文殊師利問經卷 2 · 大正藏 0505a

義。那者何義？到於醍醐道，不為生死所縛義yì。那nà者zhě何hé義yì？

到dào於wū醍tí醐hú道dào，不bù為wéi生shēng死sǐ所suǒ縛fù義。多者何義？求覓真實義。三藐三佛陀者何義yì。多duō者zhě何hé義yì？

求qiú覓mì真zhēn實shí義yì。三sān藐miǎo三sān佛fó陀tuó者zhě何hé義？自覺覺彼、正遍見義。婆者何義？諸法平等義yì？

自zì覺jué覺jué彼bǐ、正zhèng遍biàn見jiàn義yì。婆pó者zhě何hé義yì？

諸zhū法fǎ平píng等děng如虛空義。摩者何義？能滅憍慢義。耶者何如rú虛xū空kōng義yì。摩mó者zhě何hé義yì？

能néng滅miè憍jiāo慢màn義yì。耶yē者zhě何hé義？如法分別義。奄者何義？知後邊身義。迦義yì？

如rú法fǎ分fēn別bié義yì。奄yǎn者zhě何hé義yì？

知zhī後hòu邊biān身shēn義yì。迦jiā者何義？失業、非業義。娑者何義？知生死輪者zhě何hé義yì？

失shī業yè、非fēi業yè義yì。娑suō者zhě何hé義yì？

知zhī生shēng死sǐ輪lún轉邊義。婆者何義？解脫、解脫繫縛義。優轉zhuǎn邊biān義yì。婆pó者zhě何hé義yì？

解jiě脫tuō、解jiě脫tuō繫xì縛fù義yì。優yōu者何義？能隨問答義。陀者何義？得寂靜義。他者zhě何hé義yì？

能néng隨suí問wèn答dá義yì。陀tuó者zhě何hé義yì？

得dé寂jì靜jìng義yì。他tā者何義？受持法性無體相義。所作已辦者，者zhě何hé義yì？

受shòu持chí法fǎ性xìng無wú體tǐ相xiāng義yì。所suǒ作zuò已yǐ辦bàn者zhě，捨身肉、手足，事已畢竟，謂所作已辦。「迦釐者，捨shě身shēn肉ròu、手shǒu足zú，事shì已yǐ畢bì竟jìng，謂wèi所suǒ作zuò已yǐ辦bàn。

「迦jiā釐lí者zhě，已捨不更捨。迦者，見諸法如觀其掌；釐者，軟已yǐ捨shě不bù更gèng捨shě。迦jiā者zhě，見jiàn諸zhū法fǎ如rú觀guān其qí掌zhǎng；

釐lí者zhě，軟ruǎn直心相續。迦者斷諸業行。釐者，除三業性。直zhí心xīn相xiāng續xù。迦jiā者zhě斷duàn諸zhū業yè行xíng。

釐lí者zhě，除chú三sān業yè性xìng。多者，覺真義。耶者，滅沒聲如法成就義。所多duō者zhě，覺jué真zhēn義yì。

耶yē者zhě，滅miè沒méi聲shēng如rú法fǎ成chéng就jiù義yì。所suǒ作已辦者，諸善根已辦。捨於重擔者，無復生作zuò已yǐ辦bàn者zhě，諸zhū善shàn根gēn已yǐ辦bàn。

捨shě於wū重zhòng擔dān者zhě，無wú復fù生shēng死可擔。已斷一切諸結者，斷一切貪瞋癡結。死sǐ可kě擔dān。已yǐ斷duàn一yī切qiè諸zhū結jié者zhě，斷duàn一yī切qiè貪tān瞋chēn癡chī結jié。

斷一切煩惱者，拔三界諸煩惱。已洗煩惱垢斷duàn一yī切qiè煩fán惱nǎo者zhě，拔bá三sān界jiè諸zhū煩fán惱nǎo。已yǐ洗xǐ煩fán惱nǎo垢gòu者，無業煩惱氣故。已伏諸魔者，除諸死魔者zhě，無wú業yè煩fán惱nǎo氣qì故gù。

已yǐ伏fú諸zhū魔mó者zhě，除chú諸zhū死sǐ魔mó故。已得諸佛法者，度一切般若波羅蜜，到故gù。已yǐ得dé諸zhū佛fó法fǎ者zhě，度dù一yī切qiè般bō若rě波bō羅luó蜜mì，到dào一切般若波羅蜜，此謂已得諸佛法。一切智一yī切qiè般bō若rě波bō羅luó蜜mì，此cǐ謂wèi已yǐ得dé諸zhū佛fó法fǎ。

一yī切qiè智zhì者，無所不知。一切見者，現證一切諸法義。成者zhě，無wú所suǒ不bù知zhī。一yī切qiè見jiàn者zhě，現xiàn證zhèng一yī切qiè諸zhū法fǎ義yì。

成chéng就十力者，如法神力等，稱量佛力，勝一切眾就jiù十shí力lì者zhě，如rú法fǎ神shén力lì等děng，稱chēng量liáng佛fó力lì，勝shèng一yī切qiè眾zhòng生力，百倍、千倍、百千萬億倍，不可思議不可生shēng力lì，百bǎi倍bèi、千qiān倍bèi、百bǎi千qiān萬wàn億yì倍bèi，不bù可kě思sī議yì不bù可kě數佛，成就無邊力。從佛十力，出無量力，成數shù佛fó，成chéng就jiù無wú邊biān力lì。從cóng佛fó十shí力lì，出chū無wú量liàng力lì，成chéng就一切諸力，名成就十力。十力者，謂是處就jiù一yī切qiè諸zhū力lì，名míng成chéng就jiù十shí力lì。

十shí力lì者zhě，謂wèi是shì處chǔ非處力、業力、定力、根力、欲力、性力、至處道力、宿非fēi處chǔ力lì、業yè力lì、定dìng力lì、根gēn力lì、欲yù力lì、性xìng力lì、至zhì處chǔ道dào力lì、宿sù命力、天眼力、漏盡力。四無畏者，一切智無畏、命mìng力lì、天tiān眼yǎn力lì、漏lòu盡jìn力lì。四sì無wú畏wèi者zhě，一yī切qiè智zhì無wú畏wèi、一切漏盡無畏、能說障道無畏、說盡苦道無一yī切qiè漏lòu盡jìn無wú畏wèi、能néng說shuō障zhàng道dào無wú畏wèi、說shuō盡jìn苦kǔ道dào無wú畏。十力、四無畏，大慈、大悲、大喜、大捨，謂十畏wèi。

十shí力lì、四sì無wú畏wèi，大dà慈cí、大dà悲bēi、大dà喜xǐ、大dà捨shě，謂wèi十shí八不共法。十八不共成滿，故五眼亦滿，所謂八bā不bù共gòng法fǎ。十shí八bā不bù共gòng成chéng滿mǎn，故gù五wǔ眼yǎn亦yì滿mǎn，所suǒ謂wèi