漸備一切智德經卷 5 · 大正藏 0497a

能以一心覩，普解眾生心。能néng以yǐ一yī心xīn覩dǔ，普pǔ解jiě眾zhòng生shēng心xīn。尚可以一毛，量盡於虛空；尚shàng可kě以yǐ一yī毛máo，量liáng盡jìn於wū虛xū空kōng；

歎億百千劫，不能盡佛德。」歎tàn億yì百bǎi千qiān劫jié，不bù能néng盡jìn佛fó德dé。」金剛藏曰：「所以名曰大光定意，道慧已具，金jīn剛gāng藏cáng曰yuē：「所suǒ以yǐ名míng曰yuē大dà光guāng定dìng意yì，道dào慧huì已yǐ具jù，成阿惟顏，便備佛道，一切蒙安，猶如日明，天成chéng阿ā惟wéi顏yán，便biàn備bèi佛fó道dào，一yī切qiè蒙méng安ān，猶yóu如rú日rì明míng，天tiān下戴仰，十方諸佛，皆由中生，因其得成。」佛謂下xià戴dài仰yǎng，十shí方fāng諸zhū佛fó，皆jiē由yóu中zhōng生shēng，因yīn其qí得dé成chéng。」

佛fó謂wèi諸菩薩：「善哉，善哉！金剛藏！嗟歎講說此十住諸zhū菩pú薩sà：「善shàn哉zāi，善shàn哉zāi！金jīn剛gāng藏cáng！

嗟jiē歎tàn講jiǎng說shuō此cǐ十shí住zhù事，眾開士等，所當施行。從初發意，至阿惟事shì，眾zhòng開kāi士shì等děng，所suǒ當dāng施shī行xíng。從cóng初chū發fā意yì，至zhì阿ā惟wéi顏，猶月初生，十五日滿，眾星獨明，菩薩如顏yán，猶yóu月yuè初chū生shēng，十shí五wǔ日rì滿mǎn，眾zhòng星xīng獨dú明míng，菩pú薩sà如rú是，漸備眾行，五戒十善，四等四恩，六度無是shì，漸jiàn備bèi眾zhòng行xíng，五wǔ戒jiè十shí善shàn，四sì等děng四sì恩ēn，六liù度dù無wú極，大慈大哀，善權方便，自致成佛。潤澤眾極jí，大dà慈cí大dà哀āi，善shàn權quán方fāng便biàn，自zì致zhì成chéng佛fó。

潤rùn澤zé眾zhòng生，猶如種樹，生根莖節，枝葉華實，眾人服生shēng，猶yóu如rú種zhǒng樹shù，生shēng根gēn莖jìng節jié，枝zhī葉yè華huá實shí，眾zhòng人rén服fú食，除其飢虛。菩薩如是，從初發意，自致成食shí，除chú其qí飢jī虛xū。菩pú薩sà如rú是shì，從cóng初chū發fā意yì，自zì致zhì成chéng佛，莫不蒙濟，普得至道。猶如百穀，草木果佛fó，莫mò不bù蒙méng濟jì，普pǔ得dé至zhì道dào。

猶yóu如rú百bǎi穀gǔ，草cǎo木mù果guǒ實眾藥，皆因地生，菩薩如是，行此十住，自實shí眾zhòng藥yào，皆jiē因yīn地dì生shēng，菩pú薩sà如rú是shì，行xíng此cǐ十shí住zhù，自zì致成佛度脫十方。猶如大海出眾妙寶，無量致zhì成chéng佛fó度dù脫tuō十shí方fāng。猶yóu如rú大dà海hǎi出chū眾zhòng妙miào寶bǎo，無wú量liáng之珍，益於天下。此經如是，成就菩薩十住之zhī珍zhēn，益yì於wū天tiān下xià。

此cǐ經jīng如rú是shì，成chéng就jiù菩pú薩sà十shí住zhù道地，乃使得佛。德過虛空，猶如日月，忽照道dào地dì，乃nǎi使shǐ得de佛fó。德dé過guò虛xū空kōng，猶yóu如rú日rì月yuè，忽hū照zhào四域，天下戴仰，菩薩行此，自致佛道，眾生四sì域yù，天tiān下xià戴dài仰yǎng，菩pú薩sà行xíng此cǐ，自zì致zhì佛fó道dào，眾zhòng生shēng蒙恩，除生老病死無量之難，悉昇道堂。猶蒙méng恩ēn，除chú生shēng老lǎo病bìng死sǐ無wú量liáng之zhī難nán，悉xī昇shēng道dào堂táng。

猶yóu如醫王，療眾人病，無不除愈。此經如是，消眾如rú醫yī王wáng，療liáo眾zhòng人rén病bìng，無wú不bù除chú愈yù。此cǐ經jīng如rú是shì，消xiāo眾zhòng生類婬怒癡病，使至正真。如轉輪王，教化四生shēng類lèi婬yín怒nù癡chī病bìng，使shǐ至zhì正zhèng真zhēn。

如rú轉zhuǎn輪lún王wáng，教jiào化huà四sì方，莫不順命，菩薩如是，四等四恩，化授吾方fāng，莫mò不bù順shùn命mìng，菩pú薩sà如rú是shì，四sì等děng四sì恩ēn，化huà授shòu吾wú我，猗四大者，至無所畏，四事不護，心病永我wǒ，猗yī四sì大dà者zhě，至zhì無wú所suǒ畏wèi，四sì事shì不bù護hù，心xīn病bìng永yǒng除。猶須彌山四方之中，此經如是，眾典之除chú。猶yóu須xū彌mí山shān四sì方fāng之zhī中zhōng，此cǐ經jīng如rú是shì，眾zhòng典diǎn之zhī英，道德弘明，志平等正，解達無身，乃至無英yīng，道dào德dé弘hóng明míng，志zhì平píng等děng正zhèng，解jiě達dá無wú身shēn，乃nǎi至zhì無wú上正真之道，度脫一切生死老病終始之患，上shàng正zhèng真zhēn之zhī道dào，度dù脫tuō一yī切qiè生shēng死sǐ老lǎo病bìng終zhōng始shǐ之zhī患huàn，去來今佛之所由生。諸經之淵海，道德之宮，去qù來lái今jīn佛fó之zhī所suǒ由yóu生shēng。

諸zhū經jīng之zhī淵yuān海hǎi，道dào德dé之zhī宮gōng，藏諸菩薩行，所會道堂，三界眾人，所求福藏cáng諸zhū菩pú薩sà行xíng，所suǒ會huì道dào堂táng，三sān界jiè眾zhòng人rén，所suǒ求qiú福fú