佛說摩訶衍寶嚴經卷 1 · 大正藏 0195a

皆得妙法，而相違反，菩薩差違。是謂迦葉！菩皆jiē得dé妙miào法fǎ，而ér相xiāng違wéi反fǎn，菩pú薩sà差chà違wéi。是shì謂wèi迦jiā葉yè！

菩pú薩有四差違。薩sà有yǒu四sì差chà違wéi。「復次迦葉！菩薩有四道。云何為四？一者，等心「復fù次cì迦jiā葉yè！

菩pú薩sà有yǒu四sì道dào。云yún何hé為wéi四sì？

一yī者zhě，等děng心xīn為一切眾生；二者，勸一切眾生學佛智慧；三為wéi一yī切qiè眾zhòng生shēng；二èr者zhě，勸quàn一yī切qiè眾zhòng生shēng學xué佛fó智zhì慧huì；

三sān者，為一切眾生而說正法；四者，令一切眾生者zhě，為wéi一yī切qiè眾zhòng生shēng而ér說shuō正zhèng法fǎ；四sì者zhě，令lìng一yī切qiè眾zhòng生shēng順於正行。是謂迦葉！菩薩四道。順shùn於wū正zhèng行xíng。

是shì謂wèi迦jiā葉yè！菩pú薩sà四sì道dào。

「復次迦葉！菩薩有四惡知識。云何為四？一者，「復fù次cì迦jiā葉yè！菩pú薩sà有yǒu四sì惡è知zhī識shí。

云yún何hé為wéi四sì？一yī者zhě，聲聞但自饒益；二者，緣覺少義少事；三者，世聲shēng聞wén但dàn自zì饒ráo益yì；

二èr者zhě，緣yuán覺jué少shǎo義yì少shǎo事shì；三sān者zhě，世shì俗師典專在言辯；四者，習彼但得世法不獲俗sú師shī典diǎn專zhuān在zài言yán辯biàn；

四sì者zhě，習xí彼bǐ但dàn得dé世shì法fǎ不bù獲huò正法。是謂迦葉！菩薩四惡知識。正zhèng法fǎ。是shì謂wèi迦jiā葉yè！

菩pú薩sà四sì惡è知zhī識shí。「復次迦葉！菩薩有四善知識。云何為四？來乞「復fù次cì迦jiā葉yè！

菩pú薩sà有yǒu四sì善shàn知zhī識shí。云yún何hé為wéi四sì？

來lái乞qǐ求者是菩薩知識，長養道故；為法師者是菩求qiú者zhě是shì菩pú薩sà知zhī識shí，長cháng養yǎng道dào故gù；為wéi法fǎ師shī者zhě是shì菩pú薩知識，多聞長養般若波羅蜜故；勸出家學薩sà知zhī識shí，多duō聞wén長cháng養yǎng般bō若rě波bō羅luó蜜mì故gù；

勸quàn出chū家jiā學xué道者是菩薩善知識，長養一切諸善根故；諸道dào者zhě是shì菩pú薩sà善shàn知zhī識shí，長cháng養yǎng一yī切qiè諸zhū善shàn根gēn故gù；諸zhū佛世尊是菩薩善知識，長養一切諸佛法故。佛fó世shì尊zūn是shì菩pú薩sà善shàn知zhī識shí，長cháng養yǎng一yī切qiè諸zhū佛fó法fǎ故gù。

是謂迦葉！菩薩四善知識。是shì謂wèi迦jiā葉yè！菩pú薩sà四sì善shàn知zhī識shí。

「復次迦葉！有四像菩薩。云何為四？一者，貪利「復fù次cì迦jiā葉yè！有yǒu四sì像xiàng菩pú薩sà。

云yún何hé為wéi四sì？一yī者zhě，貪tān利lì不求功德；二者，但自求樂不為眾生；三者，但不bù求qiú功gōng德dé；

二èr者zhě，但dàn自zì求qiú樂lè不bù為wéi眾zhòng生shēng；三sān者zhě，但dàn自除苦不為眾生；四者，欲得眷屬不樂遠離。自zì除chú苦kǔ不bù為wéi眾zhòng生shēng；

四sì者zhě，欲yù得dé眷juàn屬shǔ不bù樂lè遠yuǎn離lí。是謂迦葉！四像菩薩。是shì謂wèi迦jiā葉yè！

四sì像xiàng菩pú薩sà。「復次迦葉！菩薩有四真功德。云何為四？一者，「復fù次cì迦jiā葉yè！

菩pú薩sà有yǒu四sì真zhēn功gōng德dé。云yún何hé為wéi四sì？

一yī者zhě，解空而信行報；二者，解無吾我大慈眾生；三解jiě空kōng而ér信xìn行xíng報bào；二èr者zhě，解jiě無wú吾wú我wǒ大dà慈cí眾zhòng生shēng；

三sān者，雖樂泥洹不捨生死；四者，行布施欲化眾者zhě，雖suī樂lè泥ní洹huán不bù捨shě生shēng死sǐ；四sì者zhě，行xíng布bù施shī欲yù化huà眾zhòng生，不望其報。是謂迦葉！菩薩四真功德。生shēng，不bù望wàng其qí報bào。

是shì謂wèi迦jiā葉yè！菩pú薩sà四sì真zhēn功gōng德dé。

「復次迦葉！菩薩摩訶薩有四大藏。云何為四？「復fù次cì迦jiā葉yè！菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà有yǒu四sì大dà藏zàng。

云yún何hé為wéi四sì？一者，值佛出現於世；二者，聞說六度無極；三一yī者zhě，值zhí佛fó出chū現xiàn於wū世shì；

二èr者zhě，聞wén說shuō六liù度dù無wú極jí；三sān者，見法師心中無礙；四者，不放逸樂住山林。者zhě，見jiàn法fǎ師shī心xīn中zhōng無wú礙ài；

四sì者zhě，不bù放fàng逸yì樂lè住zhù山shān林lín。是謂迦葉！菩薩有四大藏。是shì謂wèi迦jiā葉yè！

菩pú薩sà有yǒu四sì大dà藏zàng。