持世經卷 1 · 大正藏 0648b

真實想，以顛倒故貪著受取行陰。是人貪著真zhēn實shí想xiǎng，以yǐ顛diān倒dǎo故gù貪tān著zhù受shòu取qǔ行xíng陰yīn。是shì人rén貪tān著zhù受取行陰故，或起樂行，或起苦行，或起不苦受shòu取qǔ行xíng陰yīn故gù，或huò起qǐ樂lè行xíng，或huò起qǐ苦kǔ行xíng，或huò起qǐ不bù苦kǔ不樂行。是人起樂行已得樂身，起苦行已得不bù樂lè行xíng。

是shì人rén起qǐ樂lè行xíng已yǐ得dé樂lè身shēn，起qǐ苦kǔ行xíng已yǐ得dé苦身，起不苦不樂行已得不苦不樂身。是人苦kǔ身shēn，起qǐ不bù苦kǔ不bù樂lè行xíng已yǐ得dé不bù苦kǔ不bù樂lè身shēn。是shì人rén得樂身已生愛，得苦身已生瞋，得不苦不樂得dé樂lè身shēn已yǐ生shēng愛ài，得dé苦kǔ身shēn已yǐ生shēng瞋chēn，得dé不bù苦kǔ不bù樂lè身已生愚癡。是人以愛瞋癡故，不見諸行身shēn已yǐ生shēng愚yú癡chī。

是shì人rén以yǐ愛ài瞋chēn癡chī故gù，不bù見jiàn諸zhū行xíng過惡，不能清淨身口意行。是人身口意行不過guò惡è，不bù能néng清qīng淨jìng身shēn口kǒu意yì行xíng。是shì人rén身shēn口kǒu意yì行xíng不bù清淨故，墮不清淨道中，所謂地獄、畜生、餓清qīng淨jìng故gù，墮duò不bù清qīng淨jìng道dào中zhōng，所suǒ謂wèi地dì獄yù、畜chù生sheng、餓è鬼；或時暫生天人中，貪著身口意行，深著鬼guǐ；

或huò時shí暫zàn生shēng天tiān人rén中zhōng，貪tān著zhù身shēn口kǒu意yì行xíng，深shēn著zhù行陰。』「菩薩摩訶薩應如是正觀，今我等不應行xíng陰yīn。』「菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà應yīng如rú是shì正zhèng觀guān，今jīn我wǒ等děng不bù應yīng隨凡夫學，我等應清淨身口意行，不應貪著隨suí凡fán夫fū學xué，我wǒ等děng應yīng清qīng淨jìng身shēn口kǒu意yì行xíng，不bù應yīng貪tān著zhù行陰，應觀行陰過惡，應求出行陰道。如是觀行xíng陰yīn，應yīng觀guān行xíng陰yīn過guò惡è，應yīng求qiú出chū行xíng陰yīn道dào。

如rú是shì觀guān者名為如實正觀行陰，亦名正觀行陰無常。者zhě名míng為wéi如rú實shí正zhèng觀guān行xíng陰yīn，亦yì名míng正zhèng觀guān行xíng陰yīn無wú常cháng。即時如實觀諸行，諸行集諸行滅諸行滅道，即jí時shí如rú實shí觀guān諸zhū行xíng，諸zhū行xíng集jí諸zhū行xíng滅miè諸zhū行xíng滅miè道dào，不受不貪不著諸行，亦不貪不著行陰。如是不bù受shòu不bù貪tān不bù著zhù諸zhū行xíng，亦yì不bù貪tān不bù著zhù行xíng陰yīn。

如rú是shì觀時遠離行相，亦行無行陰道，即觀諸行觀guān時shí遠yuǎn離lí行xíng相xiāng，亦yì行xíng無wú行xíng陰yīn道dào，即jí觀guān諸zhū行xíng空。於一切諸行中，驚怖生厭離心，但起清空kōng。於wū一yī切qiè諸zhū行xíng中zhōng，驚jīng怖bù生shēng厭yàn離lí心xīn，但dàn起qǐ清qīng淨身口意行，壞行相故，離行陰相故。是人有淨jìng身shēn口kǒu意yì行xíng，壞huài行xíng相xiāng故gù，離lí行xíng陰yīn相xiāng故gù。

是shì人rén有yǒu所得身皆是清淨。何以故？是人身業清淨，口所suǒ得dé身shēn皆jiē是shì清qīng淨jìng。何hé以yǐ故gù？

是shì人rén身shēn業yè清qīng淨jìng，口kǒu業清淨，意業清淨，身行清淨，口行清淨，意業yè清qīng淨jìng，意yì業yè清qīng淨jìng，身shēn行xíng清qīng淨jìng，口kǒu行xíng清qīng淨jìng，意yì行清淨。是人遠離行陰相，壞諸法及根本行xíng清qīng淨jìng。是shì人rén遠yuǎn離lí行xíng陰yīn相xiāng，壞huài諸zhū法fǎ及jí根gēn本běn相。如是正觀時，見行陰無所從來亦無所去，相xiāng。

如rú是shì正zhèng觀guān時shí，見jiàn行xíng陰yīn無wú所suǒ從cóng來lái亦yì無wú所suǒ去qù，不得諸行決定生相，亦不得決定滅相，即觀不bù得dé諸zhū行xíng決jué定dìng生shēng相xiāng，亦yì不bù得dé決jué定dìng滅miè相xiāng，即jí觀guān諸行無生滅相，一切諸行亦無生滅。「是人觀諸zhū行xíng無wú生shēng滅miè相xiāng，一yī切qiè諸zhū行xíng亦yì無wú生shēng滅miè。「是shì人rén觀guān一切諸行無生滅相，生厭離心，正通達諸行一yī切qiè諸zhū行xíng無wú生shēng滅miè相xiāng，生shēng厭yàn離lí心xīn，正zhèng通tōng達dá諸zhū行xíng集滅相。雖證諸行無生相，而善通達諸行集jí滅miè相xiāng。

雖suī證zhèng諸zhū行xíng無wú生shēng相xiāng，而ér善shàn通tōng達dá諸zhū行xíng相。何以故？持世！是行陰無決定相。譬如芭蕉相xiāng。何hé以yǐ故gù？

持chí世shì！是shì行xíng陰yīn無wú決jué定dìng相xiāng。

譬pì如rú芭bā蕉jiāo堅牢相不可得，無堅牢相亦不可得，行陰亦堅jiān牢láo相xiāng不bù可kě得dé，無wú堅jiān牢láo相xiāng亦yì不bù可kě得dé，行xíng陰yīn亦yì如是，堅牢相不可得，無堅牢相亦不可得。持如rú是shì，堅jiān牢láo相xiāng不bù可kě得dé，無wú堅jiān牢láo相xiāng亦yì不bù可kě得dé。持chí