菩薩念佛三昧經卷 5 · 大正藏 0824b

除阿難、金剛密迹及阿逸多。八十那由他不除chú阿ā難nán、金jīn剛gāng密mì迹jì及jí阿ā逸yì多duō。八bā十shí那nà由yóu他tā不bù退菩薩請彼慈行如來世尊為諸菩薩說此退tuì菩pú薩sà請qǐng彼bǐ慈cí行xíng如rú來lái世shì尊zūn為wéi諸zhū菩pú薩sà說shuō此cǐ三昧。將欲分別顯示之時，一音之中而說偈三sān昧mèi。

將jiāng欲yù分fēn別bié顯xiǎn示shì之zhī時shí，一yī音yīn之zhī中zhōng而ér說shuō偈jì言：言yán：「『若人勤方便，求習出家行，「『若ruò人rén勤qín方fāng便biàn，求qiú習xí出chū家jiā行xíng，競修最勝法，摧破四魔軍，競jìng修xiū最zuì勝shèng法fǎ，摧cuī破pò四sì魔mó軍jūn，猶如大象王，踐踏眾小草。猶yóu如rú大dà象xiàng王wáng，踐jiàn踏tà眾zhòng小xiǎo草cǎo。若人欲疾得，寂定菩提道，若ruò人rén欲yù疾jí得dé，寂jì定dìng菩pú提tí道dào，為諸眾生故，修行此三昧。為wéi諸zhū眾zhòng生shēng故gù，修xiū行xíng此cǐ三sān昧mèi。

敷演淨妙法，施彼一切樂，敷fū演yǎn淨jìng妙miào法fǎ，施shī彼bǐ一yī切qiè樂lè，是人則與佛，同其大悲心。』是shì人rén則zé與yǔ佛fó，同tóng其qí大dà悲bēi心xīn。』「爾時，慈行佛般涅槃後，有一比丘名曰樹王，「爾ěr時shí，慈cí行xíng佛fó般bān涅niè槃pán後hòu，有yǒu一yī比bǐ丘qiū名míng曰yuē樹shù王wáng，於正法中廣宣流布是妙經典三昧寶王。有於wū正zhèng法fǎ中zhōng廣guǎng宣xuān流liú布bù是shì妙miào經jīng典diǎn三sān昧mèi寶bǎo王wáng。

有yǒu轉輪王號帝幢天，有大威德，政法治世。是王轉zhuǎn輪lún王wáng號hào帝dì幢zhuàng天tiān，有yǒu大dà威wēi德dé，政zhèng法fǎ治zhì世shì。是shì王wáng有城名帝幢處，縱廣正等十二由延，城郭、樓有yǒu城chéng名míng帝dì幢zhuàng處chǔ，縱zòng廣guǎng正zhèng等děng十shí二èr由yóu延yán，城chéng郭guō、樓lóu觀皆是真金，種種綵畫、眾寶莊嚴。其城四面觀guān皆jiē是shì真zhēn金jīn，種zhǒng種zhǒng綵cǎi畫huà、眾zhòng寶bǎo莊zhuāng嚴yán。

其qí城chéng四sì面miàn各有三門，國界嚴飾如善建城。「又，不空見！時各gè有yǒu三sān門mén，國guó界jiè嚴yán飾shì如rú善shàn建jiàn城chéng。「又yòu，不bù空kōng見jiàn！

時shí王帝幢於夜後分眠寐之中，有淨居天來至王wáng帝dì幢zhuàng於wū夜yè後hòu分fēn眠mián寐mèi之zhī中zhōng，有yǒu淨jìng居jū天tiān來lái至zhì其所，即於夢中而告之曰：『大王當知，有三昧其qí所suǒ，即jí於wū夢mèng中zhōng而ér告gào之zhī曰yuē：『大dà王wáng當dāng知zhī，有yǒu三sān昧mèi名諸佛所說念佛三昧。若有菩薩修是三昧，名míng諸zhū佛fó所suǒ說shuō念niàn佛fó三sān昧mèi。若ruò有yǒu菩pú薩sà修xiū是shì三sān昧mèi，恒生淨土，不離見佛，世、出世辯無不具足，必恒héng生shēng淨jìng土tǔ，不bù離lí見jiàn佛fó，世shì、出chū世shì辯biàn無wú不bù具jù足zú，必bì當疾得無上菩提。』時王忽然於夢驚寤，猶見當dāng疾jí得dé無wú上shàng菩pú提tí。』

時shí王wáng忽hū然rán於wū夢mèng驚jīng寤wù，猶yóu見jiàn此天故在其前，即白天曰：『誰能受持如是甚此cǐ天tiān故gù在zài其qí前qián，即jí白bái天tiān曰yuē：『誰shuí能néng受shòu持chí如rú是shì甚shèn深念佛三昧？』天告王曰：『去此不遠有大比丘深shēn念niàn佛fó三sān昧mèi？』天tiān告gào王wáng曰yuē：『去qù此cǐ不bù遠yuǎn有yǒu大dà比bǐ丘qiū名曰樹王，常樂受持、讀誦、敷演、如說修行是名míng曰yuē樹shù王wáng，常cháng樂lè受shòu持chí、讀dú誦sòng、敷fū演yǎn、如rú說shuō修xiū行xíng是shì深三昧。』深shēn三sān昧mèi。』

「爾時，帝幢從彼天所受此三昧及比丘名，至「爾ěr時shí，帝dì幢zhuàng從cóng彼bǐ天tiān所suǒ受shòu此cǐ三sān昧mèi及jí比bǐ丘qiū名míng，至zhì心憶持，不令忘失。即於晨朝捨四天下、金輪、心xīn憶yì持chí，不bù令lìng忘wàng失shī。即jí於wū晨chén朝cháo捨shě四sì天tiān下xià、金jīn輪lún、七寶，及八萬億無數百千宮人、婇女，為求三七qī寶bǎo，及jí八bā萬wàn億yì無wú數shù百bǎi千qiān宮gōng人rén、婇cǎi女nǚ，為wéi求qiú三sān