月燈三昧經卷 6 · 大正藏 0584a

言：言yán：「降伏於慳悋、增長布施心、「降xiáng伏fú於wū慳qiān悋lìn、增zēng長cháng布bù施shī心xīn、攝受施堅固，生在豪富家，攝shè受shòu施shī堅jiān固gù，生shēng在zài豪háo富fù家jiā，於其所生處，而能起捨心，於wū其qí所suǒ生shēng處chǔ，而ér能néng起qǐ捨shě心xīn，為在家出家，諸眾生愛樂，為wéi在zài家jiā出chū家jiā，諸zhū眾zhòng生shēng愛ài樂lè，若入大眾中，無畏不怯弱，若ruò入rù大dà眾zhòng中zhōng，無wú畏wèi不bù怯qiè弱ruò，勝名聲遠布，遍城邑聚落，勝shèng名míng聲shēng遠yuǎn布bù，遍biàn城chéng邑yì聚jù落luò，手足恒柔軟，成就具足相，手shǒu足zú恒héng柔róu軟ruǎn，成chéng就jiù具jù足zú相xiāng，值遇善知識，聲聞佛、菩薩。值zhí遇yù善shàn知zhī識shí，聲shēng聞wén佛fó、菩pú薩sà。

常懷惠施心，未曾有悋惜，常cháng懷huái惠huì施shī心xīn，未wèi曾céng有yǒu悋lìn惜xī，為億眾生愛，是為捨慳利；為wéi億yì眾zhòng生shēng愛ài，是shì為wéi捨shě慳qiān利lì；生在豪富族，心常樂布施，生shēng在zài豪háo富fù族zú，心xīn常cháng樂lè布bù施shī，攝受捨堅固，是為樂施利；攝shè受shòu捨shě堅jiān固gù，是shì為wéi樂lè施shī利lì；

處在大眾數，勝名遍諸方，處chǔ在zài大dà眾zhòng數shù，勝shèng名míng遍biàn諸zhū方fāng，手足柔軟好，是樂施之利；手shǒu足zú柔róu軟ruǎn好hǎo，是shì樂lè施shī之zhī利lì；遭遇善知識，謂佛、菩薩等，遭zāo遇yù善shàn知zhī識shí，謂wèi佛fó、菩pú薩sà等děng，見已競來供，是樂施之利。見jiàn已yǐ競jìng來lái供gòng，是shì樂lè施shī之zhī利lì。

「童子！菩薩淨戒有十種利益。何等為十？一「童tóng子zǐ！菩pú薩sà淨jìng戒jiè有yǒu十shí種zhǒng利lì益yì。

何hé等děng為wéi十shí？一yī者、滿足一切智，二者、如佛所學而學，三者、智者zhě、滿mǎn足zú一yī切qiè智zhì，二èr者zhě、如rú佛fó所suǒ學xué而ér學xué，三sān者zhě、智zhì者不毀，四者、不退誓願，五者、安住於行，六者、者zhě不bù毀huǐ，四sì者zhě、不bù退tuì誓shì願yuàn，五wǔ者zhě、安ān住zhù於wū行xíng，六liù者zhě、棄捨生死，七者、慕樂涅槃，八者、得無纏心，九棄qì捨shě生shēng死sǐ，七qī者zhě、慕mù樂lè涅niè槃pán，八bā者zhě、得dé無wú纏chán心xīn，九jiǔ者、得勝三昧，十者、不乏信財。童子！是為十種者zhě、得dé勝shèng三sān昧mèi，十shí者zhě、不bù乏fá信xìn財cái。

童tóng子zǐ！是shì為wéi十shí種zhǒng淨戒利益。」爾時，世尊即說偈言：淨jìng戒jiè利lì益yì。」

爾ěr時shí，世shì尊zūn即jí說shuō偈jì言yán：「滿足一切智，如佛而修學，「滿mǎn足zú一yī切qiè智zhì，如rú佛fó而ér修xiū學xué，智慧者不毀，常無有怖畏，智zhì慧huì者zhě不bù毀huǐ，常cháng無wú有yǒu怖bù畏wèi，誓願不退轉，能安住勝行，誓shì願yuàn不bù退tuì轉zhuǎn，能néng安ān住zhù勝shèng行xíng，逃避生死處，欣慕趣涅槃，逃táo避bì生shēng死sǐ處chǔ，欣xīn慕mù趣qù涅niè槃pán，安住無纏障，速得勝三昧，安ān住zhù無wú纏chán障zhàng，速sù得dé勝shèng三sān昧mèi，住於淨戒聚，遠離諸貧窮。住zhù於wū淨jìng戒jiè聚jù，遠yuǎn離lí諸zhū貧pín窮qióng。