大方廣佛華嚴經卷 36 · 大正藏 0826c

提心解脫智藥，永離一切生死橫難。「善男子！提tí心xīn解jiě脫tuō智zhì藥yào，永yǒng離lí一yī切qiè生shēng死sǐ橫héng難nán。「善shàn男nán子zǐ！

譬如有人，持摩訶應伽藥，隨其方所，一切毒譬pì如rú有yǒu人rén，持chí摩mó訶hē應yīng伽jiā藥yào，隨suí其qí方fāng所suǒ，一yī切qiè毒dú蛇聞此藥氣，即皆遠去；菩薩摩訶薩亦復蛇shé聞wén此cǐ藥yào氣qì，即jí皆jiē遠yuǎn去qù；菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà亦yì復fù如是，持菩提心大應伽藥，一切煩惱諸惡毒如rú是shì，持chí菩pú提tí心xīn大dà應yīng伽jiā藥yào，一yī切qiè煩fán惱nǎo諸zhū惡è毒dú蛇，聞其氣者，悉皆散滅。「善男子！譬如有人，持蛇shé，聞wén其qí氣qì者zhě，悉xī皆jiē散sàn滅miè。

「善shàn男nán子zǐ！譬pì如rú有yǒu人rén，持chí無能勝藥，一切怨敵無能勝者；菩薩摩訶無wú能néng勝shèng藥yào，一yī切qiè怨yuàn敵dí無wú能néng勝shèng者zhě；

菩pú薩sà摩mó訶hē薩亦復如是，持菩提心無能勝藥，悉能降伏薩sà亦yì復fù如rú是shì，持chí菩pú提tí心xīn無wú能néng勝shèng藥yào，悉xī能néng降xiáng伏fú一切魔軍。「善男子！譬如有人，持毘笈摩藥，一yī切qiè魔mó軍jūn。「善shàn男nán子zǐ！

譬pì如rú有yǒu人rén，持chí毘pí笈jí摩mó藥yào，能令毒箭自然墮落；菩薩摩訶薩亦復如是，能néng令lìng毒dú箭jiàn自zì然rán墮duò落luò；菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà亦yì復fù如rú是shì，持菩提心毘笈摩藥，令貪、瞋、癡諸邪見箭自持chí菩pú提tí心xīn毘pí笈jí摩mó藥yào，令lìng貪tān、瞋chēn、癡chī諸zhū邪xié見jiàn箭jiàn自zì然墮落。「善男子！譬如有人，持善見藥，能除然rán墮duò落luò。

「善shàn男nán子zǐ！譬pì如rú有yǒu人rén，持chí善shàn見jiàn藥yào，能néng除chú一切所有諸病；菩薩摩訶薩亦復如是，持菩一yī切qiè所suǒ有yǒu諸zhū病bìng；

菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà亦yì復fù如rú是shì，持chí菩pú提心善見藥王，悉除一切諸煩惱病。「善男子！提tí心xīn善shàn見jiàn藥yào王wáng，悉xī除chú一yī切qiè諸zhū煩fán惱nǎo病bìng。「善shàn男nán子zǐ！

如有藥樹，名珊陀那，有取其皮以塗瘡者，瘡如rú有yǒu藥yào樹shù，名míng珊shān陀tuó那nà，有yǒu取qǔ其qí皮pí以yǐ塗tú瘡chuāng者zhě，瘡chuāng即除愈，平復如故，亦無瘢󰇝，然其樹皮，隨即jí除chú愈yù，平píng復fù如rú故gù，亦yì無wú瘢bān󰇝，然rán其qí樹shù皮pí，隨suí取隨生，終不可盡；菩薩摩訶薩從菩提心生取qǔ隨suí生shēng，終zhōng不bù可kě盡jìn；菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà從cóng菩pú提tí心xīn生shēng大智樹亦復如是，若有得見而生信者，煩惱大dà智zhì樹shù亦yì復fù如rú是shì，若ruò有yǒu得dé見jiàn而ér生shēng信xìn者zhě，煩fán惱nǎo業瘡悉得銷滅，一切智樹初無所損。「善男子！業yè瘡chuāng悉xī得dé銷xiāo滅miè，一yī切qiè智zhì樹shù初chū無wú所suǒ損sǔn。

「善shàn男nán子zǐ！如有藥樹，名成就根，以其力故，令閻浮提一如rú有yǒu藥yào樹shù，名míng成chéng就jiù根gēn，以yǐ其qí力lì故gù，令lìng閻yán浮fú提tí一yī切樹根、枝葉、華果增長成就；菩薩摩訶薩菩切qiè樹shù根gēn、枝zhī葉yè、華huá果guǒ增zēng長cháng成chéng就jiù；

菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà菩pú提心樹亦復如是，以勝威力，能令一切聲聞、提tí心xīn樹shù亦yì復fù如rú是shì，以yǐ勝shèng威wēi力lì，能néng令lìng一yī切qiè聲shēng聞wén、獨覺、學、無學等，及諸菩薩所有善根增長成獨dú覺jué、學xué、無wú學xué等děng，及jí諸zhū菩pú薩sà所suǒ有yǒu善shàn根gēn增zēng長cháng成chéng就。「善男子！譬如有藥，名阿藍婆，若用塗身，就jiù。「善shàn男nán子zǐ！

譬pì如rú有yǒu藥yào，名míng阿ā藍lán婆pó，若ruò用yòng塗tú身shēn，身之與心咸有堪能；菩薩摩訶薩得菩提心身shēn之zhī與yǔ心xīn咸xián有yǒu堪kān能néng；菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà得dé菩pú提tí心xīn阿藍婆藥亦復如是，令其身心有勝堪能，增阿ā藍lán婆pó藥yào亦yì復fù如rú是shì，令lìng其qí身shēn心xīn有yǒu勝shèng堪kān能néng，增zēng長善法。「善男子！譬如有人得念力藥，能令其長cháng善shàn法fǎ。

「善shàn男nán子zǐ！譬pì如rú有yǒu人rén得dé念niàn力lì藥yào，能néng令lìng其qí心念力清淨；菩薩摩訶薩亦復如是，得菩提心xīn念niàn力lì清qīng淨jìng；

菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà亦yì復fù如rú是shì，得dé菩pú提tí心念力妙藥，心無障礙，念力清淨。「善男子！譬心xīn念niàn力lì妙miào藥yào，心xīn無wú障zhàng礙ài，念niàn力lì清qīng淨jìng。「善shàn男nán子zǐ！

譬pì如有藥，名大蓮華，其有服者，住壽一劫；菩如rú有yǒu藥yào，名míng大dà蓮lián華huá，其qí有yǒu服fú者zhě，住zhù壽shòu一yī劫jié；菩pú