菩薩念佛三昧經卷 5 · 大正藏 0824c

昧甚深法故，即與眷屬同時捨家，俱共往詣昧mèi甚shèn深shēn法fǎ故gù，即jí與yǔ眷juàn屬shǔ同tóng時shí捨shě家jiā，俱jù共gòng往wǎng詣yì樹王比丘。「又，不空見！時彼四眾、天龍八部皆樹shù王wáng比bǐ丘qiū。「又yòu，不bù空kōng見jiàn！

時shí彼bǐ四sì眾zhòng、天tiān龍lóng八bā部bù皆jiē共圍遶，有九萬億欲界諸天、八萬那由他諸共gòng圍wéi遶rào，有yǒu九jiǔ萬wàn億yì欲yù界jiè諸zhū天tiān、八bā萬wàn那nà由yóu他tā諸zhū菩薩等，亦與眷屬恭敬圍遶。樹王比丘時為菩pú薩sà等děng，亦yì與yǔ眷juàn屬shǔ恭gōng敬jìng圍wéi遶rào。樹shù王wáng比bǐ丘qiū時shí為wéi大眾說此甚深念佛三昧。帝幢大王即至其大dà眾zhòng說shuō此cǐ甚shèn深shēn念niàn佛fó三sān昧mèi。

帝dì幢zhuàng大dà王wáng即jí至zhì其qí所，以天真寶散比丘上，五體投地，至心頂禮。所suǒ，以yǐ天tiān真zhēn寶bǎo散sàn比bǐ丘qiū上shàng，五wǔ體tǐ投tóu地dì，至zhì心xīn頂dǐng禮lǐ。復持八萬淨妙金花、天曼陀羅、沈水末香，又復fù持chí八bā萬wàn淨jìng妙miào金jīn花huā、天tiān曼màn陀tuó羅luó、沈shěn水shuǐ末mò香xiāng，又yòu以敬心奉散比丘。供養既畢，即與眷屬皆悉以yǐ敬jìng心xīn奉fèng散sàn比bǐ丘qiū。

供gòng養yǎng既jì畢bì，即jí與yǔ眷juàn屬shǔ皆jiē悉xī出家，被淨法服。為欲修習此三昧故，供養恒出chū家jiā，被bèi淨jìng法fǎ服fú。為wéi欲yù修xiū習xí此cǐ三sān昧mèi故gù，供gòng養yǎng恒héng沙無量諸佛，與其眷屬求是三昧。八萬四千沙shā無wú量liáng諸zhū佛fó，與yǔ其qí眷juàn屬shǔ求qiú是shì三sān昧mèi。

八bā萬wàn四sì千qiān億那由歲，衣服、飲食及諸珍寶親近供養樹億yì那nà由yóu歲suì，衣yī服fu、飲yǐn食shí及jí諸zhū珍zhēn寶bǎo親qīn近jìn供gòng養yǎng樹shù王比丘，常自受持、讀誦、解說、如說修行是妙王wáng比bǐ丘qiū，常cháng自zì受shòu持chí、讀dú誦sòng、解jiě說shuō、如rú說shuō修xiū行xíng是shì妙miào三昧，亦化一切無量眾生，大悲為心，初無懈三sān昧mèi，亦yì化huà一yī切qiè無wú量liáng眾zhòng生shēng，大dà悲bēi為wéi心xīn，初chū無wú懈xiè惓。「帝幢菩薩及其眷屬聞樹王師說此妙法，惓quán。「帝dì幢zhuàng菩pú薩sà及jí其qí眷juàn屬shǔ聞wén樹shù王wáng師shī說shuō此cǐ妙miào法fǎ，至心受持，未曾暫捨，深生恭敬，恒如佛想，精至zhì心xīn受shòu持chí，未wèi曾céng暫zàn捨shě，深shēn生shēng恭gōng敬jìng，恒héng如rú佛fó想xiǎng，精jīng勤修習，初不休息。樹王比丘皆悉成就彼八勤qín修xiū習xí，初chū不bù休xiū息xi。

樹shù王wáng比bǐ丘qiū皆jiē悉xī成chéng就jiù彼bǐ八bā萬億百千比丘修菩薩行，住不退地，然後滅萬wàn億yì百bǎi千qiān比bǐ丘qiū修xiū菩pú薩sà行xíng，住zhù不bù退tuì地dì，然rán後hòu滅miè度。彼諸眷屬皆亦命過。「爾時，復有佛出於世，度dù。彼bǐ諸zhū眷juàn屬shǔ皆jiē亦yì命mìng過guò。

「爾ěr時shí，復fù有yǒu佛fó出chū於wū世shì，號閻浮幢如來世尊，十號具足。帝幢比丘既號hào閻yán浮fú幢zhuàng如rú來lái世shì尊zūn，十shí號hào具jù足zú。帝dì幢zhuàng比bǐ丘qiū既jì值世尊，供養、恭敬，諮稟如是甚深三昧，受持、值zhí世shì尊zūn，供gòng養yǎng、恭gōng敬jìng，諮zī稟bǐng如rú是shì甚shèn深shēn三sān昧mèi，受shòu持chí、讀誦、如說修行，饒益一切人天世間，皆得無讀dú誦sòng、如rú說shuō修xiū行xíng，饒ráo益yì一yī切qiè人rén天tiān世shì間jiān，皆jiē得dé無wú上菩提大利。帝幢比丘廣宣流布諸佛所說上shàng菩pú提tí大dà利lì。

帝dì幢zhuàng比bǐ丘qiū廣guǎng宣xuān流liú布bù諸zhū佛fó所suǒ說shuō甚深定故，過三千劫當成正覺，又能成就九甚shèn深shēn定dìng故gù，過guò三sān千qiān劫jié當dāng成chéng正zhèng覺jué，又yòu能néng成chéng就jiù九jiǔ億百千那由他等無量眷屬，皆悉安住不退億yì百bǎi千qiān那nà由yóu他tā等děng無wú量liáng眷juàn屬shǔ，皆jiē悉xī安ān住zhù不bù退tuì菩提。」菩pú提tí。」爾時，世尊告不空見：「時帝幢王大比丘者豈爾ěr時shí，世shì尊zūn告gào不bù空kōng見jiàn：「時shí帝dì幢zhuàng王wáng大dà比bǐ丘qiū者zhě豈qǐ異人乎？今現成佛，號曰高行如來、世尊、應、正異yì人rén乎hū？

今jīn現xiàn成chéng佛fó，號hào曰yuē高gāo行xíng如rú來lái、世shì尊zūn、應yīng、正zhèng遍知，十號具足。「又，不空見！汝今當知，以是三遍biàn知zhī，十shí號hào具jù足zú。「又yòu，不bù空kōng見jiàn！

汝rǔ今jīn當dāng知zhī，以yǐ是shì三sān昧威神勢力饒益如是無量眾生，以少聞故，昧mèi威wēi神shén勢shì力lì饒ráo益yì如rú是shì無wú量liáng眾zhòng生shēng，以yǐ少shǎo聞wén故gù，