漸備一切智德經卷 5 · 大正藏 0492a

各咸受一切法澤，於佛子意，所趣云何？此諸各gè咸xián受shòu一yī切qiè法fǎ澤zé，於wū佛fó子zǐ意yì，所suǒ趣qù云yún何hé？此cǐ諸zhū眾生，博聞寧增多乎？」答曰：「無限。」金剛藏曰：眾zhòng生shēng，博bó聞wén寧níng增zēng多duō乎hū？」

答dá曰yuē：「無wú限xiàn。」金jīn剛gāng藏cáng曰yuē：「吾囑累仁，慇懃告勅。菩薩得此大法雨住開「吾wú囑zhǔ累lèi仁rén，慇yīn懃qín告gào勅chì。

菩pú薩sà得dé此cǐ大dà法fǎ雨yǔ住zhù開kāi士道地，一時須臾，一如來身，法界所雨，演三士shì道dào地dì，一yī時shí須xū臾yú，一yī如rú來lái身shēn，法fǎ界jiè所suǒ雨yǔ，演yǎn三sān世藏無極道法，是法光明，斯之前喻，博聞方世shì藏cáng無wú極jí道dào法fǎ，是shì法fǎ光guāng明míng，斯sī之zhī前qián喻yù，博bó聞wén方fāng便，百倍千倍，萬倍千億萬倍，不可為喻，如一便biàn，百bǎi倍bèi千qiān倍bèi，萬wàn倍bèi千qiān億yì萬wàn倍bèi，不bù可kě為wéi喻yù，如rú一yī如來，十方國土，諸佛世界，滿中眾塵，亦復如如rú來lái，十shí方fāng國guó土tǔ，諸zhū佛fó世shì界jiè，滿mǎn中zhōng眾zhòng塵chén，亦yì復fù如rú是。諸佛之數，若此塵限，乃復過是，從不可計是shì。

諸zhū佛fó之zhī數shù，若ruò此cǐ塵chén限xiàn，乃nǎi復fù過guò是shì，從cóng不bù可kě計jì諸如來尊，一時之間，振大法雨光明之燿，不諸zhū如rú來lái尊zūn，一yī時shí之zhī間jiàn，振zhèn大dà法fǎ雨yǔ光guāng明míng之zhī燿yào，不bù可比喻彼之法澤。又復佛子，菩薩住此法雨可kě比bǐ喻yù彼bǐ之zhī法fǎ澤zé。又yòu復fù佛fó子zǐ，菩pú薩sà住zhù此cǐ法fǎ雨yǔ道地，在兜術天，至大滅度，皆是如來己身誓道dào地dì，在zài兜dōu術shù天tiān，至zhì大dà滅miè度dù，皆jiē是shì如rú來lái己jǐ身shēn誓shì願，威神勢力，興大慈哀，無極法澤，放大法願yuàn，威wēi神shén勢shì力lì，興xīng大dà慈cí哀āi，無wú極jí法fǎ澤zé，放fàng大dà法fǎ光，發聖經雷，承六神通，三達之智，四無所光guāng，發fā聖shèng經jīng雷léi，承chéng六liù神shén通tōng，三sān達dá之zhī智zhì，四sì無wú所suǒ畏，普有所照，以無極燿，消眾垢冥，以大功畏wèi，普pǔ有yǒu所suǒ照zhào，以yǐ無wú極jí燿yào，消xiāo眾zhòng垢gòu冥míng，以yǐ大dà功gōng德聖慧之明，斷眾疑網。在若干眾，示現諸身，德dé聖shèng慧huì之zhī明míng，斷duàn眾zhòng疑yí網wǎng。

在zài若ruò干gān眾zhòng，示shì現xiàn諸zhū身shēn，稱舉大法，不捨眾會，除諸陰蓋，消滅十方稱chēng舉jǔ大dà法fǎ，不bù捨shě眾zhòng會huì，除chú諸zhū陰yīn蓋gài，消xiāo滅miè十shí方fāng一切然熾。如本前說，諸佛世界所有塵數，億一yī切qiè然rán熾chì。如rú本běn前qián說shuō，諸zhū佛fó世shì界jiè所suǒ有yǒu塵chén數shù，億yì百千姟諸佛之土，從是以往，雨大甘露，隨百bǎi千qiān姟gāi諸zhū佛fó之zhī土tǔ，從cóng是shì以yǐ往wǎng，雨yǔ大dà甘gān露lù，隨suí眾生心，性行所在，消塵勞垢，滅然熾火，承彼眾zhòng生shēng心xīn，性xìng行xíng所suǒ在zài，消xiāo塵chén勞láo垢gòu，滅miè然rán熾chì火huǒ，承chéng彼bǐ法澤，靡不永安。「又復佛子，菩薩得立此大道法fǎ澤zé，靡mí不bù永yǒng安ān。

「又yòu復fù佛fó子zǐ，菩pú薩sà得dé立lì此cǐ大dà道dào地，演以法雨，從一世界，至兜率天大滅度地dì，演yǎn以yǐ法fǎ雨yǔ，從cóng一yī世shì界jiè，至zhì兜dōu率lǜ天tiān大dà滅miè度dù地，建立一切如來之業，隨眾生心，如應開化，地dì，建jiàn立lì一yī切qiè如rú來lái之zhī業yè，隨suí眾zhòng生shēng心xīn，如rú應yīng開kāi化huà，一一世界，所有眾塵，如是比數，億百千姟諸一yī一yī世shì界jiè，所suǒ有yǒu眾zhòng塵chén，如rú是shì比bǐ數shù，億yì百bǎi千qiān姟gāi諸zhū佛世界，下兜率天，至大滅度，一切普立如來佛fó世shì界jiè，下xià兜dōu率lǜ天tiān，至zhì大dà滅miè度dù，一yī切qiè普pǔ立lì如rú來lái之業。隨眾生心，應當開化，慧得自在，以變神之zhī業yè。

隨suí眾zhòng生shēng心xīn，應yīng當dāng開kāi化huà，慧huì得dé自zì在zài，以yǐ變biàn神shén通聖明至達，發意之頃，近小國土，建立廣大，通tōng聖shèng明míng至zhì達dá，發fā意yì之zhī頃qǐng，近jìn小xiǎo國guó土tǔ，建jiàn立lì廣guǎng大dà，其廣世界，能現令小，發意之頃，穢濁世界，變其qí廣guǎng世shì界jiè，能néng現xiàn令lìng小xiǎo，發fā意yì之zhī頃qǐng，穢huì濁zhuó世shì界jiè，變biàn令清淨，清淨世界，現使穢濁，一切世界，亦復令lìng清qīng淨jìng，清qīng淨jìng世shì界jiè，現xiàn使shǐ穢huì濁zhuó，一yī切qiè世shì界jiè，亦yì復fù如是。建立所部，發意之頃，以用一塵，現一佛如rú是shì。建jiàn立lì所suǒ部bù，發fā意yì之zhī頃qǐng，以yǐ用yòng一yī塵chén，現xiàn一yī佛fó