般舟三昧經卷 2 · 大正藏 0912b

精進奉行佛法教，然後受學是三昧；精jīng進jìn奉fèng行xíng佛fó法fǎ教jiào，然rán後hòu受shòu學xué是shì三sān昧mèi；不貪男女及所有，遠離憍慢并妻妾，不bù貪tān男nán女nǚ及jí所suǒ有yǒu，遠yuǎn離lí憍jiāo慢màn并bìng妻qī妾qiè，居家修道常慚愧，然後學誦是三昧；居jū家jiā修xiū道dào常cháng慚cán愧kuì，然rán後hòu學xué誦sòng是shì三sān昧mèi；

無賊害心行柔順，不樂謗訕捨諸惡，無wú賊zéi害hài心xīn行xíng柔róu順shùn，不bù樂lè謗bàng訕shàn捨shě諸zhū惡è，不用色求得法忍，當善諷誦是三昧。不bù用yòng色sè求qiú得dé法fǎ忍rěn，當dāng善shàn諷fěng誦sòng是shì三sān昧mèi。若比丘尼學是法，常當恭敬棄憍慢，若ruò比bǐ丘qiū尼ní學xué是shì法fǎ，常cháng當dāng恭gōng敬jìng棄qì憍jiāo慢màn，遠離調戲及貢高，得是三昧不復難；遠yuǎn離lí調diào戲xì及jí貢gòng高gāo，得dé是shì三sān昧mèi不bù復fù難nán；

常行精進除睡臥，不計吾我諸人物，常cháng行xíng精jīng進jìn除chú睡shuì臥wò，不bù計jì吾wú我wǒ諸zhū人rén物wù，愛樂法者不惜命，然後學誦是三昧；愛ài樂lè法fǎ者zhě不bù惜xī命mìng，然rán後hòu學xué誦sòng是shì三sān昧mèi；制婬妷意捨所著，無瞋恚心棄諛諂，制zhì婬yín妷zhí意yì捨shě所suǒ著zhù，無wú瞋chēn恚huì心xīn棄qì諛yú諂chǎn，終不復墮魔羅網，持是三昧得如是。終zhōng不bù復fù墮duò魔mó羅luó網wǎng，持chí是shì三sān昧mèi得dé如rú是shì。

於諸眾生行平等，除去放逸眾塵埃，於wū諸zhū眾zhòng生shēng行xíng平píng等děng，除chú去qù放fàng逸yì眾zhòng塵chén埃āi，性無卒暴及麁言，然後學誦是三昧；性xìng無wú卒zú暴bào及jí麁cū言yán，然rán後hòu學xué誦sòng是shì三sān昧mèi；於鉢、震越及衣服，不得須臾有貪愛，於wū鉢bō、震zhèn越yuè及jí衣yī服fu，不bù得dé須xū臾yú有yǒu貪tān愛ài，尊敬善師視如佛，然後學誦是三昧。尊zūn敬jìng善shàn師shī視shì如rú佛fó，然rán後hòu學xué誦sòng是shì三sān昧mèi。

以逮善利離惡道，一心信樂佛法教，以yǐ逮dǎi善shàn利lì離lí惡è道dào，一yī心xīn信xìn樂lè佛fó法fǎ教jiào，遠離一切八難處，持是經者得如是。」遠yuǎn離lí一yī切qiè八bā難nán處chǔ，持chí是shì經jīng者zhě得dé如rú是shì。」

8擁護品般舟經擁護品第八8擁yōng護hù品pǐn般bān舟zhōu經jīng擁yōng護hù品pǐn第dì八bā

颰陀和菩薩、羅隣那竭菩薩、憍曰兜菩薩、颰bá陀tuó和hé菩pú薩sà、羅luó隣lín那nà竭jié菩pú薩sà、憍jiāo曰yuē兜dōu菩pú薩sà、那羅達菩薩、須深菩薩、摩訶須薩和菩薩、因那nà羅luó達dá菩pú薩sà、須xū深shēn菩pú薩sà、摩mó訶hē須xū薩sà和hé菩pú薩sà、因yīn坻達菩薩、和倫調菩薩見佛所說，是八菩坻dǐ達dá菩pú薩sà、和hé倫lún調diào菩pú薩sà見jiàn佛fó所suǒ說shuō，是shì八bā菩pú薩皆大歡喜，持五百劫波育錦衣、持珍寶薩sà皆jiē大dà歡huān喜xǐ，持chí五wǔ百bǎi劫jié波bō育yù錦jǐn衣yī、持chí珍zhēn寶bǎo布施、持身自歸供養佛。佛語阿難：「是颰陀布bù施shī、持chí身shēn自zì歸guī供gòng養yǎng佛fó。佛fó語yǔ阿ā難nán：「是shì颰bá陀tuó和等於五百菩薩人中之師，常持中正法，和hé等děng於wū五wǔ百bǎi菩pú薩sà人rén中zhōng之zhī師shī，常cháng持chí中zhōng正zhèng法fǎ，合會隨順教莫不歡喜者——歡樂心、隨時合hé會huì隨suí順shùn教jiào莫mò不bù歡huān喜xǐ者zhě——歡huān樂lè心xīn、隨suí時shí心、清淨心、却欲心。」是時五百人皆叉手立佛心xīn、清qīng淨jìng心xīn、却què欲yù心xīn。」

是shì時shí五wǔ百bǎi人rén皆jiē叉chā手shǒu立lì佛fó前，颰陀和菩薩白佛言：「菩薩持幾事得是前qián，颰bá陀tuó和hé菩pú薩sà白bái佛fó言yán：「菩pú薩sà持chí幾jī事shì得dé是shì三昧？天中天！」佛言：「菩薩有四事疾得是三三sān昧mèi？天tiān中zhōng天tiān！」

佛fó言yán：「菩pú薩sà有yǒu四sì事shì疾jí得dé是shì三sān昧。何等為四？一者、不信餘道，二者、斷愛欲，昧mèi。何hé等děng為wéi四sì？

一yī者zhě、不bù信xìn餘yú道dào，二èr者zhě、斷duàn愛ài欲yù，