思益梵天所問經卷 3 · 大正藏 0053b

若節節解身，其心終不動，若ruò節jié節jié解jiě身shēn，其qí心xīn終zhōng不bù動dòng，知心不在內，亦復不在外。知zhī心xīn不bù在zài內nèi，亦yì復fù不bù在zài外wài。身怨及刀杖，皆從四大起，身shēn怨yuàn及jí刀dāo杖zhàng，皆jiē從cóng四sì大dà起qǐ，於地水火風，未曾有傷損。於wū地dì水shuǐ火huǒ風fēng，未wèi曾céng有yǒu傷shāng損sǔn。

通達於此事，常行忍辱法，通tōng達dá於wū此cǐ事shì，常cháng行xíng忍rěn辱rǔ法fǎ，菩薩行如是，眾生不能動。菩pú薩sà行xíng如rú是shì，眾zhòng生shēng不bù能néng動dòng。勇猛勤精進，堅住於大乘，勇yǒng猛měng勤qín精jīng進jìn，堅jiān住zhù於wū大dà乘chéng，是人於身心，而無所依止。是shì人rén於wū身shēn心xīn，而ér無wú所suǒ依yī止zhǐ。

雖知生死本，其際不可得，雖suī知zhī生shēng死sǐ本běn，其qí際jì不bù可kě得dé，為諸眾生故，莊嚴大誓願。為wéi諸zhū眾zhòng生shēng故gù，莊zhuāng嚴yán大dà誓shì願yuàn。法無決定生，何許有滅相，法fǎ無wú決jué定dìng生shēng，何hé許xū有yǒu滅miè相xiāng，本際不可得，為顛倒故說。本běn際jì不bù可kě得dé，為wéi顛diān倒dǎo故gù說shuō。

法性不可議，常住於世間，法fǎ性xìng不bù可kě議yì，常cháng住zhù於wū世shì間jiān，若能知如是，不生亦不滅。若ruò能néng知zhī如rú是shì，不bù生shēng亦yì不bù滅miè。菩薩念眾生，不解是法相，菩pú薩sà念niàn眾zhòng生shēng，不bù解jiě是shì法fǎ相xiàng，為之勤精進，令得離顛倒。為wéi之zhī勤qín精jīng進jìn，令lìng得dé離lí顛diān倒dǎo。

諸佛常不得，眾生決定相，諸zhū佛fó常cháng不bù得dé，眾zhòng生shēng決jué定dìng相xiāng，而彼弘本願，當觀精進力。而ér彼bǐ弘hóng本běn願yuàn，當dāng觀guān精jīng進jìn力lì。思惟一切法，知皆如幻化，思sī惟wéi一yī切qiè法fǎ，知zhī皆jiē如rú幻huàn化huà，不得堅牢相，觀之如虛空。不bù得dé堅jiān牢láo相xiāng，觀guān之zhī如rú虛xū空kōng。

從虛妄分別，貪著生苦惱，從cóng虛xū妄wàng分fēn別bié，貪tān著zhù生shēng苦kǔ惱nǎo，為斯開法門，令得入涅槃。為wéi斯sī開kāi法fǎ門mén，令lìng得dé入rù涅niè槃pán。為彼行精進，而不壞於法，為wéi彼bǐ行xíng精jīng進jìn，而ér不bù壞huài於wū法fǎ，離法非法故，常行真精進。離lí法fǎ非fēi法fǎ故gù，常cháng行xíng真zhēn精jīng進jìn。

是等行遠離，了達無諍定，是shì等děng行xíng遠yuǎn離lí，了liǎo達dá無wú諍zhèng定dìng，獨處無憒閙，常畏於生死。獨dú處chǔ無wú憒kuì閙nào，常cháng畏wèi於wū生shēng死sǐ。樂住於閑居，猶如犀一角，樂lè住zhù於wū閑xián居jū，猶yóu如rú犀xī一yī角jiǎo，遊戲諸禪定，明達諸神通。遊yóu戲xì諸zhū禪shàn定dìng，明míng達dá諸zhū神shén通tōng。

心常住平等，處空閑聚落，心xīn常cháng住zhù平píng等děng，處chǔ空kōng閑xián聚jù落luò，