漸備一切智德經卷 5 · 大正藏 0491c

三昧，至億百千，總持神通無限。彼以是慧，三sān昧mèi，至zhì億yì百bǎi千qiān，總zǒng持chí神shén通tōng無wú限xiàn。彼bǐ以yǐ是shì慧huì，意了所入，遊遍無量，所思方便，眾德備悉。彼意yì了le所suǒ入rù，遊yóu遍biàn無wú量liáng，所suǒ思sī方fāng便biàn，眾zhòng德dé備bèi悉xī。

彼bǐ已一時，受於十方無量諸佛所宣道義，演已yǐ一yī時shí，受shòu於wū十shí方fāng無wú量liáng諸zhū佛fó所suǒ宣xuān道dào義yì，演yǎn不可限聖法光明，法典暉曜，而雨法澤，尋即不bù可kě限xiàn聖shèng法fǎ光guāng明míng，法fǎ典diǎn暉huī曜yào，而ér雨yǔ法fǎ澤zé，尋xún即jí受持，猶如佛子，海中諸龍欲雨之時餘不能受shòu持chí，猶yóu如rú佛fó子zǐ，海hǎi中zhōng諸zhū龍lóng欲yù雨yǔ之zhī時shí餘yú不bù能néng任唯大海受。如是佛子，若入如來諸佛任rèn唯wéi大dà海hǎi受shòu。如rú是shì佛fó子zǐ，若ruò入rù如rú來lái諸zhū佛fó祕藏，祕bì藏cáng，爾時輒能雨大法澤，其餘眾生，不能任受，有爾ěr時shí輒zhé能néng雨yǔ大dà法fǎ澤zé，其qí餘yú眾zhòng生shēng，不bù能néng任rèn受shòu，有yǒu報應緣，執持眾行，至第九住菩薩之業，無能報bào應yīng緣yuán，執zhí持chí眾zhòng行xíng，至zhì第dì九jiǔ住zhù菩pú薩sà之zhī業yè，無wú能néng執任。十住菩薩，住此道地，雨法潤澤，執持一執zhí任rèn。

十shí住zhù菩pú薩sà，住zhù此cǐ道dào地dì，雨yǔ法fǎ潤rùn澤zé，執zhí持chí一yī切眾生心意，猶如佛子。大海之中，有大雨雲，切qiè眾zhòng生shēng心xīn意yì，猶yóu如rú佛fó子zǐ。大dà海hǎi之zhī中zhōng，有yǒu大dà雨yǔ雲yún，名勝諦無極，懷抱二乘，一時須臾，咸放甘名míng勝shèng諦dì無wú極jí，懷huái抱bào二èr乘chéng，一yī時shí須xū臾yú，咸xián放fàng甘gān雨，周遍國土，悉潤天下無際普地，及諸大城雨yǔ，周zhōu遍biàn國guó土tǔ，悉xī潤rùn天tiān下xià無wú際jì普pǔ地dì，及jí諸zhū大dài城chéng州域大國。所以者何？其大海者，不可限量。州zhōu域yù大dà國guó。

所suǒ以yǐ者zhě何hé？其qí大dà海hǎi者zhě，不bù可kě限xiàn量liàng。

如是佛子菩薩大士住是法雨，如來一身，懷如rú是shì佛fó子zǐ菩pú薩sà大dà士shì住zhù是shì法fǎ雨yǔ，如rú來lái一yī身shēn，懷huái抱法雨，勸化二乘，乃至無限諸如來慧，而無抱bào法fǎ雨yǔ，勸quàn化huà二èr乘chéng，乃nǎi至zhì無wú限xiàn諸zhū如rú來lái慧huì，而ér無wú央數，不可思議，不可稱不可量，無邊無際，超央yāng數shù，不bù可kě思sī議yì，不bù可kě稱chēng不bù可kě量liáng，無wú邊biān無wú際jì，超chāo出無表，不可引喻，諸如來身。一時之間，振出chū無wú表biǎo，不bù可kě引yǐn喻yù，諸zhū如rú來lái身shēn。一yī時shí之zhī間jiàn，振zhèn大光明聖法之雨，遍潤十方，誰能計知彼法大dà光guāng明míng聖shèng法fǎ之zhī雨yǔ，遍biàn潤rùn十shí方fāng，誰shuí能néng計jì知zhī彼bǐ法fǎ雨數？」又問：「寧有能計此菩薩行，在幾佛所，論雨yǔ數shù？」

又yòu問wèn：「寧níng有yǒu能néng計jì此cǐ菩pú薩sà行xíng，在zài幾jī佛fó所suǒ，論lùn其法雨多少數乎？須臾了耶？」報曰：「不能稱限其qí法fǎ雨yǔ多duō少shǎo數shù乎hū？須xū臾yú了le耶yē？」

報bào曰yuē：「不bù能néng稱chēng限xiàn合集引喻節限，猶如佛子，十方佛國，不可稱合hé集jí引yǐn喻yù節jié限xiàn，猶yóu如rú佛fó子zǐ，十shí方fāng佛fó國guó，不bù可kě稱chēng計百千億姟諸佛世界，滿中眾塵，眾生之類，計jì百bǎi千qiān億yì姟gāi諸zhū佛fó世shì界jiè，滿mǎn中zhōng眾zhòng塵chén，眾zhòng生shēng之zhī類lèi，其數如是，如此塵限，令不減少，一一眾生，皆其qí數shù如rú是shì，如rú此cǐ塵chén限xiàn，令lìng不bù減jiǎn少shǎo，一yī一yī眾zhòng生shēng，皆jiē使博聞，逮得總持，悉為如來元首侍者也。使shǐ博bó聞wén，逮dǎi得dé總zǒng持chí，悉xī為wéi如rú來lái元yuán首shǒu侍shì者zhě也yě。

為大弟子，極尊博聞，猶金剛上蓮華如來至為wéi大dà弟dì子zǐ，極jí尊zūn博bó聞wén，猶yóu金jīn剛gāng上shàng蓮lián華huá如rú來lái至zhì真，有一比丘，名曰大明，建如是像，博聞方真zhēn，有yǒu一yī比bǐ丘qiū，名míng曰yuē大dà明míng，建jiàn如rú是shì像xiàng，博bó聞wén方fāng便，勢力堅強，一一之人智各如斯，普十方界便biàn，勢shì力lì堅jiān強qiáng，一yī一yī之zhī人rén智zhì各gè如rú斯sī，普pǔ十shí方fāng界jiè眾生之類，盡使如此，功勳智慧，巍巍無量，各眾zhòng生shēng之zhī類lèi，盡jìn使shǐ如rú此cǐ，功gōng勳xūn智zhì慧huì，巍wēi巍wēi無wú量liáng，各gè