思益梵天所問經卷 3 · 大正藏 0050b

不說凡夫語言、賢聖語言耶？」文殊師利言：「然！不bù說shuō凡fán夫fū語yǔ言yán、賢xián聖shèng語yǔ言yán耶yē？」文wén殊shū師shī利lì言yán：「然rán！

以文字說凡夫語言，亦以文字說賢聖語言。以yǐ文wén字zì說shuō凡fán夫fū語yǔ言yán，亦yì以yǐ文wén字zì說shuō賢xián聖shèng語yǔ言yán。如是，善男子！諸文字有分別，是凡夫言說、是如rú是shì，善shàn男nán子zǐ！

諸zhū文wén字zì有yǒu分fēn別bié，是shì凡fán夫fū言yán說shuō、是shì賢聖言說耶？」等行答言：「不也！」文殊師利賢xián聖shèng言yán說shuō耶yē？」等děng行xíng答dá言yán：「不bù也yě！」

文wén殊shū師shī利lì言：「如諸文字無分別，一切賢聖亦無分別，是言yán：「如rú諸zhū文wén字zì無wú分fēn別bié，一yī切qiè賢xián聖shèng亦yì無wú分fēn別bié，是shì故賢聖無有言說。所以者何？賢聖不以文字故gù賢xián聖shèng無wú有yǒu言yán說shuō。所suǒ以yǐ者zhě何hé？

賢xián聖shèng不bù以yǐ文wén字zì相、不以眾生相、不以法相有所說也。譬如相xiāng、不bù以yǐ眾zhòng生shēng相xiāng、不bù以yǐ法fǎ相xiàng有yǒu所suǒ說shuō也yě。譬pì如rú鍾鼓眾緣和合而有音聲，是諸鍾鼓亦無分鍾zhōng鼓gǔ眾zhòng緣yuán和hé合hé而ér有yǒu音yīn聲shēng，是shì諸zhū鍾zhōng鼓gǔ亦yì無wú分fēn別；如是諸賢聖善知眾因緣故，於諸言說別bié；

如rú是shì諸zhū賢xián聖shèng善shàn知zhī眾zhòng因yīn緣yuán故gù，於wū諸zhū言yán說shuō無貪無礙。」等行言：「如佛所說：『汝等集會當無wú貪tān無wú礙ài。」等děng行xíng言yán：「如rú佛fó所suǒ說shuō：『汝rǔ等děng集jí會huì當dāng行二事，若說法、若聖默然。』何謂說法？何謂行xíng二èr事shì，若ruò說shuō法fǎ、若ruò聖shèng默mò然rán。』

何hé謂wèi說shuō法fǎ？何hé謂wèi聖默然？」答言：「若說法，不違佛、不違法、不違聖shèng默mò然rán？」

答dá言yán：「若ruò說shuō法fǎ，不bù違wéi佛fó、不bù違wéi法fǎ、不bù違wéi僧，是名說法。若知法即是佛，離相即是法，僧sēng，是shì名míng說shuō法fǎ。若ruò知zhī法fǎ即jí是shì佛fó，離lí相xiāng即jí是shì法fǎ，無為即是僧，是名聖默然。又，善男子！因四無wú為wéi即jí是shì僧sēng，是shì名míng聖shèng默mò然rán。

又yòu，善shàn男nán子zǐ！因yīn四sì念處有所說，名為說法；於一切法無所憶念，念niàn處chǔ有yǒu所suǒ說shuō，名míng為wéi說shuō法fǎ；

於wū一yī切qiè法fǎ無wú所suǒ憶yì念niàn，名聖默然。因四正勤有所說，名為說法；以諸名míng聖shèng默mò然rán。因yīn四sì正zhèng勤qín有yǒu所suǒ說shuō，名míng為wéi說shuō法fǎ；

以yǐ諸zhū法等，不作等、不作不等，名聖默然。因四如意法fǎ等děng，不bù作zuò等děng、不bù作zuò不bù等děng，名míng聖shèng默mò然rán。因yīn四sì如rú意yì足有所說，名為說法；若不起身、心，名聖默然。足zú有yǒu所suǒ說shuō，名míng為wéi說shuō法fǎ；

若ruò不bù起qǐ身shēn、心xīn，名míng聖shèng默mò然rán。因五根、五力有所說，名為說法；若不隨他語因yīn五wǔ根gēn、五wǔ力lì有yǒu所suǒ說shuō，名míng為wéi說shuō法fǎ；

若ruò不bù隨suí他tā語yǔ有所信，為不取不捨故分別諸法，一心安住，有yǒu所suǒ信xìn，為wéi不bù取qǔ不bù捨shě故gù分fēn別bié諸zhū法fǎ，一yī心xīn安ān住zhù，無念念中解一切法，常定性斷一切戲論慧，無wú念niàn念niàn中zhōng解jiě一yī切qiè法fǎ，常cháng定dìng性xìng斷duàn一yī切qiè戲xì論lùn慧huì，名聖默然。因七菩提分有所說，名為說法；名míng聖shèng默mò然rán。因yīn七qī菩pú提tí分fēn有yǒu所suǒ說shuō，名míng為wéi說shuō法fǎ；

若常行捨心，無所分別，無增無減，名聖默若ruò常cháng行xíng捨shě心xīn，無wú所suǒ分fēn別bié，無wú增zēng無wú減jiǎn，名míng聖shèng默mò然。因八聖道分有所說，名為說法；若知說然rán。因yīn八bā聖shèng道dào分fēn有yǒu所suǒ說shuō，名míng為wéi說shuō法fǎ；

若ruò知zhī說shuō法相如栰喻，不依法、不依非法，名聖默法fǎ相xiàng如rú栰fá喻yù，不bù依yī法fǎ、不bù依yī非fēi法fǎ，名míng聖shèng默mò然。善男子！於是三十七助道法若能開解、演然rán。善shàn男nán子zǐ！

於yú是shì三sān十shí七qī助zhù道dào法fǎ若ruò能néng開kāi解jiě、演yǎn說，名為說法；若身證是法，亦不離身見法，說shuō，名míng為wéi說shuō法fǎ；若ruò身shēn證zhèng是shì法fǎ，亦yì不bù離lí身shēn見jiàn法fǎ，亦不離法見身，於是觀中不見二相、不見不亦yì不bù離lí法fǎ見jiàn身shēn，於yú是shì觀guān中zhōng不bù見jiàn二èr相xiāng、不bù見jiàn不bù二相，如是現前知見而亦不見，名聖默然。又，二èr相xiāng，如rú是shì現xiàn前qián知zhī見jiàn而ér亦yì不bù見jiàn，名míng聖shèng默mò然rán。

又yòu，