解深密經卷 1 · 大正藏 0688b

No.676[Nos.675,677-679]No.676[Nos.675,677-679]

解深密經卷第一解jiě深shēn密mì經jīng卷juàn第dì一yī

大唐三藏法師玄奘奉詔譯大dà唐táng三sān藏zàng法fǎ師shī玄xuán奘zàng奉fèng詔zhào譯yì

1序品(一)序品第一1序xù品pǐn(一yī)序xù品pǐn第dì一yī

如是我聞：一時，薄伽梵住最勝光曜七寶莊如rú是shì我wǒ聞wén：一yī時shí，薄báo伽jiā梵fàn住zhù最zuì勝shèng光guāng曜yào七qī寶bǎo莊zhuāng嚴，放大光明，普照一切無邊世界，無量方所嚴yán，放fàng大dà光guāng明míng，普pǔ照zhào一yī切qiè無wú邊biān世shì界jiè，無wú量liáng方fāng所suǒ妙飾間列，周圓無際，其量難測，超過三妙miào飾shì間jiàn列liè，周zhōu圓yuán無wú際jì，其qí量liáng難nán測cè，超chāo過guò三sān界所行之處，勝出世間善根所起，最極自界jiè所suǒ行xíng之zhī處chǔ，勝shèng出chū世shì間jiān善shàn根gēn所suǒ起qǐ，最zuì極jí自zì在淨識為相。如來所都，諸大菩薩眾所雲在zài淨jìng識shí為wéi相xiāng。如rú來lái所suǒ都dōu，諸zhū大dà菩pú薩sà眾zhòng所suǒ雲yún集，無量天、龍、藥叉、健達縛、阿素洛、揭路茶、緊集jí，無wú量liáng天tiān、龍lóng、藥yào叉chā、健jiàn達dá縛fù、阿ā素sù洛luò、揭jiē路lù茶chá、緊jǐn捺洛、牟呼洛伽、人、非人等，常所翼從，廣大法捺nà洛luò、牟mù呼hū洛luò伽jiā、人rén、非fēi人rén等děng，常cháng所suǒ翼yì從cóng，廣guǎng大dà法fǎ味喜樂所持，作諸眾生一切義利，滅諸煩味wèi喜xǐ樂lè所suǒ持chí，作zuò諸zhū眾zhòng生shēng一yī切qiè義yì利lì，滅miè諸zhū煩fán惱災橫纏垢，遠離眾魔、過諸莊嚴，如來莊惱nǎo災zāi橫héng纏chán垢gòu，遠yuǎn離lí眾zhòng魔mó、過guò諸zhū莊zhuāng嚴yán，如rú來lái莊zhuāng嚴之所依處，大念、慧、行以為遊路，大止妙觀嚴yán之zhī所suǒ依yī處chǔ，大dà念niàn、慧huì、行xíng以yǐ為wéi遊yóu路lù，大dà止zhǐ妙miào觀guān以為所乘，大空、無相、無願解脫為所入門，以yǐ為wéi所suǒ乘chéng，大dà空kōng、無wú相xiāng、無wú願yuàn解jiě脫tuō為wéi所suǒ入rù門mén，無量功德眾所莊嚴，大寶花王眾所建立大無wú量liáng功gōng德dé眾zhòng所suǒ莊zhuāng嚴yán，大dà寶bǎo花huā王wáng眾zhòng所suǒ建jiàn立lì大dà宮殿中。是薄伽梵最清淨覺，不二現行，趣無宮gōng殿diàn中zhōng。

是shì薄báo伽jiā梵fàn最zuì清qīng淨jìng覺jué，不bù二èr現xiàn行xíng，趣qù無wú相法。住於佛住逮得一切佛平等性，到無相xiāng法fǎ。住zhù於wū佛fó住zhù逮dǎi得dé一yī切qiè佛fó平píng等děng性xìng，到dào無wú障處，不可轉法，所行無礙，其所成立不可障zhàng處chǔ，不bù可kě轉zhuǎn法fǎ，所suǒ行xíng無wú礙ài，其qí所suǒ成chéng立lì不bù可kě思議。遊於三世平等法性，其身流布一切世思sī議yì。

遊yóu於wū三sān世shì平píng等děng法fǎ性xìng，其qí身shēn流liú布bù一yī切qiè世shì界，於一切法智無疑滯，於一切行成就大界jiè，於wū一yī切qiè法fǎ智zhì無wú疑yí滯zhì，於wū一yī切qiè行xíng成chéng就jiù大dà覺，於諸法智無有疑惑，凡所現身不可分覺jué，於wū諸zhū法fǎ智zhì無wú有yǒu疑yí惑huò，凡fán所suǒ現xiàn身shēn不bù可kě分fēn別，一切菩薩正所求智，得佛無二住勝彼岸，別bié，一yī切qiè菩pú薩sà正zhèng所suǒ求qiú智zhì，得dé佛fó無wú二èr住zhù勝shèng彼bǐ岸àn，不相間雜。如來解脫妙智究竟，證無中邊佛不bù相xiāng間jiàn雜zá。如rú來lái解jiě脫tuō妙miào智zhì究jiū竟jìng，證zhèng無wú中zhōng邊biān佛fó地平等，極於法界，盡虛空性窮未來際。與地dì平píng等děng，極jí於wū法fǎ界jiè，盡jìn虛xū空kōng性xìng窮qióng未wèi來lái際jì。

與yǔ無量大聲聞眾俱，一切調順，皆是佛子，心善無wú量liáng大dà聲shēng聞wén眾zhòng俱jù，一yī切qiè調diào順shùn，皆jiē是shì佛fó子zǐ，心xīn善shàn解脫，慧善解脫，戒善清淨，趣求法樂；多聞、聞解jiě脫tuō，慧huì善shàn解jiě脫tuō，戒jiè善shàn清qīng淨jìng，趣qù求qiú法fǎ樂lè；多duō聞wén、聞wén