慧上菩薩問大善權經卷 1 · 大正藏 0156b

當為汝申暢其要。」慧上菩薩及與眾會受教當dāng為wéi汝rǔ申shēn暢chàng其qí要yào。」慧huì上shàng菩pú薩sà及jí與yǔ眾zhòng會huì受shòu教jiào而聽。於是佛告慧上曰：「族姓子！善權闓士以而ér聽tīng。

於yú是shì佛fó告gào慧huì上shàng曰yuē：「族zú姓xìng子zǐ！善shàn權quán闓kǎi士shì以yǐ一揣食，隨時方便弘施流普，勸發黎元墜一yī揣chuāi食shí，隨suí時shí方fāng便biàn弘hóng施shī流liú普pǔ，勸quàn發fā黎lí元yuán墜zhuì畜生者，使此二品悉趣德本，興諸通慧，其畜chù生sheng者zhě，使shǐ此cǐ二èr品pǐn悉xī趣qù德dé本běn，興xīng諸zhū通tōng慧huì，其qí心曉了具足佛慧。是謂菩薩善權方便。心xīn曉xiǎo了le具jù足zú佛fó慧huì。

是shì謂wèi菩pú薩sà善shàn權quán方fāng便biàn。「又，族姓子！善權闓士，若人殖德勸讚代喜，以「又yòu，族zú姓xìng子zǐ！

善shàn權quán闓kǎi士shì，若ruò人rén殖zhí德dé勸quàn讚zàn代dài喜xǐ，以yǐ斯善本則施眾生。以覺之心，順一切心而不斯sī善shàn本běn則zé施shī眾zhòng生shēng。以yǐ覺jué之zhī心xīn，順shùn一yī切qiè心xīn而ér不bù墮落。講斯教已，成諸弟子，緣覺之乘為諸通墮duò落luò。

講jiǎng斯sī教jiào已yǐ，成chéng諸zhū弟dì子zǐ，緣yuán覺jué之zhī乘chéng為wéi諸zhū通tōng慧。是謂菩薩善權方便。慧huì。是shì謂wèi菩pú薩sà善shàn權quán方fāng便biàn。

「又，族姓子！善權闓士，十方諸樹其華煒曄，「又yòu，族zú姓xìng子zǐ！善shàn權quán闓kǎi士shì，十shí方fāng諸zhū樹shù其qí華huá煒wěi曄yè，香氣芬馥人所欽尚，而無主名，敬採集合奉香xiāng氣qì芬fēn馥fù人rén所suǒ欽qīn尚shàng，而ér無wú主zhǔ名míng，敬jìng採cǎi集jí合hé奉fèng散諸佛，誓以德本，已及眾庶志諸通慧使備散sàn諸zhū佛fó，誓shì以yǐ德dé本běn，已yǐ及jí眾zhòng庶shù志zhì諸zhū通tōng慧huì使shǐ備bèi道明，具獲無量戒品、定品、慧品、解脫品、度道dào明míng，具jù獲huò無wú量liáng戒jiè品pǐn、定dìng品pǐn、慧huì品pǐn、解jiě脫tuō品pǐn、度dù脫知見品。是謂菩薩善權方便。脫tuō知zhī見jiàn品pǐn。

是shì謂wèi菩pú薩sà善shàn權quán方fāng便biàn。「又，族姓子！善權闓士，愍察群萌，在安助喜、彼「又yòu，族zú姓xìng子zǐ！

善shàn權quán闓kǎi士shì，愍mǐn察chá群qún萌méng，在zài安ān助zhù喜xǐ、彼bǐ患代受，以諸通慧因緣方便，建立德本用施患huàn代dài受shòu，以yǐ諸zhū通tōng慧huì因yīn緣yuán方fāng便biàn，建jiàn立lì德dé本běn用yòng施shī眾類，為十方世界誓被德鎧，其遭惱害者則眾zhòng類lèi，為wéi十shí方fāng世shì界jiè誓shì被bèi德dé鎧kǎi，其qí遭zāo惱nǎo害hài者zhě則zé救攝所，患代受其罪勸，以通慧使獲大安。是救jiù攝shè所suǒ，患huàn代dài受shòu其qí罪zuì勸quàn，以yǐ通tōng慧huì使shǐ獲huò大dà安ān。是shì謂菩薩善權方便。謂wèi菩pú薩sà善shàn權quán方fāng便biàn。

「又，族姓子！善權闓士，供一如來，觀慮諸佛法「又yòu，族zú姓xìng子zǐ！善shàn權quán闓kǎi士shì，供gòng一yī如rú來lái，觀guān慮lǜ諸zhū佛fó法fǎ身平等，戒、定、慧、解、度知見品亦復如之。知是身shēn平píng等děng，戒jiè、定dìng、慧huì、解jiě、度dù知zhī見jiàn品pǐn亦yì復fù如rú之zhī。

知zhī是shì供養一如來等，則為奉養十方諸佛，所見供供gòng養yǎng一yī如rú來lái等děng，則zé為wéi奉fèng養yǎng十shí方fāng諸zhū佛fó，所suǒ見jiàn供gòng祚，闓士歷受施祐眾生。是謂菩薩善權方便。祚zuò，闓kǎi士shì歷lì受shòu施shī祐yòu眾zhòng生shēng。是shì謂wèi菩pú薩sà善shàn權quán方fāng便biàn。

「又，族姓子！善權闓士，敢所生處，其所住處不「又yòu，族zú姓xìng子zǐ！善shàn權quán闓kǎi士shì，敢gǎn所suǒ生shēng處chǔ，其qí所suǒ住zhù處chǔ不bù計吾我，未曾自輕；如令諷讀四句之頌，觀察計jì吾wú我wǒ，未wèi曾céng自zì輕qīng；

如rú令lìng諷fěng讀dú四sì句jù之zhī頌sòng，觀guān察chá其義心不怯羸，宣顯備具，不想利養。蓋諸其qí義yì心xīn不bù怯qiè羸léi，宣xuān顯xiǎn備bèi具jù，不bù想xiǎng利lì養yǎng。蓋gài諸zhū佛土；若入國邑，輒興大哀踊躍說之，誓願聞佛fó土tǔ；

若ruò入rù國guó邑yì，輒zhé興xīng大dà哀āi踊yǒng躍yuè說shuō之zhī，誓shì願yuàn聞wén吾四句頌者，皆成諸佛無礙辯才。是謂菩薩吾wú四sì句jù頌sòng者zhě，皆jiē成chéng諸zhū佛fó無wú礙ài辯biàn才cái。是shì謂wèi菩pú薩sà善權方便。善shàn權quán方fāng便biàn。