大方等大集經卷 4 · 大正藏 0024c

菩提。善男子！是名佛瓔珞莊嚴陀羅尼也。菩pú提tí。善shàn男nán子zǐ！

是shì名míng佛fó瓔yīng珞luò莊zhuāng嚴yán陀tuó羅luó尼ní也yě。「善男子！是八陀羅尼其分無量，於是分中「善shàn男nán子zǐ！

是shì八bā陀tuó羅luó尼ní其qí分fēn無wú量liáng，於yú是shì分fēn中zhōng分其一分以為千分，於是分中唯說一分猶分fēn其qí一yī分fēn以yǐ為wéi千qiān分fēn，於yú是shì分fēn中zhōng唯wéi說shuō一yī分fēn猶yóu不能盡，是陀羅尼成就如是無量功德。」爾時，不bù能néng盡jìn，是shì陀tuó羅luó尼ní成chéng就jiù如rú是shì無wú量liáng功gōng德dé。」爾ěr時shí，陀羅尼自在王菩薩即說頌曰：陀tuó羅luó尼ní自zì在zài王wáng菩pú薩sà即jí說shuō頌sòng曰yuē：「如來說八陀羅尼，若有菩薩具得者，「如rú來lái說shuō八bā陀tuó羅luó尼ní，若ruò有yǒu菩pú薩sà具jù得dé者zhě，能解諸經種種義，其辭句義不可盡，能néng解jiě諸zhū經jīng種zhǒng種zhǒng義yì，其qí辭cí句jù義yì不bù可kě盡jìn，具足善業得妙聲，能令無量世間聞，具jù足zú善shàn業yè得dé妙miào聲shēng，能néng令lìng無wú量liáng世shì間jiān聞wén，眾生聞已修善法，修已獲得於解脫。眾zhòng生shēng聞wén已yǐ修xiū善shàn法fǎ，修xiū已yǐ獲huò得dé於wū解jiě脫tuō。

無量劫中說無法，因一法根說無盡，無wú量liáng劫jié中zhōng說shuō無wú法fǎ，因yīn一yī法fǎ根gēn說shuō無wú盡jìn，亦因一字解多義，是名如來說際持。亦yì因yīn一yī字zì解jiě多duō義yì，是shì名míng如rú來lái說shuō際jì持chí。人中牛王斷二際，說中道義無有邊，人rén中zhōng牛niú王wáng斷duàn二èr際jì，說shuō中zhōng道dào義yì無wú有yǒu邊biān，具足智慧平等觀，雖成是持無得者。具jù足zú智zhì慧huì平píng等děng觀guān，雖suī成chéng是shì持chí無wú得dé者zhě。

四方色等現大海，一切字印印菩薩，四sì方fāng色sè等děng現xiàn大dà海hǎi，一yī切qiè字zì印yìn印yìn菩pú薩sà，說法之時無障礙，成就大海陀羅尼。說shuō法fǎ之zhī時shí無wú障zhàng礙ài，成chéng就jiù大dà海hǎi陀tuó羅luó尼ní。坐寶蓮花演說法，亦雨蓮花散大眾，坐zuò寶bǎo蓮lián花huā演yǎn說shuō法fǎ，亦yì雨yǔ蓮lián花huā散sàn大dà眾zhòng，蓮花亦說無量法，是名寂靜蓮花持。蓮lián花huā亦yì說shuō無wú量liáng法fǎ，是shì名míng寂jì靜jìng蓮lián花huā持chí。

說於一字無障礙，無量字中亦如是，說shuō於wū一yī字zì無wú障zhàng礙ài，無wú量liáng字zì中zhōng亦yì如rú是shì，說無量義無有滯，具足如是無礙持。說shuō無wú量liáng義yì無wú有yǒu滯zhì，具jù足zú如rú是shì無wú礙ài持chí。說法深義無有盡，辭及樂說無有邊，說shuō法fǎ深shēn義yì無wú有yǒu盡jìn，辭cí及jí樂lè說shuō無wú有yǒu邊biān，能破眾生疑網心，獲得無上智總持。能néng破pò眾zhòng生shēng疑yí網wǎng心xīn，獲huò得dé無wú上shàng智zhì總zǒng持chí。

頂髻常出如來像，身口意業佛無異。頂dǐng髻jì常cháng出chū如rú來lái像xiàng，身shēn口kǒu意yì業yè佛fó無wú異yì。若具如是八持者，窮劫讚歎不可盡，若ruò具jù如rú是shì八bā持chí者zhě，窮qióng劫jié讚zàn歎tàn不bù可kě盡jìn，具足是八陀羅尼，處世不污如蓮花。具jù足zú是shì八bā陀tuó羅luó尼ní，處chǔ世shì不bù污wū如rú蓮lián花huā。

在世最高如須彌，不可稱計亦如是，在zài世shì最zuì高gāo如rú須xū彌mí，不bù可kě稱chēng計jì亦yì如rú是shì，世邪不動亦復然。是人具足如是持，世shì邪xié不bù動dòng亦yì復fù然rán。是shì人rén具jù足zú如rú是shì持chí，能壞世道諸邪見，猶如師子獸中吼。能néng壞huài世shì道dào諸zhū邪xié見jiàn，猶yóu如rú師shī子zǐ獸shòu中zhōng吼hǒu。

若得無上陀羅尼，能達世間清淨行，若ruò得dé無wú上shàng陀tuó羅luó尼ní，能néng達dá世shì間jiān清qīng淨jìng行xíng，能增無量諸善法，亦能教化多眾生。能néng增zēng無wú量liáng諸zhū善shàn法fǎ，亦yì能néng教jiào化huà多duō眾zhòng生shēng。