chǎn曲qǔ，憶yì念niàn懷huái怖bù畏wèi，是人則不得，林中寂靜樂。是shì人rén則zé不bù得dé，林lín中zhōng寂jì靜jìng樂lè。若人心清淨，依林修寂靜，若ruò人rén心xīn清qīng淨jìng，依yī林lín修xiū寂jì靜jìng，其人林中樂，非是行欲人。其qí人rén林lín中zhōng樂lè，非fēi是shì行xíng欲yù人rén。

林中修淨心，入聚心不動，林lín中zhōng修xiū淨jìng心xīn，入rù聚jù心xīn不bù動dòng，是故住林中，不應住城邑。是shì故gù住zhù林lín中zhōng，不bù應yīng住zhù城chéng邑yì。若人入城邑，為欲心所亂，若ruò人rén入rù城chéng邑yì，為wéi欲yù心xīn所suǒ亂luàn，諂曲不清淨，至林還寂靜。諂chǎn曲qǔ不bù清qīng淨jìng，至zhì林lín還huán寂jì靜jìng。

是故林樹間，第一最寂滅，是shì故gù林lín樹shù間jiàn，第dì一yī最zuì寂jì滅miè，行者所應住，能離於欲心。行xíng者zhě所suǒ應yīng住zhù，能néng離lí於wū欲yù心xīn。諸根心寂靜，行者心安樂，諸zhū根gēn心xīn寂jì靜jìng，行xíng者zhě心xīn安ān樂lè，千帝釋之樂，不及此人心。千qiān帝dì釋shì之zhī樂lè，不bù及jí此cǐ人rén心xīn。

若得禪定樂，一切白淨法，若ruò得dé禪shàn定dìng樂lè，一yī切qiè白bái淨jìng法fǎ，夜摩諸天中，不及此樂分。夜yè摩mó諸zhū天tiān中zhōng，不bù及jí此cǐ樂lè分fēn。樂從欲所生，常與眾苦合，樂lè從cóng欲yù所suǒ生shēng，常cháng與yǔ眾zhòng苦kǔ合hé，若斷煩惱樂，永無有破壞。若ruò斷duàn煩fán惱nǎo樂lè，永yǒng無wú有yǒu破pò壞huài。

無始生死中，煩惱怨結心，無wú始shǐ生shēng死sǐ中zhōng，煩fán惱nǎo怨yuàn結jié心xīn，若斷此怨結，欲樂無能及。若ruò斷duàn此cǐ怨yuàn結jié，欲yù樂lè無wú能néng及jí。從欲生樂者，不淨苦果報，從cóng欲yù生shēng樂lè者zhě，不bù淨jìng苦kǔ果guǒ報bào，若得解脫樂，是樂無與等。若ruò得dé解jiě脫tuō樂lè，是shì樂lè無wú與yǔ等děng。

依止離欲行，行者第一道，依yī止zhǐ離lí欲yù行xíng，行xíng者zhě第dì一yī道dào，從愛生欲樂，不能至正道。從cóng愛ài生shēng欲yù樂lè，不bù能néng至zhì正zhèng道dào。